Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "usaggio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA USAGGIO

u · ʃag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA USAGGIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO USAGGIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «usaggio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa usaggio w słowniku

Definicja użycia w słowniku to use, custom.

La definizione di usaggio nel dizionario è uso, usanza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «usaggio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM USAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USAGGIO

usa e getta
usabile
usante
usanza
usanze
usare
usare cautela
usare violenza a
usata
usatamente
usato
usatto
usbeco
usbergo
uscente
uscere
usciale
usciata
usciere
uscimento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonimy i antonimy słowa usaggio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «usaggio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA USAGGIO

Poznaj tłumaczenie słowa usaggio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa usaggio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «usaggio».

Tłumacz włoski - chiński

usaggio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

usaggio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

usaggio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

usaggio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

usaggio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

usaggio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

usaggio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

usaggio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

usaggio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

usaggio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

usaggio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

usaggio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

usaggio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

usaggio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

usaggio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

usaggio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

usaggio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

usaggio
70 mln osób

włoski

usaggio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

usaggio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

usaggio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

usaggio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

usaggio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

usaggio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

usaggio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

usaggio
5 mln osób

Trendy użycia słowa usaggio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «USAGGIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «usaggio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa usaggio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «usaggio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «USAGGIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «usaggio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «usaggio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa usaggio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «USAGGIO»

Poznaj użycie słowa usaggio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem usaggio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Tose. Viene in questa considerazione , se unico è 1' esempio, o di molti , poiché nella prima maniera è sospetto , o non usabile . f USAGGIO . V. A. Uso. Lat. usus . Gr. t'9o< . Fr. Giord. Pred. B. Conforme modernamente è ventilo in usaggio .
Paulo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
Tose. Viene di questa considerazione , se unico è l'esempio, o di molti, poiché nella prima maniera è sospetto, o non usabile. (A) USAGGIO. V. A Uso. Lat. usus. Gr. a'&os. Fr. Giord. Pred. R. Conforme modernamente è venuto in usaggio. Seri.
‎1830
3
Dizionario della lingua italiana ...
R. Conforme modernaiuenle è venuto in usaggio. farcii. Lez. 116. Quanto alla sperien- za non possono allegare altro, che quello che truovano scritto modernamente da Amerigo Ve- ; I ii UT i. Buon. Pier. i. 3. a. Dove altre statue, ma restaurate ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Preti. II. Conforme modernamente è Tenuto in usaggio . Sen. l'i-f Di queste cose non si può te F uomo dililwrare, né guarire, né per disciplina, né per usaggio. E appresso: Io vi trovo immagini e somiglianzà, l'usag- giù delle quali ec. E altrove .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Vocabolario degli Academici della Crusca
Di questecose non si puote l'huomo diliberare ne guerire , neper disciplina , ne per usaggio . E appresso . Io ui trono immagini , e somiglianza , l'usaggio delle quali, ec. E altroue. Sempre questa cosa fia nouella,cioè l'usaggio ,e la scienza .
‎1612
6
Il tesoretto e Il favoletto di ser Brunetto Latini ridotti a ...
Che. fate. per. usaggio,. E. all'. alto. legnaggio. ,. Faglia , dall' antico francese faille. Faille , scrivono i ciotti compilatori del Dizionario di Trevoux, vieux mot , qui s' est dit autrefois pourfaute , manquement. Sans faille , e' est a dire sansfaute.
Brunetto Latini, Gio. Batista Zannoni, 1824
7
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
La quarta ragione si è , che i giovani, siccome noi avemo detto dinanzi, credono quello che 1'uomo lor dice molto leggieremente , ed anco non hanno perfettamente 1' usaggio (2) di ragione ; donde , s' elli usano con mala compagnia e con ...
Vincenzo Nannucci, 2011
8
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Tant' ha di male usaggio Che di state ha gelore. Tanta vi è piacenza Già per cui lo meo core Altisce (2) in tal lucore . Ser Monaldo da Soffena: E di ciò mi rammanto, E vivone in gioiore. E Fra Jacopone: E '1 tristor ch'alherga in core, La midolla ...
Vincenzo Nannucci, 1837
9
Vocabolario universale italiano
Di queste cose non si puoic I* uomo diliberarc , né guerire, né per disciplina, aé per usaggio. E appresso: lo vibravo immagini e somigliante, 1' usaggio delle quali cc.E altrove: Sempre questa cosa fia novella, cioè l' usaggio e la scienza.
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Fr. Giord. Prrd. R. Conforme modernamente 'e venuto in usaggio . ó'en. Pist. Di queste rose non si punte l' uomo diliberarcI 115 guerire, ne per di. zeiplinz. n'e per maggio. E appresso: Io vi trovo immagini e somiglianza. l'unggio delle quali ee.
‎1840

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Usaggio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/usaggio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z