Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "flabello" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FLABELLO

fla · bel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLABELLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLABELLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flabello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
flabello

Egipska flabberga

Flabello egizio

Obrzędowymi robakami były fanatycy, symbole władzy i koronacji reprezentujących Orient i tak ważne, aby być sobą hieroglifami. Bezbarwny flakon Tutankhamon, złote drewno, pasty szkliste i długość 125 centymetrów. Jest klon, ua i shen. Były różnego rodzaju, niektóre wykonane z lotosu lub liści palmowych, ale najbardziej uderzające były te z piór strusia. Byli wstrząśnięci, aby ochłodzić króla, aby utrzymać owady lub chronić je przed światłem słonecznym jako zasłonami przeciwsłonecznymi. Ale miały przede wszystkim znaczenie boskie, ponieważ reprezentowały cień jako jeden z elementów ludzkiego istnienia i zostały przedstawione w powiązaniu z ptaszkiem Ba. W ikonografii pogrzebowej symbolizowali życiodajny oddech dla zmarłych i powietrznych, aby oddychać w Duat. Flabellum znany był również przez nefet termin, który oznacza „Ten, który wieje”, a Egipcjanie wierzyli, że powódź Nil został spowodowany przez ruch powietrza pcha gdzie woda nawozić ziemię. I flabelli cerimoniali erano ventagli, simboli dell'autorità e della regalità rappresentanti l'oriente e così importanti da essere essi stessi dei geroglifici. Flabello di Tutankhamon privo di piume, in legno dorato, paste vitree e lungo 125 centimetri. Sono presenti i cartigli, l'uas ed lo shen. Ve ne erano di tutti i tipi, alcuni fatti con le foglie del loto oppure con quelle di palma, ma di sicuro i più appariscenti erano quelli con le piume di struzzo. Venivano agitati per rinfrescare il sovrano, per tener lontano gli insetti o per proteggerlo dai cocenti raggi solari come parasole. Ma avevano soprattutto un significato divino poiché rappresentavano l'ombra una delle componenti dell'essere umano ed erano raffigurati in associazione con l'uccello Ba. Nella iconografia funebre simboleggiavano il soffio generatore di vita per il defunto e l'aria per poter respirare nella Duat. Il flabello era conosciuto anche con il termine nefet che significa "Colui che soffia" e gli Egizi credevano che le piene del Nilo fossero causate dallo spostamento dell'aria che spingeva ovunque le acque per fertilizzare la terra.

Definicja słowa flabello w słowniku

Definicja flabello w słowniku jest fanem liści lub piór ułożonych na długiej rączce o bardzo starożytnym, orientalnym pochodzeniu. Flabello jest także marginesem liścia powstałym w wyniku zerwania liści równoległobokowych z powodu wiatru.

La definizione di flabello nel dizionario è ventaglio di foglie o di piume disposto su un lungo manico, di antichissima origine orientale. Flabello è anche margine fogliare risultante dalla rottura di una foglia parallelinervia a causa del vento.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flabello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLABELLO


bello
bel·lo
bertibello
bertibello
cerebello
ce·re·bel·lo
corbello
cor·bel·lo
labello
la·bel·lo
lambello
lam·bel·lo
libello
li·bel·lo
limbello
lim·bel·lo
mettersi al bello
mettersi al bello
orbello
or·bel·lo
ribello
ribello
rigabello
ri·ga·bel·lo
sarebbe bello
sarebbe bello
sarebbe stato bello
sarebbe stato bello
scabello
scabello
scartabello
scar·ta·bel·lo
settebello
set·te·bel·lo
sgabello
ʃga·bel·lo
volgere al bello
volgere al bello
zimbello
zim·bel·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLABELLO

flabellato
flabellifero
flabelliforme
flaccidezza
flaccidità
flaccido
flaconcino
flacone
flagellamento
flagellante
flagellare
Flagellati
flagellatore
flagellazione
flagello
flagizio
flagrante
flagranza
flagrare
flagship

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLABELLO

allo stesso livello
anello
appello
bertabello
capello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
livello
modello
monticello
nello
promettere bello
quello
soprabbello
strambello

Synonimy i antonimy słowa flabello w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «flabello» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLABELLO

Poznaj tłumaczenie słowa flabello na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa flabello na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «flabello».

Tłumacz włoski - chiński

扇叶
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

flabellum
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

flabellum
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

flabellum
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

flabellum
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

флабеллум
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

flabellum
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

flabellum
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

flabellum
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

flabellum
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

flabellum
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

flabellum
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

flabellum
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

flabellum
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

flabellum
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

flabellum
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

flabellum
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

flabellum´un
70 mln osób

włoski

flabello
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

flabellum
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

флабеллум
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

flabellum
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

flabellum
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

flabellum
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

flabellum
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

flabellum
5 mln osób

Trendy użycia słowa flabello

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLABELLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «flabello» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa flabello
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «flabello».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLABELLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «flabello» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «flabello» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa flabello w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLABELLO»

Poznaj użycie słowa flabello w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem flabello oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Versione della liturgia solenne di S. Giovanni Crisostomo ...
Il ministero di agitare il Flabello e riserbato al diacono, e nella sua ordinazione tra le altre cose il vescovo gli consegna il Flabello, col quale assistere deve attentamente nella messa, come religiosamente col Flabello assisteva da diacono ...
Luigi Cassara, Borbone di Napoli casa, 1841
2
I miti e il sacro: poesia del Novecento
L'inizio richiede qualche inchiesta: «La canna che dispiuma / mollemente il suo rosso / flabello a primavera». Il flabello della canna è rosso nella tarda estate e nell'autunno, per poi farsi di un colore grigio-argenteo. Siamo, allora, all'interno di ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2003
3
Li bassirilievi antichi di Roma incisi ... colle ...
Al di là di essi è un amorino che fa da pedotriba, con la destra dirigendo le mosse degli agonisti, e nella sinistra tenendol un flabello o ventaglio , usuale attributo de' moderatori di giuochi ginnici, del quale peraltro confesso d' ignorare il ...
Tommaso Piroli, Georg Zoega, 1808
4
Arti minori
Uno degli A. più importanti dell'età carolingia è il Flabello di Tournus (Firenze, Museo Nazionale del Bargello), un ventaglio di uso liturgico formato da un manico e da un astuccio in A. che contiene il foglio di pergamena pieghettata, decorato ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
5
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
K. ”'* FLABELLO. Ventaglio o paramosche, detto da altri Flabrum, stromento fatto di penne di pavone o di sottilissime pelli, o di finissima tela con il quale il diacono scacciava le mosche dall'altare nel tempo del sacrosanto sacrificio della ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1834
6
Gemme antiche figurate date in luce da Domenico de'Rossi ...
Ciò dunque prat-icandosi ne' Baccanali , può essere , che l'uso del flabello d' ellera spettasse al rito, essendo tal pianta a Bacco consiagrata, e che adequate-. mente si desse cEun-ff.5'.&6 a Venere , che sine Libero friget, come disse ...
Domenico de Rossi, 1708
7
Descrizione di una casa disotterrata in Pompei nell' anno ...
questo nostro monumento e nelle gemme affini in atto di suonar la siringa e la lira sono una novella dimostrazione ancora di questo ligame Ed anche il flabello che ha nelle sue mani il terzo Amore può secondo il Zannoni ricevere la stessa ...
Francesco Maria Avellino, 1843
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... questo dal Laghi, mette fuori un distico di cui l' esametro : Lceva instai tenues ventos movisse flabello, va errato nella misura, dacchè la prima in flabello è lunga come può vedersi in Properzio : Et modo pavonis caudce flabello superba; (lib.
‎1835
9
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
... questo dal Laghi, mette fuori un distico di cui l' esametro : Lceva tnstat tenues ventos movisse flabello, va errato nella misura, dacché la prima in flabello e lunga come può vedersi in Properzio : Et modo pavana caudce flabello superbce (lib.
‎1835
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... questo dal Laghi , mette fuori un distico di cui P esametro : Lava instai tenues ventos movisse flabello, va errato nella misura, dacché la prima in flabello è lunga come può vedersi in Properzio : Et modo pavonis cauda flabello superba ( lib.
‎1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLABELLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo flabello w wiadomościach.
1
La forza della modernità. Arti in Italia 1920-1950
... figurine in ceramica fissate su una base lignea rappresentanti una baiadera su elefante circondata da guerrieri, portatori di flabello e incenso ... «TK, Maj 13»
2
Ruvo: La casa-museo Jatta, un viaggio nelle origini della Puglia
Askos con Eros che reca un flabello ad una donna seduta. Lekanis con testa vivile tra volute vegetali e figura androgina alata. Oinochoe a testa ... «AmbienteAmbienti, Lip 11»
3
Inter, una mostra per Armando Picchi
... edito da Il Flabello e scritto Pierluigi Arcidiacono, organizzatore della mostra insieme con Serena Calderara (immagini dal sito www.inter.it) ... «La Repubblica, Maj 11»
4
Nella Padova del Trecento tra gli angeli di Guariento, i Carraresi e …
Guariento: Gruppo di dieci angeli seduti con globo e flabello gigliato (Serafini?) Tavola Padova, Musei Civici, Museo Bottacin. Un racconto ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Mar 11»
5
Di quei termini morenti potremmo ancora aver bisogno
O il flabello, il ventaglio di piume delle odalische? O il purillo, il pezzo di stoffa sulla sommità del basco? Qualcuno dirà più, quando la stagione ... «La Repubblica, Kwi 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Flabello [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/flabello>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z