Znaczenie słowa "はくとう‐おう" w słowniku

WYMOWA SŁOWA はくとう‐おう

はくとう	‐	おう
hakutou		ou

CO OZNACZA SŁOWO はくとう‐おう

Definicja słowa はくとう‐おう w słowniku

Okinawa [Shiratori] 1 Osoby starsze z głową to głowa. Stary, szary włosy.

はくとう‐おう【白頭翁】 １ しらが頭の老人。白髪の老人。

TŁUMACZENIE SŁOWA はくとう‐おう

Poznaj tłumaczenie słowa はくとう‐おう na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa はくとう‐おう na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «はくとう‐おう».

• Tłumacz japoński - chiński: 光头王
• Tłumacz japoński - hiszpański: Calvo rey
• Tłumacz japoński - angielski: Bald King
• Tłumacz japoński - hindi: बाल्ड राजा
• Tłumacz japoński - arabski: أصلع الملك
• Tłumacz japoński - rosyjski: Лысый король
• Tłumacz japoński - portugalski: bald Rei
• Tłumacz japoński - bengalski: টাক রাজা
• Tłumacz japoński - francuski: Chauve roi
• Tłumacz japoński - malajski: Bald King
• Tłumacz japoński - niemiecki: Bald König
• japoński: はくとう‐おう
• Tłumacz japoński - koreański: 백두 왕
• Tłumacz japoński - jawajski: gundul King
• Tłumacz japoński - wietnamski: Hói vua
• Tłumacz japoński - tamilski: பால்ட் கிங்
• Tłumacz japoński - marathi: टकल्या राजा
• Tłumacz japoński - turecki: Kel Kral
• Tłumacz japoński - włoski: Calvo re
• Tłumacz japoński - polski: łysy Król
• Tłumacz japoński - ukraiński: Лисий король
• Tłumacz japoński - rumuński: Bald Regele
• Tłumacz japoński - grecki: Φαλακρός βασιλιά
• Tłumacz japoński - afrikaans: Bles King
• Tłumacz japoński - szwedzki: Bald kung
• Tłumacz japoński - norweski: skallet kong

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «はくとう‐おう»

Poznaj użycie słowa はくとう‐おう w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem はくとう‐おう oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

李太白詩集 - 30 ページ

李白, 久保天随 眯&見野草巾有曰. : !弒翁者五七五【詩意】醉うて田家に入らむとし、行歌しつつ、荒野の中を行くと、靑草の內に、白頭翁といふのが X .でんかい^ 5 かくわ II 'やなかゆあをご.さうちはくとうおうの名に威じて作ったのである。ある。この詩は、李白が ...

李白, ‎久保天随, 1928

日本語語彙大系: Tango taikei - 1450 ページ

はくたか[固] 123 乗り物名伯太川(はくたがわ) [固] 50 河川湖沼名白 1 ^はくだく) [サ変] 2328 獨伯太町(はくたちょう) [固] 22 町斜奪( ... 眯拍白顕翁(はくとうおう) [名] 64 老人(男) 48 男白銷貨(はくどうか) [名] 934 貨幣白頭山(はくとうざん) [固] 49 陸上地形名白 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1450 ページ

はくたか[固] 123 乗り物名伯太川(はくたがわ) [固] 50 河川湖沼名白; X はくだく) [サ変] 2328 渴伯: ^ " ^はくたちょう) [固] 22 町剩奪(はくだつ) ... 蘄拍白頭翁( 'はくとうおうばお] 64 老人(男) 48 男白鋇货(はくどうか) [名] 934 貨幣白頭山(はくとうざん) [固] 49 陸上地形名白道路(はくどうじ) [固] ... 燈油(はくとうゆ) [名] 795 液体燃料 791 敏油爆お罰則(ばくとりばっそく) [固] 118 法律名白内陣(はくないしょう) [名] 2419 病気類澳南(ばくなん ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

漢方治療の診断と実践: 漢方水嶋塾講義録 - 387 ページ

... きゅうしんい... ................................................................................................................................................ 88 加味温胆湯かみうんたんとう. ... 201 瓜呂薤白桂枝湯かろがいはくけいしとう. ..... 185,227,357,360 桂姜棗草黄辛附湯けいきょうそうそうおうしんぶとう.

水嶋丈雄, 2012

和漢古典植物考 - 692 ページ

鼓草(とうこそう) [ —はなあやめ] 49 柊樹(とうじゅ) [ —ひいらぎ] 162 , 48 ,糖樹(とうじゅ) [ —くろつぐ] , 37 冬齊樹(とうせいじゅ)卜もちの ... 麦冬(ばくとう) [ —じやのひげ] 620 白通翁(はくとうおう) [ —おきなぐさ] 44 ,白皮松(はくひしょう) [ —しろまつ] 546 白茅(はく ...

寺山宏, 2003

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 198 ページ

はくリ,びやくり白登】はくとう白^ 8 】しろすじ白菊】しらかゆ-しろがゆ【白絵】しらえ.しろ丈【白絵卓】しろえぐる .... はっく【白舞】はくぜん【白#翁】はくぜんおうは【内壁】しらかべ*しろかべ-はくへき【白壁造】しらかべづくり【白據】しらつるばみ【. 1 ; :椒】しろぶな【白模】は ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

近世植物・動物・鉱物図譜集成 - 135 ページ

1146 白頭翁(はくとうおう) . . . 591 , 1241 白棠子榭(はくとうしじゅ) ~654, 911 白薇(はくび)〜 443 , 498 , 520, 538 白文蛾(はくぶんが) . . . 1377 白繭豆(はくへんとう) ... 1078 ハクモクレン(はくもくれん) ,』,611,617 麦門冬(ばくもんとう)ー 733 麥門冬(ばくもん ...

近世歴史資料研究会, 2006

李勣: 玄の又玄 - 32 ページ

... 楊倍楊侗李世民盛彦師王伯當薛挙秦叔宝おうせいじゅううぶんかきゅうとうけんとくょうゆうょうとうりせいみんせいげんしおうはくとうせっきょしんしゅくほう廣(煬帝)徐盖單雄信翟譲張須陀李密李寛項羽楊玄感魏徴李淵こうじょがいぜんゅうしんてきじょうちょうす ...

川崎敏朗, 2001

名言の智恵人生の智恵: 古今東西の珠玉のことば - 187 ページ

清歌妙舞す落花の前こうろくちだいきんしゆうひら光禄の地台錦編を開き、しようぐんろうかくしんせんえがあわ応に隣れむべし半死の白頭翁。まさはんしはくとうおう歳歳年年人同じからず。げんよぜんせいこうし~言を寄す全盛の紅顔子じさいさいねんねんひとおな ...

谷沢永一, 2015

逆引き熟語林 - 95 ページ

于思敏うさいおう玄奧げんおう追うおう不倒翁ふとうおう鞭きょうおう 0 おい.つ 1 孀翁ふおう秘 9 !ひおう先追うさきおう野翁やおう堂奥どうおう前追うさきおう塞翁さいおう 6 !奥しんおう負うおう白頭翁はくとうおう最巧さいおう 0 え.おい,ことい(特 8 しし^ぁノ湾奥 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992