Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "giovereccio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GIOVERECCIO

gio · ve · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GIOVERECCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GIOVERECCIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «giovereccio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa giovereccio w słowniku

Definicja giovereccio w słowniku polega na tym, że cieszy, że zaspokaja wzrok, smak: zakochana kobieta; ma piękną twarz g.

La definizione di giovereccio nel dizionario è che piace, che appaga la vista, il gusto: una donna giovereccia; ha un bel viso g.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «giovereccio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GIOVERECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIOVERECCIO

giovarsi
giovarsi di
Giove
giove
giovenaglia
giovenalesco
giovenca
giovenco
giovenile
gioventù
giovesco
giovevole
giovevolmente
gioviale
giovialità
giovialmente
giovialone
gioviano
giovinastro
giovincella

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIOVERECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
panereccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Synonimy i antonimy słowa giovereccio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «giovereccio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GIOVERECCIO

Poznaj tłumaczenie słowa giovereccio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa giovereccio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «giovereccio».

Tłumacz włoski - chiński

giovereccio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

giovereccio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

giovereccio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

giovereccio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

giovereccio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

giovereccio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

giovereccio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

giovereccio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

giovereccio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

giovereccio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

giovereccio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

giovereccio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

giovereccio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

giovereccio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

giovereccio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

giovereccio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

giovereccio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

giovereccio
70 mln osób

włoski

giovereccio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

giovereccio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

giovereccio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

giovereccio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

giovereccio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

giovereccio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

giovereccio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

giovereccio
5 mln osób

Trendy użycia słowa giovereccio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GIOVERECCIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «giovereccio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa giovereccio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «giovereccio».

Przykłady użycia słowa giovereccio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIOVERECCIO»

Poznaj użycie słowa giovereccio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem giovereccio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Belloccio insomma indica la freschezza, la pienezza, non so che di giovereccio nell'insieme; bellino , l' eleganza , la grazia, la venustà. Vero è che bellino può talvolta indicar la scarsezza di queste medesime qualità: cioè quando s'usi come  ...
‎1851
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Belloccio insomma indica la freschezza , la pienezza , un non so che di giovereccio nell' insieme : bellino l' eleganza, la grazia, la venust'e. llavvi delle donne bellocce che a certi gusti paiono ributtunti. Le belline anche quando non eccitano ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Vocabolario dell'uso toscano
GIOVENTÙ. Per iseusarc qualche seapataggine dci giovani, suol dirsi comunemente : La gioventù vuole il suo corso. GIOVERECCIO. add. dicesi di cosa Bella e fresea, Da giovarsene : e massimamente di donna piacevole e attracnte. GIRA.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Giovereccio, add. Qui si podet bogare utile. Giovèvole, add. com. Log. utile. Mer. Set ùtili. Giovevolèzza. sf. Log. Hintaggiu, utilidàde. Mer. utilidàdi. Set. utilitài. Giovevolhbntb, avv. Log. utilmente. Mer.- ènti. GioviÀLE.add. m. f. Log. Set. allegru.
Giovanni Spano, 1851
5
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Giovonro, am. .bue (giovinc. ` тщетно. з. a. ,di giovine. мамам. Gioventù, tf. l'ett'i la plus vigorosa.; a Giovereccio, cia, a. латышом. V ,Giovevole, z. a'. utile. сбыт/ опят, sf. nti itin.4 ‚ (ìiovovnhnente, ny. utilmente. самые, a. n. benigno, piacevole.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Giovereccio, add. Dicesi di cosa Bella e fresca , Da giovarsene, e massimamente di donna piacevole e attraente. Voce dell' uso. Giovéto (San), s.m. Spècie d'uva e di vitigno. Giovevole, add. Giovativo, Che giova, Che apporta giovamento.
Pietro Fanfani, 1865
7
Buon senso e buon cuore: conferenze popolari di Cesare Cantu
Sempre giovereccio e allegro come un carnevale, somiglia l'ape, che da ogni fiore succhia il. miele. Tonio lo paragona ai ringraziamenti di madonna Lepre, che, rottasi la spalla, alzava la mano al cielo perchè non avesse fiaccato il collo.
Cesare Cantù, 1872
8
Racconti storici e morali
N' avrebbero avuto un tristo legulejo, o un letterato dappoco, o un basso aspirante a impieghi affollati , quando così ne trassero un vero ed assennato galantuomo. Vedendo quel giovereccio fanciulletto correrci festivo all' incontro , — E questo ...
Cesare Cantù, 1868
9
Novecento prossimo venturo: conversazioni critiche sulla poesia
«Lo strale stanato e per scommessa,/ l'ombretto bagnato nella fucina ho/ trovato piegata e piagata col liquido/ tuo giovereccio». Così apre L'ostrabismo cara. Come son nati i versi di questa raccolta? Quella citata in particolare? Ho anche una ...
Francesco Napoli, 2005
10
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Giovereccio, che píace, che porta diletto, acceptus , gratus i fuavis , iucundus. Giovevole, giovcvoliflimo , V. giovativo. Giovevolezza, V. milita. Gio\ evolmenre , con giovamento, militer. Giovialc, di G o» -, Didis, iuvalis, Macr. J per benigno ...
Stamperia Reale (Turín), 1786

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Giovereccio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/giovereccio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z