Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "copricalice" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COPRICALICE

co · pri · ca · li · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COPRICALICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COPRICALICE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «copricalice» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa copricalice w słowniku

Definicja copricalice w słowniku to mała czworokątna jedwabna zasłona, tego samego koloru, co szaty liturgiczne, którymi kielich jest zakryty przed i po ofierze Mszy.

La definizione di copricalice nel dizionario è piccolo drappo quadrangolare di seta, dello stesso colore dei paramenti, con cui viene coperto il calice prima e dopo il sacrificio della Messa.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «copricalice» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COPRICALICE


alice
li·ce
astro a foglie di Salice
astro a foglie di Salice
calice
ca·li·ce
complice
com·pli·ce
cuscuta a calice
cuscuta a calice
duplice
du·pli·ce
felice
fe·li·ce
in tralice
in tralice
infelice
in·fe·li·ce
piu semplice
piu semplice
pollice
pol·li·ce
salice
sa·li·ce
selice
selice
semplice
sem·pli·ce
silice
si·li·ce
simplice
simplice
slice
slice
spirea con foglie di Salice
spirea con foglie di Salice
tralice
tra·li·ce
ulice
ulice

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COPRICALICE

copriabito
copribusto
copricalcagno
copricalorifero
copricanna
copricapo
copricatena
copricostume
copridivano
coprifasce
coprifiamma
coprifuoco
coprigiunto
copriletto
coprimacchia
coprimiserie
coprimozzo
copriocchiaie
copripiatti
copripiedi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COPRICALICE

atreplice
atriplice
culice
elice
essere felice
girasole semplice
ilice
macchina semplice
molteplice
moltiplice
multiplice
ottuplice
quadruplice
quintuplice
rendere complice
scolice
settemplice
soldato semplice
supplice
triplice

Synonimy i antonimy słowa copricalice w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «copricalice» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COPRICALICE

Poznaj tłumaczenie słowa copricalice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa copricalice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «copricalice».

Tłumacz włoski - chiński

copricalice
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

copricalice
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

copricalice
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

copricalice
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

copricalice
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

copricalice
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

copricalice
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

copricalice
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

copricalice
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

copricalice
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

copricalice
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

copricalice
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

copricalice
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

copricalice
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

copricalice
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

copricalice
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

copricalice
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

copricalice
70 mln osób

włoski

copricalice
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

copricalice
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

copricalice
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

copricalice
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

copricalice
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

copricalice
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

copricalice
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

copricalice
5 mln osób

Trendy użycia słowa copricalice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COPRICALICE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «copricalice» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa copricalice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «copricalice».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COPRICALICE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «copricalice» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «copricalice» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa copricalice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COPRICALICE»

Poznaj użycie słowa copricalice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem copricalice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Omnia parata. Le vesti liturgiche tra passato, presente e futuro
PARATO COMPOSTO DA PIANETA E COPRICALICE Damasco classico Pianeta cm 97x60 Copricalice cm 54x54 Italia, fine del XVI - inizi XVII del secolo. Il parato di colore nero, con luminoso gallone in cotone, realizzato a telaio, presenta un ...
L. Palmeri, Palmeri Liborio, Piro Calogero, Vitella Maurizio, C. Piro, 2006
2
Il Museo Stibbert a Firenze
Stemma gentilizio e passamaneria antica. Inv. 12805. Sala 36. 1990. sec. xvii : Seta ricamata. Copricalice: cm. 38x35. Seta rossa con ricamato il simbolo di Cristo in filo d'oro e d'argento. Inv. 12833. Sala 36. 1997. sec. xvii-xvm: Seta ricamata.
Henry Russell Robinson, 1976
3
Le collezioni tessili dei Musei civici di Como: merletti e ...
Copricalice. Siena (Antonietta Basetti), seconda metà sec.XIX cm.32,5 x 32.5, n. inv.Tl 43, dono Masier. Batista sfilato con inserti ad ago in cotone, a "reti- cello"; merletto a fuselli in lino. Del leggero tessuto di base sono stati lasciati due sottili ...
Musei civici di Como, Marialuisa Rizzini, Como (Italy). Assessorato alla cultura, 1996
4
Invisibilia: rivedere i capolavori, vedere i progetti
Copricalice. ricamato. a. motivi. floreali. Taffettà di seta ricamato in oro e fili di seta policromi, cm. 86 x 86 Roma, Galleria Nazionale d'Arte Antica in Palazzo Barberini, inv. 3918 MANIFATTURA SPAGNOLA, sec. XVIII ...
Maria Elisa Tittoni, Sergio Guarino, Palazzo delle esposizioni (Rome, Italy), 1992
5
Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere ...
All'Esposizione Internazionale tenutasi a Milano nel 1906, nella sezione d'arte decorativa fa la sua comparsa la copia eseguita dalla Sezione di Milano del- YAemilia Ars di un copricalice Piccolomini il cui originale era stato esposto a ...
‎2004
6
Arte sacra in Umbria e dipinti restaurati nei secoli XIII-XX.
442, oppure il copricalice n. 431 di tela di lino con una trina di rame filato realizzata a fuselli. A tal proposito possiamo rilevare il fatto che, all'interno dei vari tessuti, non viene documentato un parato nella sua interezza; ad esempio, il n.
Comitato permanente per la Mostra nazionale d'arte sacra (Perugia, Italy), Italy. Soprintendenza per i beni AA.AA.AA.SS. dell'Umbria, Galleria nazionale dell'Umbria, 1987
7
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Coppiettone, v. picchiam'e sust. Coppo, per tegola, -v. Coppo, Per la crosta del pane, -v. Copricalice, ru. coperta/'o del caliçe. Corame sottile, v. alludd. Corale, ” Aquì sor. méssale. Corbello, Per cri-vello, '0. , Corcetta, lenzetta. In Tosc. poljína.
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
8
La Civiltà cattolica
233 un copricalice di seta rossa ornato di fiorellini bianchi e celesti e ricamato in oro, recante in mezzo il nome di Maria ; al n. 234 un altro col noma di Gesù in una raggiera tra l'oro e i colori ; al n. 281 un terzo, puro merletto di punto a reticello, ...
‎1904
9
RACCOLTA COVILE (2). Romano Guardini e i movimenti moderni.
Invano si cercherebbero gli eleganti veli copricalice e le borse del corporale con i colori liturgici del giorno. Abbondano invece lini orribili (corporali, purificatoi, manutergi, ecc.), mal realizzati, mal lavati, mal stirati. Sembrano lontanissimi i ...
Aa.vv.
10
Il p. Vincenzo Coronelli dei Frati minori conventuali negli ...
... i veli copricalice; le borse ... un vero guardaroba. Il tutto fu portato ad uso della Sacrestia della Basilica (ASPd, Corpor. rei. soppresse, S. Antonio Padova, busta 202, Libro dei Consigli 1701-1716, ff. 38-44 e 78-79). Sulla morte del P. Rotondi  ...
Isidoro Gatti, 1976

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Copricalice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/copricalice>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z