Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rouge" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROUGE

rouge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROUGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROUGE


auge
au·ge
coniuge
co·niu·ge
essere in auge
essere in auge
in auge
in auge
riportare in auge
riportare in auge

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUGE

rottura di balle
rottura di coglioni
rottura di palle
rottura di scatole
rotula
rotuleo
rough
roulette
roulotte
roulottista
roulottopoli
round
rousseauiano
route
router
routier
routinariamente
routinario
routine
routiniero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUGE

backstage
badge
beige
bondage
bricolage
bridge
brokerage
challenge
collage
college
cottage
garage
home page
image
lounge
package
range
stage
vintage
à la page

Synonimy i antonimy słowa rouge w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROUGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rouge» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rouge

Tłumaczenie słowa «rouge» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROUGE

Poznaj tłumaczenie słowa rouge na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rouge na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rouge».

Tłumacz włoski - chiński

胭脂
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

colorete
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rouge
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

लाल होना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أحمر الشفاه
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

румяна
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rouge
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

লাল রঙ ব্যবহার করা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rouge
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rouge
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rouge
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ルージュ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

연지
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rouge
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

phấn đánh má hồng
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ரூஜ்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

गालांना पावडर लावणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ruj
70 mln osób

włoski

rouge
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

róż
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

рум´яна
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ruja
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ρουζ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rouge
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rouge
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rouge
5 mln osób

Trendy użycia słowa rouge

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROUGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
100
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rouge» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rouge
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rouge».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROUGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rouge» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rouge» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rouge w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROUGE»

Poznaj użycie słowa rouge w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rouge oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rouge
“Rouge” è un romanzo d’amore e passione nel quale le donne sono le vere protagoniste, suddiviso in tre parti come le tre donne poste al centro di ogni storia. “Rouge” è il rosso del cuore romantico di Aurore che ritrova dopo 15 ...
Paola Secondin, 2014
2
La vie en rouge
La vie en rouge è il seguito di Romanzo armato.
Pierluigi Raccagni, 2008
3
Rouge Club
Mi chiedo mentre lascio i cocktails sul tavolo, i due uomini non si accorgono nemmeno di me, sono molto interessati alle ballerine che si esibiscono in questo momento sulla piccola pista da ballo del Rouge Club. Non perdo tempo a guardarli, ...
Antonia Iolanda Cudil, 2012
4
PASSION ROUGE
Gihèn Ben Mahmoud. 37.
Gihèn Ben Mahmoud, 2012
5
Journal de l'agriculture (Paris)
Noms des variétés. 0btcnteurs. Coloris. mente. mente. Albert Oppermann. . . . . Weick. .. . . . 1 Rouge. Renri Lierval. ... 2 Rouge. Jean Valjean........... Lemoine. 3 Saumon. Auguste Herr. . . . Boucharlot . . 3 Saumon . Jules César. . . . . Lemoine.
‎1869
6
Romanica Cracoviensia 2010/10
Mendigorria, Montrouge, Rougemont (6), Rougemont-le-Château, Rougemontot: 'montagne rouge'. ― Rouge-Fosse. ― Les Rouges-Terres, Terre-Rosse, Terre- Rouge (3), La Terre-Rouge. Règne végétal ― Rouge-Perriers 'poirier rouge'.
Marcela Świątkowska, 2010
7
Il modellista navale
Pivillon de Portugal i il eft de dix-fèjt bandei , •Jlant de feneftre a dextre . a commencer par la dextrc, bleue, rouge, blanche, ainfc de fotte . une croia noire brochant fur le toui , au frane quar- tier, chargc d'une croix blanche. 30. Pavillon dea ...
Luciano Santoro, 1978
8
Il Rosso e il Nero (Le Rouge et le Noir)
Romanzo che narra la storia di Julien Sorel, un giovane ambizioso e della sua ascesa sociale.
Stendhal, 2012
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Rosseggiante, add. d' ogni gen. che rosseggia , qui tire sur le rouge. Rosseggiare , v. n. tendere al color rosso , tirer sur le rouge. Rosselino,S. ra. sorte d'olìvier. Rossetto . m. t.i , f. add. che tira al rosso , roussdtre „ un peu roux - pelo rossetto ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Lingua, segno e cultura
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) Rouge, Rosso Soleil, ciel rouge - bleu à l'au au couchant Cr rouge - noir (v. noir) - blanc -jaune Drapeau rouge - (v. noir) pavillon Haricot rouge - vert sole, cielo rosso all'alba al  ...
Enrico Arcaini, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROUGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rouge w wiadomościach.
1
Vinile live ospita gli Après la rouge
Il trio Après La Rouge in scena a Vinile Live. Il gruppo salernitano si esibirà questa sera dalle 21.30. Un vero e proprio viaggio musicale che spazierà dal ... «Ottopagine, Lip 15»
2
Dior presenta: Rouge Dior Brillant
Adesso sì, e si chiama Rouge Dior Brillant. Un balsamo gloss ultra delicato che unisce brillantezza, trattamento, tenuta ideale e colore couture. Vero e proprio ... «Glamour.it, Maj 15»
3
Après La Rouge è di scena a Vinile di Salerno
Giovedì 23 aprile il Vinile presenta il trio salernitano Après La Rouge. Il pop-rock in chiave acustica del trio salernitano Après La Rouge è di scena nel locale ... «SalernoToday, Kwi 15»
4
Moncler Gamme Rouge, la collezione perfetta per la principessa Kate
Parigi, 11 marzo 2015 - Alla principessa Kate, futura regina d'Inghilterra, la collezione Moncler Gamme Rouge che ha sfilato oggi al Grand Palais sarebbe ... «Quotidiano.net, Mar 15»
5
Baz Luhrmann, il regista di Moulin Rouge per Netflix con la serie Get …
“Lavoro a questo progetto da 10 anni – ha dichiarato il regista di Moulin Rouge e più recentemente de Il grande Gatsby – Sono sempre stato ossessionato ... «TvZap, Lut 15»
6
Il record delle ragazze del Moulin Rouge
Il Moulin Rouge, il leggendario locale parigino situato a Pigalle, ha compiuto da poco 125 anni (è stato infatti inaugurato da Charles Zidler il 6 ottobre 1889). «Panorama, Lis 14»
7
Francesca Ferrara Volto Feel Rouge 2014
È Francesca Ferrara il Volto Feel Rouge 2014, il settimo della serie per un concorso che il patron Carlo Valenti organizza dal 2008. Francesca ha 17 anni ed è ... «PalermoToday, Paz 14»
8
Il Circuito di Spa vuole denunciare Infiniti per la Q50 Eau Rouge
L'Eau Rouge infatti è la celebre curva del circuito belga, famosa in tutto il mondo. ... il nome – o forse dovremmo dire marchio – Eau Rouge senza permesso. «Automoto.it, Paz 14»
9
I 125 anni del Moulin Rouge
Il 6 ottobre 1889 due impresari teatrali, il francese Charles Zidler e lo spagnolo Joseph Oller, aprirono al pubblico le porte di un nuovo locale di cabaret a Parigi: ... «The Post Internazionale, Paz 14»
10
Moulin Rouge: 125 anni di notti parigine al ritmo del can-can
Moulin Rouge: 125 anni di notti parigine al ritmo del can-can Il Moulin Rouge compie 125 anni. E ha deciso di festeggiare mettendo in scena una serie di ... «La Repubblica, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rouge [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rouge>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z