Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spediente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPEDIENTE

spediente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SPEDIENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spediente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa spediente w słowniku

Definicja osoby biorącej udział w słowniku jest sztuczką, zwykle pomysłowym lekarstwem, aby rozwiązać problem lub wyjść z trudnej sytuacji: szukać, znaleźć e.; uciekać się do wszelkiego rodzaju środków.

La definizione di spediente nel dizionario è accorgimento, rimedio di solito ingegnoso, per risolvere un problema o uscire da una situazione difficile: cercare, trovare un e.; ricorrere a ogni sorta di espedienti.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spediente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPEDIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPEDIENTE

spedalingo
spedalità
spedalizzare
spedalizzato
spedalizzazione
spedantire
spedare
spedatura
spedicare
spedimento
spedire
spedita
speditamente
speditezza
speditivamente
speditivo
spedito
speditore
spedizione
spedizioniere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPEDIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Synonimy i antonimy słowa spediente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «spediente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPEDIENTE

Poznaj tłumaczenie słowa spediente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spediente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spediente».

Tłumacz włoski - chiński

权宜
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

conveniente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

expedient
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

उपाय
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

وسيلة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

целесообразный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

expediente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সমীচীন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

expédient
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

suai manfaat
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

zweckmäßig
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

方便
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

편리한
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

maedahi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thích hợp
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

உகந்த
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

योग्य
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

uygun
70 mln osób

włoski

spediente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

celowy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

доцільний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

expedient
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τέχνασμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

raadsaam
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ändamåls
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

hensiktsmessig
5 mln osób

Trendy użycia słowa spediente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPEDIENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spediente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spediente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spediente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPEDIENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «spediente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «spediente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa spediente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPEDIENTE»

Poznaj użycie słowa spediente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spediente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Della letteratura italiana esempj e giudizj: a complemento ...
E fia dunque spediente a Gerusalemme che Cristo muoja? Oh folli consigli 1 oh frenetici consiglieri I Allora io voglio che torniate a parlarmi, quando, coperte tutte le vostre campagne d' armi e d' armati, vedrete le aquile romane far nido d' ...
Cesare Cantù, Gaetano Barbati, 1857
2
Letture italiane scelte da Niccolò Tommaséo
Politica umana. E ria dunque spediente a Gerusalemme che Cristo muoia? Oh folli consigli I oh frenetici consiglieri ! Allora io voglio che torniate a parlarmi, quando, coperte tutte le vostre campagne d'armi e d'armati, vedrete le aquile romane ...
‎1853
3
Manuale della letteratura italiana compilato da Francesco ...
trombe, orrendi fischi di frombole e di saette, confuse grida di feriti e di moribondi; allora io voglio che sappiate rispondermi s'é spediente. È spediente? ' E oserete dir e' spediente allora quando voi mirerete correre il sangue a rivi, ed alzarsi la ...
‎1870
4
Letture italiane: con prefazione e note letterarie e morali
SEGNEM E fia dunque spediente a Gerusalemme che Cristo muoia? Oh folli consigli! oh frenetici consiglieri ! Allora io voglio che torniate a parlarmi , quando , coperte tutte le vostre campagne d'armi e d'armati, vedrete le aquile romane far ...
Niccolò Tommaseo, 1855
5
Letture italiane di civile moralita da prosatori antichi e ...
diranno già è spediente quei bambini che saran pascolo alle lor madri affamate; nol diranno que' giovani che andranno a trenta per soldo venduti schiavi; nol diranno que' vecchi che prenderanno a cinquecento per giorno confitti in croce.
‎1869
6
Vita e dottrina di Gesù Cristo raccolta da' quattro ...
V'è spediente che io vada. Crederei che a' melanconici ripetesse ancor questo. Non _ dice: E spediente a me, benché a lui pure fosse moltissimo spediente il godere dopo la pas' .sione della gloria, e sedere alla destra del Po'V dre; ma a voi ...
‎1834
7
La letteratura italiana esposta alla gioventù per via d'esempj
E lia dunque spedìente a Gerusalemme che Cristo muoja? Oh folli consigli! oh frenetici consiglieri ! Allora io voglio che torniate a parlarmi, quando, coperte tutte le vostre campagne d'armi e d'armali, vedrete le aquile romane far nido d'intorno  ...
Cesare Cantù, 1851
8
Dizionario della lingua italiana
Che spediente piglierai tu, Duli, In su quest' ora? Sen. Ben. Van-Ibi.-]. Questo fu buono spediente a raffrenare , mediante la vergogna,le troppo ingorde voglie degli uomiiii. SPEDIENTE. Addielt. Profiltevole, Utile, Necessario. Lal. necessarius ...
‎1829
9
Scrittori Classici Italiani di Economia Politica Tomo XL
Provvisioni pubbliche e magazzini detti di abbondanza: primo spediente dannoso. I) 1. V. Caricatoj: secondo spediente dannoso. 1. ti VI. Appalto generale della vendita del pane e delle farine: terzo spediente dann0so. » s VII. Tasse, o tariffe ...
‎1805
10
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di ...
Ammettetv dunque per vero , essere spediente, che Grillo si diparta da voi P spediente a li scolari , che parta il loro maeslro? s e iente alla greggia esser abbandonata al paslore r Expedi't: Se Grillo avesse detto exfedt't mihi', è spediente per ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, Maria Clementina monaca, 1784

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPEDIENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spediente w wiadomościach.
1
Goldoni, un tessitore sul palco
Andate però in fumo le Macchine, hanno procurato di aiutar la Commedia cogl'Intermezzi in Musica; ottimo riuscì lo spediente per qualche ... «Avvenire.it, Maj 15»
2
Quelle fortezze-carceri dove i «terroni» morivano
... vincere la resistenza dei prigionieri di guerra, già trasportati in Piemonte e Lombardia, si ebbe ricorso ad uno spediente crudele e disumano, ... «Corriere della Sera, Lis 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spediente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/spediente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z