Pobierz aplikację
educalingo
rabbracciare

Znaczenie słowa "rabbracciare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RABBRACCIARE

rabbracciare


CO OZNACZA SŁOWO RABBRACCIARE

Definicja słowa rabbracciare w słowniku

Definicja przytulania w słowniku polega na ponownym objęciu. Przytulanie znów się przytula.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RABBRACCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RABBRACCIARE

rabbio · rabbiosamente · rabbioso · rabboccare · rabboccatura · rabbocco · rabbonacciare · rabbonire · rabbonirsi · rabbottonare · rabbriccicare · rabbrividare · rabbrividire · rabbrunare · rabbruscamento · rabbruscare · rabbruscolare · rabbuffamento · rabbuffare · rabbuffarsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RABBRACCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Synonimy i antonimy słowa rabbracciare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rabbracciare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RABBRACCIARE

Poznaj tłumaczenie słowa rabbracciare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rabbracciare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rabbracciare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

rabbracciare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

rabbracciare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

rabbracciare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

rabbracciare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rabbracciare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

rabbracciare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

rabbracciare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

rabbracciare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

rabbracciare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

rabbracciare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

rabbracciare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

rabbracciare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

rabbracciare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

rabbracciare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rabbracciare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

rabbracciare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

rabbracciare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

rabbracciare
70 mln osób
it

włoski

rabbracciare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

rabbracciare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

rabbracciare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

rabbracciare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rabbracciare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rabbracciare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rabbracciare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rabbracciare
5 mln osób

Trendy użycia słowa rabbracciare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RABBRACCIARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rabbracciare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rabbracciare».

Przykłady użycia słowa rabbracciare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RABBRACCIARE»

Poznaj użycie słowa rabbracciare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rabbracciare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sust. f. dimin. di Rabbia. Sinon. Rabbiuccia, Rabbietta, Rabbiolina. - Una sua fina Rabbiuzza in mezzo al cor Sentesi impressa. Bracelol. Scher. Dei, i3, 39. RABBRACCIARE. Verb. att. Di nuovo abbracciare. §. Rabbracciare la speranza.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RABBRACCIARE. Verb. att. Di nuovo abbracciare. S. RABBRACCIARE t..t SPERANZA. Figuratam., vale Ripigliar la speranza, Di nuovo confidar nella speranza, e simili. - E però ci conviene rabbracciare la speranza, la quale è prima via di ...
‎1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
RABBRACCIARE. Verb. att. Di nuovo abbracciare. S. BABBIMCCIARE LA SPERANZA. Figuratam., vale Ripigtiar la speranza, Di nuovo con/Ùiar nella speranza, e simili. - E però ci conviene rabbracciare la speranza, la quale è prima via di ...
‎1857
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
... Ravvicinare -. iterum mcceniirt cendere . iterum at(mfort . iterum tJ'-.eltert iterar» ambire . ittrtim amiffttt • ittrum amlitere • •• ..-, iterum amateti . v. Rabbracciare , Rappigliare . i ervm aperire . v Riaprire. ite-um ttpparert . v. Rapparire riK . itermm .
‎1739
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
Particella porta in compofi/ione fi Tempre raddoppiare la confondine , •hclefic^ue, come Rabbracciare, Raccendere , ove RI lafcia al contrario la confonanteremplice: come Ricordare, ec. R Al) OCCHINO , diurni, di Rabacchio. Petit enfant ...
Annibale Antonini, 1770
6
Supplemento à vocabularj italiani
RABBRACCIÀRE. Verb. att. Di nuovo abbracciare. §. Rabbracciare la speranza. Figurai ani., vale Ripigliar la speranza, Di nuovo confidar nella speranza, e simili. - E però ei conviene rabbracciare la speranza, la quale è prima via di salute; ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[Lo stes.rn che Riabbraòciare,V.l Lat.iterum amplecti. Gr. «591: t'QG'1I'TIVQCI. Bonn. non. 15. 12. E così detto, da capo il rabbracciò. E ribv.16.3:. Rabbracciò da capo il figliuolo con molte lagrimc.» l"av. Ewp. E però ci coiivenne rabbracciare la  ...
‎1835
8
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
'id.' ib. It. rabbracciare v.tr. 'accogliere in sè un semi- men to. una fede' (1325ca., Esopo, B; 1552, O. Lando, B). It. rabbracciare q. v.tr. 'abbracciare nuovamente' ío (1370ca., Boccaccio, B; 1556, Alamanni, B; 1782, Alfieri, B), rabraciare (1427, ...
Max Pfister, 2002
9
Lessico etimologico italiano: LEI
'abbracciare di nuovo' DAM. Tosc. abbracciucchiàre v.tr. 'abbracciare spesso e leziosamente' FanfaniUso, it. ~ PF 1992; ab- 5 bracciucchiarsi v.rifl. recipr. 'id.' ib. It. rabbracciare v.tr. 'accogliere in sè un senti- mento, una fede' (1325ca., Esopo,  ...
Max Pfister, 2000
10
(Brac(c)hium - bulla).:
'abbracciare di nuovo' DAM. Tosc. abbracciucchiàre v.tr. 'abbracciare spesso e leziosamente' FanfaniUso, it. ~ PF 1992; ab- 5 bracciucchiarsi v.rifl. recipr. 'id.' ib. It. rabbracciare v.tr. 'accogliere in sè un senti- mento, una fede' (1325ca., Esopo,  ...
Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RABBRACCIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rabbracciare w wiadomościach.
1
Il ritorno di Vallisa a Roveleto di Cadeo dopo 4 mesi di prigionia FOTO
I familiari sono stati informati poco prima della mezzanotte di ieri dalla Farnesina e sono partiti per Roma per rabbracciare il loro caro. Tutto il ... «PiacenzaSera.it, Lis 14»
2
Capaccio, Marta Santoro ottiene arresti domiciliari: attesa decisione …
Il gip Renata Sessa ha accolto l'istanza presentata dalla difesa e finalmente l'ex comandante ha potuto rabbracciare i suoi familiari. La donna ... «Giornale del Cilento, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rabbracciare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rabbracciare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL