Pobierz aplikację
educalingo
삼바

Znaczenie słowa "삼바" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 삼바

samba



CO OZNACZA SŁOWO 삼바

Samba

Samba to brazylijski styl muzyki i tańca. Jej korzenie są w Afryce, rozprzestrzeniane przez handel niewolnikami Afryki Zachodniej i afrykańskimi kulturami religijnymi. Wśród nich Angola i Kongo były pod wpływem wielu. Samba ma różne rytmiczne tańce i muzykę opartą na perkusji. Rio de Janeiro jest również znany jako muzyczna ekspresja miasta. Samba jest znany na całym świecie jako symbol Brazylii z karnawałem. Samba, jedna z najsłynniejszych kulturowych wyrażeń Brazylii, jest również tożsamością brazylijską. Wsparcie Bahia samba, który został wyznaczony na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego w niematerialnego 2005 Huoda jest pochodzenie Oka do krawędzi Samba jest rozgrywany w Rio de Janeiro. Wczesne 20 wieku pojawił się nowoczesny samba składała się głównie z wariantem 04,02 miernika z chórem kadaweryny Batu rytmu. Tradycyjnie, samba jest grany przez smyczki i różnych instrumentów perkusyjnych, ale pod wpływem orkiestry zaczęli używać takich instrumentów jak puzon, trąbka, chóru, fletu, klarnetu i.

Definicja słowa 삼바 w słowniku

Samba Tańcz z rytmem dwóch czwartych rytmów brazylijskich czarnych ludzi lub muzyki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 삼바

빔바 · 비올라다감바 · 은콩삼바 · 좀바 · 칼람바 · 코차밤바 · 퀌바 · 라밤바 · 라즈맘바 · 리오밤바 · 룸바 · 마림바 · 머윌룸바 · 오레스팀바 · 오톰바 · 포함바 · 숨바 · 우루밤바 · 왐바 · 욤바

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 삼바

삼미신 · 삼미안신환 · 삼미우슬탕 · 삼미종합특수강㈜ · 삼미죽방 · 삼미천 · 삼민주의 · 삼민투쟁위원회 · 삼밀 · 삼밀가지 · 삼바이즈 · 삼바지 · 삼박자 · 삼반관속 · 삼반봉직 · 삼반예식 · 삼반오반운동 · 삼반차사 · 삼반차직 · 삼반차차

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 삼바

가바 · 가비오네타-비나누오바 · 가라탄바 · 갈바 · 가를랴바 · 가나데바 · 가나제바 · 간다르바 · 강바 · 간란바 · 가시아메바 · 가시바 · 가토바 · 가와바 · 게노베바 · 거저우바 · 건달바 · 고디바 · 고텐바 · 고토바

Synonimy i antonimy słowa 삼바 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «삼바» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 삼바

Poznaj tłumaczenie słowa 삼바 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 삼바 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «삼바».
zh

Tłumacz koreański - chiński

桑巴
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

Samba
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Samba
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

सांबा
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

السامبا
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

самба
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

samba
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

সাম্বা
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

samba
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

Samba
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Samba
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

サンバ
130 mln osób
ko

koreański

삼바
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Samba
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Samba
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

சம்பா
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

साम्बा
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

samba
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

samba
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

Samba
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

самба
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

Samba
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

σάμπα
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Samba
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

samba
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Samba
5 mln osób

Trendy użycia słowa 삼바

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «삼바»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 삼바
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «삼바».

Przykłady użycia słowa 삼바 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «삼바»

Poznaj użycie słowa 삼바 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 삼바 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
본질적인 관리자 안내서 오라클 데이터베이스 11g R2, MySQL의 관리자 및 오라클 리눅스 관리자 ...
에디 = ejones 피오나 = fchau 각 행의 첫 번째 항목은 삼바 서버의 사용자 이름입니다. 등호 기호 (=) 뒤의 항목에 해당하는 Windows 사용자 이름입니다. 노트 사용자 만의 보안 모델은 삼바 암호를 사용합니다. 삼바 서버가 사용자 이름과 암호를 인증 ...
Nam Nguyen, 2015
2
who? 후시리즈 100 룰라 다 실바 - 55페이지
이 기간에는 화려한 퍼레이드 공연이 열리고, 길거리 곳곳에 삼바 음악이 흘러요. 브라질 국민들은 음악에 맞춰 열정적인 삼바 춤을 추지요. '열정' 하면 빠질 수 없는 것이 하나 더 있어요. 그것은 바 로 축구에 대한 브라질 국민의 열정이에요. 브라질은 ...
한나나, 2014
3
환희와 열정의 지구촌 축제기행
화려한 의상을 입고 삼바경연대회에 나선 축제 참가자 카니발이 시작되면 리우 시내 '에스클라 데 삼바'라고 하는 600여 개가 넘는 삼바 학교들이 열띤 경합을 벌인 다. 삼바 학교 한 팀의 구성 인원은 1,000명에서 5,000 명 정도로 참가자들 모두가 팀의 ...
허용선, 2003
4
올라! 남미여행 100: 남미에서 꼭 가봐야 할 여행지100 - 60페이지
2)브라질의 삼바 학교는 리우의 파벨라에서 최초로 설립되었다 (1928). 바르가스 대통령은 흑 인들의 삼바 축제를 공식 행사 로 인정해 주었고(1936), 그 후 흑인들의 카니발은 재미 없는 백인들의 카니발을 압도했다. 1960년대에 관객에게 입장권 을 ...
박명화, 2014
5
꼭 가봐야 하는 Best City 낭만여행: 일주일! 떠나기에 충분한 시간
삼바는 노예 제도가 폐지된 후 리 우데자네이루에 몰려든 흑인들 사이에서 자연 발생된 것 이라고 한다. 카니발 기간에 리우데자네이루를 방문하지 않더라도 멋 진 삼바 춤은 얼마든지 구경할 수 있다. 코파카바나 해변 이나 이파네마 해변의 안쪽 거리 ...
권기왕, 2015
6
티몬이 간다 - (1등 소셜 커머스, 티켓몬스터 이야기)
이것은 단순한 매출뿐 아니라 티켓몬스터와 삼바그릴 모두에게 큰 도약의 발판이 되어줄 것이 분명했다. 티켓 몬스터가 제공한 저렴한 가격에 구매한 4천 명의 회원들 은 대부분 혼자가 아닌 주변 지인들과 함께 삼바그릴을 방문할 것이고 함께 방문한 ...
유민주, 티켓몬스터, 2011
7
색색만환 환희공 5권
브라질의 사람들이 기대하고, 브라질을 찾는 세계의 관광객들이 애타게 기다리던 삼바 축제가 축포와 함께 그 개막을 알렸다. 화려하고도 아찔한 삼바 의상을 입은 사람들이 거리를 누비 며 사람들의 눈을 즐겁게 만들었고, 거리 곳곳에 설치된 스피 커 ...
묵룡비, 2013
8
신이 내린 땅, 인간이 만든 나라 브라질
카니발과 삼바, 이 둘은 혼혈의 나라 브라질이 낳은 대표적인 문화적 혼혈아라고 할 수 있다. 브 라질 카니발은 카니발이라는 유럽의 기독교 문화 그리고 그 내용을 채우고 있는 삼바라는 아프리카 문화가 합쳐져 브라질만의 독특한 성격의 축제로 다시 ...
김건화, 2010
9
궁시장: 중요 무형 문화재 제 47호 - 102페이지
그 위 를 계속 하여 삼바 로 감아 나간다 . 덧 피는 주로 가죽 을 쓰지만 짚을 떻아 쓰기 도 한다 . 덧 피는 부각 작업 이 강한 힘 으로 삼바 를 감아 나가는 작업 이므로 그 가운데 발생 하는 강한 충격 에 뿔 이 상하는 것을 막기 위 해 완충 역할 을 하며 , 한편 ...
김일환, ‎정수미, 2002
10
[세트] 진우전기 (전10권/완결)
카니발의 꽃인 삼바 춤은 흑인 노예들의 향수에서 탄 생되었다고 한다. 삼바는 아프리카에서 노예로 강제로 끌려온 흑인들에 의해 처음 시작되었고 흑인 노예들은 온종일 힘든 노동에 잠자리에 들 때면 언제나 고향을 그 리워하며 그들의 고향에서 ...
기천우, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «삼바»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 삼바 w wiadomościach.
1
남미 일주(삼바축제), 춤춰라! 느껴라!… 정열의 삼바 그리고 브라질
전 세계 60만명의 관람객들이 세상에서 가장 화려한 축제인' 리오 삼바 카니벌'을 즐기기 위해 브라질을찾는다(60만명은 지구촌에서 열리는나머지 모든 축제들의 ... «미주 한국일보, Lis 15»
2
호나우두 "삼바 축구 딜레마…네이마르 의존도 낮춰야"
삼바 축구의 살아있는 전설'로 불리는 호나우두가 브라질 대표팀 전력에 우려를 표시했다.(출처:브라질 일간지 에스타두 지 상파울루). 한편, 호나우두는 올해 안에 ... «연합뉴스, Lis 15»
3
클래식·삼바 넘나드는 현악 4중주단 온다
지난해 브라질 월드컵을 앞두고 브라질의 보사노바와 삼바 작품들을 다이애나 크롤·스팅의 곡에 녹여낸 음반 '브라질' 역시 올해 독일 에코 클래식 어워드에서 '올해의 ... «조선일보, Paz 15»
4
삼바도 '따봉'하는 최진철의 아이들
칠레에서 열리고 있는 국제축구연맹(FIFA) 17세 이하(U-17) 월드컵이 조별리그 막바지로 접어들며 열기를 더하고 있다. 26일(한국시간) 오전이면 모두 확정되는 16강 ... «경향신문, Paz 15»
5
브라질 유효 슈팅은 단 1개… '박지성 키즈'의 반란
이상헌(17)도 경기 막판 브라질 수비수 2~3명을 농락한 뒤 날카로운 슈팅을 때리며, 브라질 앞에서 '삼바 축구'를 선보였다. 칠레 현지 팬들도 탄성을 내지를 만큼 멋진 ... «조선일보, Paz 15»
6
브라질 투기등급 강등, 삼바 채권·펀드 어쩔꼬
중앙일보ㆍJTBC 공동대표 사장 에 홍정도씨 · 상단기사. '암벽여제' 김자인, 소방관과 결혼 '선수생활 계속'. 브라질 투기등급 강등, 삼바 채권·펀드 어쩔꼬. 김진주 기자. «한국일보, Wrz 15»
7
FC서울 '삼바 특급' 안방서도 리듬 탈까
K리그 클래식 득점 선두(11골)인 '삼바 특급' 아드리아노(28·FC서울)가 9일 저녁 7시30분 서울월드컵경기장에서 열리는 포항과의 정규리그에서 안방팬들에게 첫선 ... «한겨레, Wrz 15»
8
쿠티뉴-하피냐, 오스카-하미레스 대체자로 삼바군단 승선
쿠티뉴는 최근 삼바군단의 핫 아이콘으로 떠오른 주인공이다. 리버풀에서의 맹활약을 바탕으로 브라질 대표팀에 승선해 지난 6월 멕시코전서 골맛을 보며 시선을 ... «중앙일보, Sie 15»
9
롯데월드 어드벤처, 잠실 야구장에서 '리우 삼바 카니발' 공연
【서울=뉴시스】1일, 롯데월드 어드벤처는 서울 잠실 야구장에서 '리우 삼바 카니발' 특별 공연을 진행했다. 두산과 삼성전이 펼쳐지는 가운데 브라질 현지에서 온 삼바 ... «중앙일보, Sie 15»
10
삼바의 나라에 한국춤 알려요
삼바의 나라에 한국춤 알려요. VOD ... 한민족의 '한'과 '흥'이 담긴 전통 무용이 브라질의 '삼바'처럼 세계인에게 사랑받는 춤이 되길 바라기 때문입니다. 상파울루에서 ... «YTN, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 삼바 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/samba>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL