Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sovraffare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOVRAFFARE

sovraffare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SOVRAFFARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sovraffare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sovraffare w słowniku

Pierwszą definicją nakładania się w słowniku jest siłą nagiąć opór innych, spec. uciekając się do przemocy: po zaciętym oporze ogarnęły ich siły przeciwne. Kolejną definicją zwycięstwa jest pokonanie, zwycięstwo: udało mu się. firmy konkurujące z legalnymi i nielegalnymi środkami; był przytłoczony bólem. Nakładanie się również zachodzi na siebie, dominując z góry.

La prima definizione di sovraffare nel dizionario è piegare con la forza la resistenza altrui, spec. facendo ricorso alla violenza: dopo accanita resistenza furono sopraffatti dalle forze avversarie. Altra definizione di sovraffare è superare, vincere: riuscì a s. le ditte concorrenti con mezzi leciti e illeciti; fu sopraffatto dal dolore. Sovraffare è anche sovrastare, dominare dall'alto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sovraffare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOVRAFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOVRAFFARE

sovracriticità
sovracritico
sovraddazio
sovraddetto
sovradimensionamento
sovradimensionare
sovradosare
sovraesporre
sovraesposizione
sovrafatturare
sovraffaticamento
sovraffaticare
sovraffollamento
sovraffollare
sovraffollato
sovraggiugnere
sovraimporre
sovraimposta
sovraimpressione
sovrainnestare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOVRAFFARE

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare

Synonimy i antonimy słowa sovraffare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sovraffare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOVRAFFARE

Poznaj tłumaczenie słowa sovraffare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sovraffare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sovraffare».

Tłumacz włoski - chiński

sovraffare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sovraffare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sovraffare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sovraffare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sovraffare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sovraffare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sovraffare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sovraffare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sovraffare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sovraffare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sovraffare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sovraffare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sovraffare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sovraffare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sovraffare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sovraffare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sovraffare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sovraffare
70 mln osób

włoski

sovraffare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sovraffare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sovraffare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sovraffare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sovraffare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sovraffare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sovraffare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sovraffare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sovraffare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOVRAFFARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sovraffare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sovraffare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sovraffare».

Przykłady użycia słowa sovraffare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOVRAFFARE»

Poznaj użycie słowa sovraffare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sovraffare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frasologia italiana
Così soverchiava ogni modo , ogni SOVRACCRESCERE (sovraccrèscere) intr. Crescer sopra. Vi sovraccresce la carne in foggia di minuti cornicini. SOVRAFFARE (sovraffare) trana. Sopraffar: Or la ripiglis dei sovraffare altrui. S O ?i5.
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario della lingua italiana
SOVRADDESCRITTO. add. Descritto sopra. SOVRADDETTO. add. Sopraddetto. SOVRAÈMPIERE. ». a. Empiere di nuovo. SOVRAFFARE, ». a. Sopraffare. SOVRAFFAMÒSO. add. Più che famoso , famosissimo. SOVRAGGIÙGNERE. ». a.
Francesco Cardinali, 1844
3
Memorie politiche sulla restaurazione e decadenza del ...
Considerazioni invero che malamente addicevausi al Ponteflee,il quale invece sovranzare gl'interessi tempora!, vi lasciava sovraffare la sua dignità evangelica; e questo per seguire il vanitoso potere del suo principato, che di lunga data il ...
Eugenio Cipolletta, 1863
4
Dissertazioni di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
L' estro venereo, che durante l'accoppiamento sembra essere l' unica loro pas~` sione, sarà pure in causa che poco, o nulla sentano gli stimoli della fame , e che quasi non s'avveggano dei pcricoli, che loro possono sovraffare: Non curandosi ...
‎1780
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SOVRAFFARE. So-nraf-fà-re. Att.'anom. V. e di' Sopfalfat'e. SOVBAFFODRO. 'So- vraf-fò-dro. Add. m. comp. Ciò che si pone sopra il fodro. SOVRAGAUDEBE. So- Ura-gau-dè-re. N. _ ass.yV. A. Più che godere, Soprabhondantqmente godere.
‎1851
6
Lezioni sopra la regola dei fratri minori di S. Francesco ...
In una parola adunque [ insegnano gli stessi Maestri ] si tenga d' ordinario digiuno il corpo, si condanni a patir la fame *e la inedia: e perderà certissimo il vigore non solo di sovraffare, ma anche di solo tentare l' Anima. lnsolentisce il fomite, ...
Bernardo (da Bologna), 1749
7
Atti parlamentari dello Senato
... e senza bussola di direzione? Come si può accettare questo giudizio ? Io credo invece che la nazione italiana si è trovata moralmente in obbligo di non farsi sovraffare dal cumulo di contrasti; da una liquidazione storica di 30, di 60 anni, ...
Italy. Parlamento, 1901
8
Francesco Ogliari rivisita la vita di Lodovico Sforza ...
Lo vedrete al principio gareggiare con la fortuna, e alla fine subissare nell' Infelicità. Lo conoscerete Am- bitioso mentre che è privato, Politico quando diviene Principe, Infelice quando muore prigione. Il desiderio di sovraffare à i popoli è istinto ...
Francesco Ogliari, 2006
9
Atti del Parlamento italiano
Siamo passati dalla vecchia alla nuova Italia confondendo tutto e senza bussola di direzione? Come si può accettare questo giudizio ? Io credo invece che la nazione italiana si è trovata moralmente in obbligo di non farsi sovraffare dal ...
‎1901
10
*Nuovo dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
SOVRAFFARE. V. Savannas. SOVRAGGlOlOSO, SA. adj. Ale gre, juhllante en extremo. SOVRAGGIUGNERE. V. Sermeашвнвкв. SOVRAGGLORIOSO, SA. adj. Gloriosislmo. SOVRAGGRANDE. \'. Sernacnanna. SOVRAGGUARDARE.
Linati Delgado (Filippo), 18

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOVRAFFARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sovraffare w wiadomościach.
1
Music Live Lamezia: Maieutica
E' ironico, divertente, racconta il rapporto uomo-donna in chiave esasperata, è l'uomo che quasi diventa stalker, l'uomo che sembra sovraffare ... «Lamezia Live, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sovraffare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sovraffare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z