Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ghiado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GHIADO

ghia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GHIADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GHIADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ghiado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ghiado w słowniku

Definicja ghiado w słowniku to biała broń, sztylet. Ghiado ma również bardzo zimną, lodowatą temperaturę.

La definizione di ghiado nel dizionario è arma bianca, pugnale. Ghiado è anche gran freddo, temperatura gelida.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ghiado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GHIADO


aficionado
aficionado
asado
asado
avocado
a·vo·ca·do
biado
biado
cado
ca·do
contado
con·ta·do
dado
da·do
degrado
de·gra·do
eldorado
el·do·ra·do
essere in grado
essere in grado
fado
fado
grado
gra·do
in grado
in grado
mettere in grado
mettere in grado
mikado
mikado
non in grado
non in grado
rado
ra·do
tornado
tor·na·do
vado
va·do
viado
via·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GHIADO

ghiacciaio
ghiacciamento
ghiacciare
ghiacciarsi
ghiacciata
ghiacciato
ghiacciatore
ghiacciatura
ghiaccio
ghiacciolo
ghiaia
ghiaiaio
ghiaiata
ghiaiato
ghiaieto
ghiaietto
ghiaino
ghiaione
ghiaioso
ghianda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GHIADO

arcivescovado
brado
carbonado
contrado
di buon grado
di rado
guado
malgrado
massimo grado
multigrado
pado
parentado
pregado
retrogrado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
terzo grado
vescovado
zapateado

Synonimy i antonimy słowa ghiado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ghiado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GHIADO

Poznaj tłumaczenie słowa ghiado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ghiado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ghiado».

Tłumacz włoski - chiński

ghiado
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ghiado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ghiado
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ghiado
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ghiado
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ghiado
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ghiado
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ghiado
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ghiado
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ghiado
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ghiado
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ghiado
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ghiado
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ghiado
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ghiado
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ghiado
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ghiado
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ghiado
70 mln osób

włoski

ghiado
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ghiado
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ghiado
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ghiado
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ghiado
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ghiado
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ghiado
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ghiado
5 mln osób

Trendy użycia słowa ghiado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GHIADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ghiado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ghiado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ghiado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GHIADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ghiado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ghiado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ghiado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GHIADO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ghiado.
1
François Villon
Ricchi e poveri nei panni, e chiercuti e senza chierca, grandi e vili, gente esperta della corte e dei villaggi, pazzi e saggi, sconci e belli, damigelle chiaro nome e da un'umile magione, gole nude, con gioielli od i cercini alle chiome: d'ogni luogo, d'ogni grado, morte veglia e prende a ghiado.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GHIADO»

Poznaj użycie słowa ghiado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ghiado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Dial. mil.F1'1f/-ègg mi". (Anche l' Alunno e il Pergamino attribuiscono un tal signifi alla presente locuzione.) - E "l fratello fu morto a ghiado raltivamente. V ellul. Cron. 55. Preghiamo Iddio che vi dca tanti malanni, che voi siate morto a ghiado,  ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
GHIADO. Sust. ra., dal lat. Gladius, vale Spada, Coltello, Ferro nel signif. generico d'Arme da punta e da taglio. (Così diciamo, v. g., Ghianda dal lat. Glans, dis.) Avvertasi che Ghiado dicevano corrottamente , e forse ancor dicono oggigiorno i ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
GHIADO. Sust. m., dal lat. Gladius, vale Spada, Coltello, Ferro nel signif. generico d'arme da punta e da taglio. (Così diciamo, v. g., Ghianda dal lat. Glans,dis.) Avvertasi che GHIADO dicevano corrottamente, e forse ancor dicono oggigiorno i  ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Dizionario della lingua italiana: 1
Posto awerbialm. quasi A gladio; onde Morto a ghiado,' Tagliato a ghiado, cioè di coltello, o di spada. Lat. gladio. Gr. E|'qni~ Bocc. nov. 79. 45. Anzi preghiamo Iddio, che vi, dea tanti malanni, che voi siate morto a ghiado. V. G. 6. 71. 1. Questo ...
‎1827
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) A GHIADO. Posto avverbialm. quasi A gladio; onde Morto a ghiado, Taglialo a ghiado, cioè di coltello, o di spada. Lat. gladio. Gr. fi'jpfi. Bocc. nov. 79. 45. Anzi preghiamo Iddio, che vijdea tanti malanni, che voi siate morto a ghiado. V. G. 6.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
GHIADO. Sust. m., dal lat. G ladina, vale Spada, Coltello, Ferro nel signif. generico d'Arme da punta e da taglio. (Cosi diciamo, v. g., Ghianda dal lat. Glans, dis.) Avvertasi che Ghiado dicevano corrottamente , e forse ancor dicono oggigiorno i ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Le novelle di F. Sacchetti
Dice il prete: Io fo boto a Dio, che m'uccella; che dirai? scendine, chesie mort'a ghiado.1 Il garzone, avendo il corpo pieno, disse: Or ecco, io scendo, e' fichi tuoi ti rendo; e tirò un peto che parve una bombarda; e '1 prete se n'andò al suo ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Borghini, Vincenzio Follini, 1860
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Bocchino. Aghettone. Accrescit. d'Aghetto.- Fag. Comm. 3,430 : S' egli era possibile , non lo volevo strappare ; gli era il più bello aghettone nuovo ! finalmente , come volle la fortuna , lo sciolsi. A ghiado. Posto avverbialm., vale Di coltello; ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. u'a'xnào; . Benv. Celi. Ore]. 3. Connumerano fra le gioie il grisopazio, il ghiacinto , la spinella cc. GHIADO . Eccenivo freddo . Lat. algor. Gr. ti>qo;. Bara. Ori. I. la. 44. Come la donna questa cosa intende, Un hiado pr0prio alcor venir si sente ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
10
Vocabolario dell'uso toscano
Gli antichi dicevano Uccidere a ghiado, massimamente nci tempi composti del verbo morire, p. es. : Fu morto a ghiado, Morto sic tu a ghiado. La qual voce ghiado, che alcuni vogliono derivare da gladius, io dirci significar veramente ghiaccio o ...
Pietro Fanfani, 1863

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ghiado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ghiado>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z