Pobierz aplikację
educalingo
mela

Znaczenie słowa "mela" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MELA

me · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MELA

jabłko

Jabłko jest owocem jabłoni. Jabłko pochodzi z Azji Centralnej i ewolucja jabłoni botanicznych rośnie do neolitu. Gatunki te występują we Włoszech nominalnie w około 2000 odmianach, ale najbardziej precyzyjna definicja jest trudna, biorąc pod uwagę historyczny pokrywanie się wyznań i wymarłych lub nieosiągalnych gatunków. Jabłko jest najbardziej sezonowym owocem, co wymaga obecności urządzeń ochronnych i rozprowadza dostępność przez długi okres czasu. Naturalne dojrzewanie zmienia się od końca sierpnia do połowy października. Dostępność naturalnej ochrony owoców jest drastycznie różna w różnych odmianach; z uwagi na dużą zawartość w kwasach organicznych, zazwyczaj przechowywanie waha się od jednego do czterech miesięcy. Konserwacja przemysłowa jest ważna dla warunków fizycznych, w których występuje. Po zbiorze owoce przechowuje się w temperaturze od 1,0 do 3,5 ° C przy wilgotności względnej 59-68%. Konserwacja w komórkach o kontrolowanej atmosferze jest stosowana do długotrwałego przechowywania.

Definicja słowa mela w słowniku

Pierwszą definicją jabłka w słowniku jest owoc jabłoni, okrągły w kształcie, ze słodko-białawą miazgą i gładką skórką w różnych kolorach: pick, peel a m. Inną definicją jabłka jest cięcie zmasakrowanego mięsa uzyskanego w udzie. Apple jest również pośladek.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MELA

angela · autotutela · candela · cautela · cela · chela · clientela · favela · linea di parentela · miscela · mustela · pamela · parallela · querela · ragnatela · tela · telenovela · tutela · vela · zarzuela

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MELA

meiotterismo · mela cotogna · melafiro · melagrana · melagrano · melammina · melamminico · melampirismo · melampiro · melampo · melancolia · melanconia · melanconico · melanesiano · melange · melangola · melangolo · melanico · melanina · melanismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MELA

antela · cavarsela · con cautela · corruptela · curatela · darsela · erisipela · farcela · finitela · gliela · godersela · lamentela · loquela · non farcela · parentela · portacandela · prendersela · sequela · smettetela · sotto tutela

Synonimy i antonimy słowa mela w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MELA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mela» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
gote · guance · pallone · pomo

Tłumaczenie słowa «mela» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MELA

Poznaj tłumaczenie słowa mela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mela».
zh

Tłumacz włoski - chiński

苹果
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

manzana
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

apple
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

सेब
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تفاحة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

яблоко
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

maçã
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

আপেল
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

pomme
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

epal
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Apfel
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

アップル
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

사과
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

apple
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

táo
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

ஆப்பிள்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

सफरचंद
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

elma
70 mln osób
it

włoski

mela
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

jabłko
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

яблуко
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

măr
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μήλο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

appel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

äpple
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

eple
5 mln osób

Trendy użycia słowa mela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MELA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mela».

Przykłady użycia słowa mela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MELA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mela.
1
Arthur James Balfour
Un uomo d'affari americano non sapendo cosa fare del proprio figlio, lo chiuse in una stanza con una Bibbia, una mela e un assegno bancario. Pensava:
2
Bernard Baruch
Io non sono arguto, ma mi piace osservare. In milioni hanno visto la mela cadere, ma Newton è stato quello che si è chiesto perché.
3
Cecil Beaton
La sua faccia appartiene al mare e al vento, con le larghe narici di un cavallo a dondolo e denti buoni per mordere una mela al giorno.
4
Sir Winston Churchill
Una mela al giorno toglie il medico di torno. Basta avere una buona mira.
5
Maurizio Crozza
Non è che se alla tavolozza del cesso attacchi una mela diventa un MacBook!
6
Serena Dandini
Non si sa perché, ma dal giorno in cui abbiamo offerto quella maledetta mela ad Adamo per movimentare la
7
Andrea Rita Dworkin
Io voglio vedere un uomo picchiato a sangue e con un tacco a spillo conficcato nella sua bocca, come una mela nella bocca di un porco.
8
Ken Kesey
Puoi contare quanti semi ci sono in una mela, non quante mele ci sono in un seme.
9
Mario Rigoni Stern
Una mela guasta può far marcire una mela sana, ma una mela sana non può sanare una mela guasta?
10
Rick Riordan
Grover restò zitto per un po’. Poi, quando pensavo che stesse per elargirmi un commento profondo e filosofico per tirarmi su, disse: — Mi dai la tua mela?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MELA»

Poznaj użycie słowa mela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La prima mela. Giochi didattici per la comunicazione ...
La prima mela che dobbiamo mangiare, in quanto frutto della conoscenza, è quella che ci apre l'orizzonte della comunicazione. È possibile pensare a giochi ed esercitazioni per sviluppare la nostra comunicazione in differenti contesti ...
Renata Borgato, 2006
2
Enciclopedia illustrata dei simboli
La mela fu largamente usata come simbolo dell'amore, matrimonio, primavera, giovinezza, fertilità e longevità o immortalità. Id- hunn, dea nordica della gioventù , manteneva giovani le dee e gli dei nordici con le sue magiche mele d'oro.
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
3
Fiabe italiane:
2 La ragazza mela C'era una volta un Re e una Regina, disperati perché non avevano figlioli. E la Regina diceva: — Perché non posso fare figli, cosi come il melo fa le mele?1 Ora successe che alla Regina invece di nascerle un figlio le ...
Joan Hall, 1976
4
Espresso 3. Lehrerhandbuch: Guida per l'insegnante. Ein ...
Trascrizione della fiaba «La ragazza mela»: C'era una volta un Re e una Regina, disperati perché non avevano figlioli. E la Regina diceva: - Perché non posso fare figli, così come il melo fa le mele? Ora successe che alla Regina invece di ...
Luciana Ziglio, 2003
5
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
Mich. Sorbus domestica , fructu pynformi. Mich. — Mela , grossa settembrîna . Mich. Sorbas domestica , fructu orbiculato , un inique umbilicato maximo . Mich. — Mela, ottobrina . Mich. Sorbus domestica , sativa fructu globoso partim ruben- te, ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
6
Racconti di una mela cotto: Racconti di una mela cotto
Una. mela. cotta. racconta: Mah, sto male solo a pensarci. Vorrei raccontarvi una storia di noi mele e dell'albero al quale eravamo appese. Una volta ero una mela bella, verde e rotonda. Oggi me ne sto raggrinzita in una cantina, sotto la ...
Vero KAa, 2012
7
Le parole nella mente: relazioni semantiche e struttura del ...
'il significato di mela è il concetto di mela esistente nella nostra mente ed indipendente dalle esperienze concrete di certi frutti' è una definizione mentalista , che postula l'esistenza dei significati nella mente; 'il significato di mela ...
Grazia Basile, 2001
8
Geografia di Pomponio Mela libri tre tradotti ed illustrati ...
Pomponius Mela 1. sec. d.C.>, Giovanni Francesco Muratori. ' qdire:,Pa'ròius lista ' viris'. 'f ' u .s 4 . .- '. i 4 '_ \ ' v , XXXI \ temente non dice questo , e di ciò può accertarsi chiunque ' \ leggalé sue parcleirAnmium'in alias gentes emeuntz'um ...
Pomponius Mela 1. sec. d.C.>, Giovanni Francesco Muratori, 1855
9
L'industria petrolchimica nella Valle del Mela: uno studio ...
Lo sfondo della ricerca Lo studio che ci apprestiamo a presentare ha come sfondo un'area industriale ad elevato rischio di crisi ambientale, quella della Valle del Mela (in provincia di Messina), caratterizzata dalla presenza di una raffineria ...
Elisa Gatto, Pierpaolo Mudu, Pietro Saitta
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
a3. 34. 35. a 6. 27. a3. a9. 3o. 3i. 3a. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47- 48. 49. So. 5i. 2. 3. i. NESPOLE. Nespola a fratto grosso. Nespola senz' osso. Mespilus. Mela puravisana. Mela del filo. Mela. Lomb. pomella.
‎1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MELA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mela w wiadomościach.
1
Apple, la caduta della Mela: 4 cifre che preoccupano Cupertino
Il segreto sull'Apple Watch, il calo delle vendite dell'iPhone e dell'iPad, la flessione del mercato cinese. La Mela registra fatturato e profitti ... «Affaritaliani.it, Lip 15»
2
Muore l'ex sindaco di San Filippo del Mela: vittima dell'amianto
amianto E' morto nella giornata di ieri Giulio Aliprandi, già sindaco di San Filippo del Mela e padre dell'attuale primo cittadino. Questi, all'età di ... «Stretto web, Lip 15»
3
Ricetta del giorno Gamberoni con peperoni e mela
La ricetta del giorno che Live Sicilia ha scelto per voi è un antipasto dagli abbinamenti un po' insoliti: gamberoni con peperoni e mela. «Live Sicilia, Lip 15»
4
Specchio, specchio delle mie brame... mostrami la mela “immortale”
C'era una volta, tanto tempo fa, una giovane principessa. Aveva la pelle così bianca, che i suoi genitori decisero di chiamarla Biancaneve. «Diregiovani, Lip 15»
5
New York come Atlantide? La Grande Mela potrebbe essere …
Il Manhattan Bridge di notte. Secondo Climate Central, nel 2200 un innalzamento del livello del mare sommergerebbe molte parti di New York ... «International Business Times Italia, Lip 15»
6
Sei più “mela” o “pera”? A ogni conformazione fisica il suo …
Nel 1950 Jean Vague introdusse la distinzione tra obesità androide ed obesità ginoide, osservando che alla prima (detta, viscerale o “a mela“), ... «Latina Quotidiano, Lip 15»
7
Zuegg, la foto bufala del succo di mela che rende lo sperma più dolce
Il succo di mela Zuegg rende lo sperma più dolce? Bufale.net svela l'arcano: è una bufala confermata dalla stessa Zuegg. Un fotomontaggio ... «Wakeupnews, Lip 15»
8
San Filippo del Mela: Liberamente per il bene Comune porge …
Lo scorso 13 luglio, dopo più di un mese dall'ultima seduta di Consiglio comunale, i Consiglieri del civico consesso di San Filippo del Mela, ... «24live.it, Lip 15»
9
Theory e gli angeli sopra la Grande mela
Una presentazione di grande impatto. Modelli stagliati contro il cielo all'imbrunire sulla Grande mela. Issati su impalcature create sul rooftop ... «MF Fashion, Lip 15»
10
Kumbh Mela, il grande pellegrinaggio dell'India
La partecipazione al Khumb Mela è un valido pretesto per familiarizzare con il Maharashtra settentrionale e il Madhya Pradesh occidentale, ... «La Stampa, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mela>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL