Pobierz aplikację
educalingo
contanza

Znaczenie słowa "contanza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONTANZA

con · tan · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTANZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTANZA

Definicja słowa contanza w słowniku

Definicja contanza w słowniku to wiedza.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTANZA

a distanza · abbastanza · circostanza · concomitanza · costanza · di rappresentanza · distanza · esultanza · importanza · in sostanza · istanza · latitanza · mattanza · militanza · pietanza · portanza · quietanza · rappresentanza · sostanza · stanza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTANZA

contametri · contaminabile · contaminamento · contaminare · contaminato · contaminatore · contaminazione · contaminuti · contando · contante · contapalle · contapassi · contapose · contare · contare su · contarighe · contascatti · contasecondi · contastorie · contata

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTANZA

a grande distanza · a poca distanza · affittanza · bastanza · dare importanza · equidistanza · essere di spettanza · in che circostanza · incostanza · induttanza · instanza · prestanza · reattanza · riluttanza · risultanza · spettanza · sudditanza · sustanza · tenere a distanza · tracotanza

Synonimy i antonimy słowa contanza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contanza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTANZA

Poznaj tłumaczenie słowa contanza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contanza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contanza».
zh

Tłumacz włoski - chiński

contanza
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

Contanza
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

contanza
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

contanza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

contanza
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

contanza
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

contanza
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

contanza
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

contanza
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

contanza
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Contanza
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

contanza
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

contanza
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

contanza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

contanza
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

contanza
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

contanza
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

contanza
70 mln osób
it

włoski

contanza
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

contanza
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

contanza
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

contanza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

contanza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

contanza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

contanza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

contanza
5 mln osób

Trendy użycia słowa contanza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTANZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contanza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contanza».

Przykłady użycia słowa contanza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTANZA»

Poznaj użycie słowa contanza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contanza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
CONtaNZA. Il Vocabolario: Contanza V. A. Contezza. Lat. fama, celebritas. Rina. ant. Buonag. Urb. P. N. Per vivere in orranza , E lontana contanza , E per potere tra li buon capere. Guitt. lett. 3i, 76. Temo di convenire a vostra contanza.
Vincenzio Nannucci, 1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Il Vocabolario: Contanza V. A. Contezza. Lat. fama, celebritas. Rim. aut. Buonag. Urb. P. N. Per vivere in orranza, E lontana contanza, E per potere tra li buon capere. Guitt. lett. 3|, 76. Temo di convenire a vostra contanza. Nell'esempio di Fra ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
Bene é vero che gli luoghi e le nazioni", le quali per caldo o per asprezza o simigliantemente per solitudine non sono così usate , di queste cotali non agevolmente ne direi la contanza del vero (2); ma dell'altre dirò quanto potrò in più brievi ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Urb. Per vivere in orranza , E lomaría contanza , e per polere Tra Ii buo- ni capére , E conquistar Г onor , ch' essa abbando- na . ORRÁRE. У. A. Onorare. Reil. Tutl. ф. Si muo- те il ligliuolo a rendere la ragione sua al padre , e alia madre , e a' ...
Paulo Costa, 1823
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Nel medesimo sense si dice A lecarsi in contanti, cioè Far danaro vendendo le cose sue. CONTANZA. У. A. Contesta .Lat. fama, celebritas. Gr. iuáo%ía. Rim. ant . Buonag. Urb. P. JV. Per vivere in orranza , E lontana contanza , E per potere tra  ...
‎1820
6
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due di C. Crispo Sallustio
Bene è vero che gli luoghi e le nazioni, le quali per caldo o per asprezza o simigliantemente per solitudine non sono così usate , di queste cotali non agevolmente ne direi la contanza del vero (2); ma dell'altro dirò quanto potrò in più brievi ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti, Bartolommeo : da San Concordio frate, 1843
7
Il Catilinario ed il Giugurtino
Bene è vero che gli luoghi e le nazioni, le quali per caldo 0 per asprezza 0 simigliantemrnte per solitudine non sono così usate, di queste cotali non agevolmente ne direi la contanza del vero 3; ma dell'altre dirò quanto potrò in più brievi ...
Sallust, marchese Basilio Puoti, Bruto Fabbricatore, 1858
8
Vocabolario degli Academici della Crusca
CONTANZA- 7 V. A. contezza. Rim.ant.Buonag.Vrbic. Per viuere in o'tranza, elontana contanza, E perpotere tra li buon capere. CONTARE . annouerare. Lat- numana. Petr.canz.7.f. che, 's'al contar non erro,ha giá sette anni, Che sospirando uo ...
‎1612
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
CONTANZA. v. A. contezza. RimaneBuonagNrbic. Per viuere in orranza, elontana contanza, E per potere trali buon capere. CONTA-RE. annouerare. Lamanna:. Petr.canz.7.7. che, sìal contar non crro,ha già sette anni,Che sospirando uo.
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Vrb, P. N. Per viverein orranza, £ lontana contanza, E per potere tra li buon capere. CONTARE . ~4nneverare . Lar. кипе rare. Gf. etpii/xñt . Petr.car.í,-<.%. Che s' al conrar non erro, oggi ha Ierre anni, Che fofpirando vo. £ /ёв.4». Se colcie- co ...
‎1741
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contanza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/contanza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL