Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "metade" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA METADE

metade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO METADE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «metade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa metade w słowniku

Pierwszą definicją metadis w słowniku jest punkt przybycia, termin, cel: m. naszej podróży jest Rzym; byliśmy teraz blisko m; chodzić bez m. Inną definicją metad jest cel, cel, cel: jego jedyny m. to był zysk; zaproponuj, postaw sobie m; wysoki, szlachetny m. Metade to także: oznaczenie m.

La prima definizione di metade nel dizionario è punto d'arrivo, termine, traguardo: la m. del nostro viaggio è Roma; eravamo ormai vicini alla m.; camminare senza una m. Altra definizione di metade è scopo, fine, mira: la sua unica m. era il guadagno; proporsi, prefiggersi una m.; alta, nobile m. Metade è anche : segnare una m.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «metade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM METADE


ade
ade
arcade
ar·ca·de
boutade
boutade
clade
cla·de
decade
de·ca·de
etade
etade
hand made
hand made
hit-parade
hit-parade
lampade
lampade
menade
me·na·de
nomade
no·ma·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
pentade
pen·ta·de
pleiade
ple·ia·de
promenade
promenade
ready-made
ready-made
rollerblade
rollerblade
saudade
saudade
spade
spade
upgrade
upgrade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METADE

metacognizione
metacomunicativo
metacomunicazione
metacrilato
metacrilico
metacritica
metacromasia
metacromatico
metacromatismo
metacronismo
metadone
metaemoglobina
metafase
metafile
metafilosofia
metafisica
metafisicamente
metafisicare
metafisicheria
metafisicità

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METADE

alcade
carneade
diade
driade
enneade
gonade
iliade
miriade
monade
multigrade
naiade
oreade
paralimpiade
pochade
ragade
tetrade
tiade
triade
tribade
universiade

Synonimy i antonimy słowa metade w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «metade» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA METADE

Poznaj tłumaczenie słowa metade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa metade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «metade».

Tłumacz włoski - chiński

metade
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Metade
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

metade
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

metade
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

metade
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

metade
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Metade
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

metade
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

metade
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Metade
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

metade
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

metade
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

metade
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

metade
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

metade
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

metade
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

metade
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

metade
70 mln osób

włoski

metade
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

metade
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

metade
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

metade
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

metade
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

metade
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

metade
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

metade
5 mln osób

Trendy użycia słowa metade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «METADE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «metade» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa metade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «metade».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «METADE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «metade» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «metade» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa metade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «METADE»

Poznaj użycie słowa metade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem metade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo ...
... per numero perfetto, lo quale è sei, secondo che pongono i savi ; adunque la metade dell' ampiezza del cerchio sarà sei gradi ; e l ' altra metade, per l' oppo- sito e per l'eguaglianza, sarà 6 gradi ; con ciò sia cosa che l'una metade sia tutta  ...
Ristoro d'Arezzo, 1864
2
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
... sarà 6 gradi; con ciò sia cosa che l'una metade sia tutta opposita all'altra metade. Ed avéremo ampio il cerchio 12 gradi, 6 dall'una metade e 6 dall'altra , i quali sono 12 ; e per lungo sarà 1' una metade 6 segni , e per l'opposito e ...
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1858
3
La composizione del mondo
... tutta opposita all'altra metade. Ed averemo ampio il cerchio 12 gradi, 6 dall'una metade e 6 dall'altra , i quali sono 12 ; e per lungo sarà l' una metade 6 segni , e per l'opposito e per l'eguaglianza, sarà l'altra metade 6 segni; i quali sono 12.
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
4
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
... con ciò sia cosa che l'una metade sia tutta opposita all'altra metade. Ed averemo ampio il cerchio 12 gradi, 6 dall'una metade e 6 dall'altra , i quali sono 12 ; e per lungo sarà l' una metade 6 segni , e per l'opposito e per l'eguaglianza, sarà ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
5
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo
Ed averemo ampio il cerchio 12 gradi, sei dall'una metade e sei dall' altra, i quali sono 12; e per lungo sarà. l'una. metade sei segni, e per l' opposito e per l' eguaglianza, saràl'altra metade sei segni ; i quali sono 12. Capitolo quinto.
Restoro : d'Arezzo, Enrico Narducci, 1864
6
Miscellanea
... e per l'eguaglianza, sarà 6 gradi ; con ciò sia cosa che l'una metade sia tutta opposita all' altra metade. Ed ave- remo ampio il cerchio 12 gradi, sei dall'una metade e sei dall' altra, i quali sono 12 ; e per lungo sarà l'una nietade sei segni,  ...
‎1863
7
Della composizione del mondo
... adunque la metade dell' ampiezza del cerchio sarà sei gradi ; e l' altra metade, per l' opposi to e per l'eguaglianza, sarà 6 gradi ; con ciò sia cosa che l'una metade sia tutta opposita all' altra metade. Ed ave- remo ampio il cerchio l2 gradi,  ...
Ristoro d'Arezzo, 1864
8
Archivo Storico Italiano
30, per comperare uno bue e uno asino , che stiano in sul detto podere , a ogni suo rischio di pro e danno; E dobbiamo pagliare la metade dell'opere a rimettere le fosse del detto podere una volta nel detto tempo, ed egli sia tenuto a ...
‎1843
9
ARCHIVO STORICO ITALIANO
30, per comperare uno bue e uno asino , che stiano in sul detto podere , a ogni suo rischio di pro e danno; E dobbiamo paghare la metade dell'opere a rimettere le fosse del detto podere una volta nel detto tempo, ed egli sia tenuto a ...
tomo quarto, 1843
10
Vite di illustri italiani: inedite o rare con illustrazioni
30, per comperare uno bue e uno asino , che stiano in sul detto podere , a ogni suo rischio di pro e danno; E dobbiamo paghare In metade dell'opere a rimettere le fosse del detto podere una volta nel detto tempo, ed egli sia tenuto a ...
‎1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «METADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo metade w wiadomościach.
1
Já podemos dizer que Bernardo Silva saiu barato ao Monaco?
As decisões aproximam-se. Na metade de baixo, o Estoril garantiu a permanência apesar do ano mais atribulado do que os anteriores. «Mais Futebol, Kwi 15»
2
Danilo vai custar 39,3 milhões de euros
03-04-2015 17:21. bubu já o teu clube fica com zero de zero. Garay 6M, metade para o Real e metade para o empresario e jogador. Excelente ... «A Bola, Kwi 15»
3
O dia em que o Partido Comunista chegou ao poder na Rússia
As etnias não russas constituíam mais da metade do império e lutavam pela autodeterminação nacional. O regime czarista, absolutista, ... «Vermelho, Lis 14»
4
Eles escolheram a ignorância
... Unidos mais de metade do crescimento económico tem por base a inovação com raízes em investigações financiadas pelo governo federal. «Público.pt, Paz 14»
5
Nokia Lumia 620: la recensione - TechGenius
NOKIA 620 TROCA DO TOUCH METADE DO VALOR DA AUTORIZADA - Duration: 33:31. by DUDACELL 5,915 views. 33:31. Play next; Play ... «YouTube, Mar 13»
6
Quando o desemprego deixa de ser uma questão temporária
... pelo menos, 12 meses – hoje mais de metade dos desempregados em Portugal. Para muitos, estar fora do mercado de trabalho deixou de ... «Público.pt, Sty 13»
7
Montadoras alertam sobre o alto imposto de importação brasileiro …
Segundo a publicação, o novo regime automotivo pode fazer com que as vendas sejam reduzidas pela metade, o que deve forçar essas ... «Info Money, Paz 12»
8
Camisa do Santos inflaciona e é vendida por quase o dobro no …
No site oficial do Santos, em sua loja virtual, o mesmo objeto custa quase a metade do preço: R$ 180. A camisa do Barcelona, time mais ... «Terra Brasil, Gru 11»
9
Chocobarocco Modica 2011. Centro storico, dal 28 ottobre al 1 …
... accompagnata dalla lavorazione live del prodotto anche in apposite botteghe attrezzate con gli strumenti del metade (ripiano curvo in pietra) ... «RagusaNews, Wrz 11»
10
Ranking de melhores universidades do mundo tem 7 brasileiras
Para a preparação da lista, que exclui ciências humanas, são levadas em conta mil universidades, das quais apenas a metade entra no ... «Terra Brasil, Sie 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Metade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/metade>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z