Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strimpellone" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRIMPELLONE

strim · pel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRIMPELLONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRIMPELLONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strimpellone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa strimpellone w słowniku

Definicja strimpellone w słowniku to ten, kto niezgrabnie gra na instrumencie muzycznym.

La definizione di strimpellone nel dizionario è chi suona maldestramente uno strumento musicale.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strimpellone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRIMPELLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRIMPELLONE

strillonaggio
strillone
striminzire
striminzito
strimpellamento
strimpellare
strimpellata
strimpellatore
strimpellatura
strimpellio
strinare
strinato
strinatura
string
stringa
stringare
stringatamente
stringatezza
stringato
stringendo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRIMPELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Synonimy i antonimy słowa strimpellone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «strimpellone» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRIMPELLONE

Poznaj tłumaczenie słowa strimpellone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strimpellone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strimpellone».

Tłumacz włoski - chiński

strimpellone
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

strimpellone
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

strimpellone
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

strimpellone
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

strimpellone
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

strimpellone
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

strimpellone
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

strimpellone
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

strimpellone
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

strimpellone
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

strimpellone
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

strimpellone
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

strimpellone
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

strimpellone
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

strimpellone
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

strimpellone
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

strimpellone
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

strimpellone
70 mln osób

włoski

strimpellone
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

strimpellone
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

strimpellone
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

strimpellone
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

strimpellone
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

strimpellone
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

strimpellone
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

strimpellone
5 mln osób

Trendy użycia słowa strimpellone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRIMPELLONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strimpellone» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strimpellone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strimpellone».

Przykłady użycia słowa strimpellone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRIMPELLONE»

Poznaj użycie słowa strimpellone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strimpellone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
Eh! BAMBINI: "Strimpellone Scannagatti. fa le grufola e sbatte li gatti. Batte li gatti. Scannagatti strimpellone. Batte li gatti. Scannaglmi strimpellone" ANTONIO: Via! Che mascalzoni! 48. C. M. Il davanzale di una finestra apena con dei vasi di ...
‎2003
2
La lingua in gioco: da Totò a lezione di retorica
Scannagatti strimpellone// Batte li gatti/ [...]/ Scannagatti strimpellone». «Tapioca» è il nome di Totò in / tre ladri, 1954; il nome del poliziotto protagonista di Totò e Carolina, 1955, è il poco gradevole «Antonio Caccavallo»; la piccola Susy ...
Fabio Rossi, 2002
3
Rimario letterario della lingua italiana
socializzazione (f.) spedizione (f.) stratificazione (f.) soddisfazione (f.) spendaccione (m.) strillone (m.) sodisfazione (f.) sperequazione (f.) strimpellone ( a., m.) soffione (f.) sperone (m.) strippone (m.) soffocazione (f.) spezzone (m.) striscione (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Le parole dello schermo: analisi linguistica del parlato di ...
Lo stesso cognome del protagonista, Scannagatti, dà adito a una canzoncina offensiva cantata da un coro di bambini («"Strimpello- ne/ Scannagatti/ [fa le grufola]/ e sbatte li gatti// Batte li gatti/ [...]/ Scannagatti strimpellone// Batte li gatti/ <[.
Fabio Rossi, 1999
5
Il vocabolario nomenclatore
Suonatore che ha orecchio fine, delicato, purgato, musicale, ben temprato all' armonia, quello che suona con buona intonazione e che ritiene facilmente a memoria la musica ; strimpellatore, che strimpella, pestatore, strimpellone ; tempista, ...
Palmiro Premoli, 1989
6
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Strimpello [1760] s. m. • Suono di strumento, spec. chitarra | Strumento musicale, strimpellone [1891] s. m. (f. -a) •(fam.) Chi strimpella spesso, tstrìna [lat. tardo ustrìna(m) 'bruciore', da urere 'bruciare', di orig. indeur. V. ustione * av. 1336] s. f.  ...
Lo Zingarelli, 2010
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Strimpellii \. Uno strimpellare continuato. STRIMPELLO, s.m. Strumento strimpellato e II rumore che produce. STRIMPELLONE- ONA, agg. e s. Chi strimpella. STRINARE, tr. Abbruciacchiare; e specialmente dell'operazione che si fa a' cavalli.
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
STRIMPELLATl'RA, s.f. Lo strimpellare. STRIMPELLIO, s.m. [pi. Strimpellii \. Uno strimpel- 1 lare continuato. STRIMPELLO, s.m. Strumento strimpellato e II rumore che produce. STRIMPELLONE - oì)A, agg. e s. Chi strimpella. STRINARE , tr.
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Berlin, Rom, Tokio
... nell'arte di suonar l'organo; ché, pur vedendo come spesso la propria arte venisse lodata oltremodo, egli ben sapeva di non essere per ora altro che uno strimpellone. Il permesso richiesto venne accordato dal soprintendente del concistoro, ...
Paul Schmidt, 1941
10
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
e) (scherz) (Pianist) pianista m., strimpellone т. Tasteninstrument п. í-[e]s,-e) (Mus ) stru- mento m. a tastiera. Tastenschalter m. (-s,-) tastiera / (di comando). Tastenschoner m. (-s,-) copritastiera т. Tastentelefon л. (-s,-e) telefono m. a tastiera.
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strimpellone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/strimpellone>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z