Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "사올라" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 사올라

saolla
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 사올라

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «사올라» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
사올라

Sawa

사올라

Sowa jest jedną z najrzadszych ssaków na Ziemi i jest gatunkiem wędrownym leśnym. Jest to gatunek wyróżniający ten region, który znajduje się tylko w Wietnamskim Rezerwacie Vuchuan i Laosie. Nazwa oznacza "zwierzę z rogami jak koło spinningowe". Naukowcy zdali sobie sprawę z istnienia dziwnych rogów w Wietnamie w 1992 r., Który jest stosunkowo niedawny. Według sekwencjonowania DNA są jedynymi gatunkami z rodzaju Sawara i są powiązane z gatunkami joan. Rejestruje się tylko 11 zwierząt i nie wiadomo, ile ich pozostało. Próbowano też zachować gatunki poprzez hodowlę, ale wszyscy umarli, zanim nie urodzili się. 사올라는 지구상 가장 희귀한 포유류중 하나이며, 숲을 행랑하는 종이다. 베트남의 뷔 퀴앙 보호구역과 라오스에서만 서식하는 이 지역의 특유종이다. 이름은 "물레방아와 같은 뿔을 가진" 동물이라는 뜻이다. 사올라가 과학계에 알려진 것은 비교적 최근으로, 1992년 베트남에서 이상한 뿔이 나오는 것을 보고 과학자들은 이들의 존재를 확인하였다. DNA염기서열 분석에 의하면 이들은 사올라속의 유일한 종이며, 소목의 종과 연관이 있다. 기록된 개체는 11마리 뿐으로, 이들이 얼마나 남아있는지 여부는 알려져 있지 않다. 사육해서 종을 보전하려는 노력 또한 있었지만, 모두 새끼를 낳기 전에 죽어서 실패했다.

Definicja słowa 사올라 w słowniku

Sawa Ssaki ssaków znalezione w północnym Wietnamie w 1992 roku. 사올라 1992년 베트남 북부에서 발견된 소과의 포유류.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «사올라» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 사올라


브레사올라
beulesaolla
데네볼라
denebolla
동골라
dong-golla
갈리아볼라
galliabolla
그란톨라
geulantolla
그레이놀라
geuleinolla
그레놀라
geulenolla
그로설라
geuloseolla
고르데숄라
goleudesyolla
고르곤촐라
goleugoncholla
고르곤졸라
goleugonjolla
곤돌라
gondolla
구솔라
gusolla
레올라
le-olla
레스푸니올라
leseupuniolla
로카라이놀라
lokalainolla
롤라
lolla
론콜라
lonkolla
네올라
ne-olla
놀라
nolla

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 사올라

오정
오주
오펑징취
옥국
옥도
옥사
옥정
온서
옹문집
옹원
와니
와드
와로국립공원
와무라상
와문집
와이마도푸르
와집
와타리온천

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 사올라

아이올라
안추올라
바이올라
브루니올라
올라
올라
칼세올라
크레올라
올라
미네올라
문타니올라
올라
올리올라
오세올라
파비올라
파인올라
페이올라
투투올라
옛동산에올라
요시카르올라

Synonimy i antonimy słowa 사올라 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «사올라» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 사올라

Poznaj tłumaczenie słowa 사올라 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 사올라 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «사올라».

Tłumacz koreański - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

comprar
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Sawa
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

मोल लेना
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

شراء ما يصل
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

раскупать
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

comprar
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

অধিকাংশ অংশ কিনিয়া লত্তয়া
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

rafler
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

membeli
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

aufkaufen
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

サオラ
130 mln osób

koreański

사올라
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

tuku
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

mua lên
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

வரை வாங்க
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

खरेदी
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

tümünü satın almak
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

accaparrare
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

wykupić
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

розкуповувати
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

cumpăra tot
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Αγοράστε up
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

koop
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

UPPHANDLA
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

kjøpe opp
5 mln osób

Trendy użycia słowa 사올라

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «사올라»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «사올라» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 사올라 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «사올라»

Poznaj użycie słowa 사올라 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 사올라 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
투마스터 5
정영기. 거래가 이뤄졌으니 보석 주머니를 챙기려는데 내 손을 잡았다. 주머니에 들은 보석이 값싼 걸로 바뀔지 모르는데 양보할 내가 아니다. "마차에 타고 나서 주겠어요." "날 믿지못하면 없었던 일로 하죠." 배짱을 튕기자 내 손을 잡았던 사올라의손이 ...
정영기, 2011
2
아델 기사단 1
킴벨은 아서가 검소하고 사 올라가면서 킴벨은 뭔가 걸리는 가족들은요?” 끄덕였다. 아서가 발을 멈췄다. 킴벨도 따라서 발을 멈 췄다. “이 방을 쓰도록 해라. 정리해 두었으니까 짐만 풀면 될 거다.” 혼자서 지낸다.” 킴벨은 고개를 않는 사람이라고 판단할 ...
박마로, 2012
3
마한, 21세기에 다시 만나다: - 110페이지
그리고 월랑 은 허 ~ 뒤에 사 올라 갔구 다 뒤 에 사 . ( 그때 겨을 에도 , 여름 에도 미끄럼 타고 그랬어요 ? ) 나정희 ː 아니 〔 지금 치럼 봉분 을 〕 싼 뒤 었을 71 ? 싼 뒤에 올라가서 : , ( 고개 를 저으며 ) 아니 인세 생각 난다 싼 뒤에 을라 갔구 나 . 싼 뒤에 .
김재웅, 이대석, 박종오, 한미옥, 선영란 공저, 2013
4
거짓말 (19금)
하지만 오늘은 빈속에다 이렇게 급하 게 술을 먹었으니 취기가 올라오는 것도 당연한 일이었다. “하하하, 그래서 공부하게?” “너 미쳤냐? 취했어? 왜 이래?” “우와, 신훈민이. ... 물 좀 사올라니까.” 나래는 고개를 끄덕이며 옆에 있는 가로수를 부여잡았다.
최정화(령후), 2014
5
나를 잊지 말아요
홍해가 갈라지듯 사람들 무리 중간이 뻥 뚫리며, 그 사 이로 은색 양복의 노신사가 그들에게 다가오고 있었다. ... 서로 눈 시선을 돌렸 이게 웬 일 조카딸이 민영의 품으로 쓰 일단 사장실로 가뿐하게 그녀 몰려있던 사 올라갔고, 민영이 혜인의 성격의 인사 ...
박혜정, 2015
6
한국단편문학선 1
건너 먈 가 담배 한 봉 사 올라 구 . " " 담배 여깃 는데 또 사 하나 " 친구 는 호주머니 에서 구지 히 연봉 을 꺼내어 손 에 들어 보이더 니 " 이리 들어와 섬 이나 좀 처 주게 . " " 아참 깜박 ... ... . " 하고 응칠 이 는 미안 스러운 낯 으로 뒤통수 를 긁적 긁적 한다 .
김동인, 2012
7
사람은 무엇으로 사는가: 열린책들 세계문학 223
디나는 작은 손으로 그의 셔츠를 있는 힘껏 끌어당기며 웃었다. 질린은 막대기를 내밀며 말했다.「디나, 제자리에 갖다 둬. 사 올라갔다. 족쇄가 걸리적거리는 마침내 스띨린이 밀어 줘서 람들이 눈치채면 널 매질할 거야.」 디나는 막대기를 끌고 돌아갔고 ...
레프 똘스또이, 2015
8
어느 날(증보판)
온 김에 과장님께 인사는 드려야 할 것 같아서 겸사겸 사 올라왔지.” 그가 저리 태연하게 나오는 걸 보니, 심장이 뛰고 손바 닥에 땀이 고이고 입 안은 바짝 마르는 건 그녀 혼자뿐인 모양이었다. “가까운 분인가 봐요. 서울에서 여기까지 내려오신 걸 보니.
주은영, 2013
9
초인의 전설(전3권/완결)
... 는 계단을 따라 그대로였다. 강영주는 사내를 현관 앞에 섰다. “자, 안으로.......” 현관문을 반쯤 연 사내가 다시 영어로 말했다. 안으로 들 어선 강영주는 넓은 로비의 한쪽 구석에 서 있는 동양인 사 올라 서너 발짝 발 을 떼고는 멈춰 섰을 때 사내가 입을.
이원호, 2014
10
그대의 입술에
아이고, 우리 아들.” “어머니, 연락도 없이 어떻게 오셨어요?” “조금 있으면 네 생일 아니냐. 며늘아기가 어련히 챙 겨 줄 것이지만 네 생일 핑계 대고 얼굴도 볼 겸 겸사겸 사 올라오는 길이다.” 주시죠. 내려갔을 텐데요.” “그러시면 저에게 전화를 한 네가 ...
지오(Jio), 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «사올라»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 사올라 w wiadomościach.
1
당신이 절대 보지 못할 블록버스터 시리즈, '아리아나 존스 : 멸종 동물 …
그렇다고 해서 나의 이 놀라운 기획이 금방 내 상상 속에서 사라져버릴 것 같지는 않다. 세상에는 여전히 존 존스가 구해내야 할 동물들이 많다. 이를테면 '사올라' 같은 ... «허핑턴포스트, Maj 15»
2
당신이 한 번도 본 적 없는 아름다운 동물을 소개하며
우리가 찾는 동물은 지구에서 가장 희귀한 동물 중 하나인 사올라(saola)였다. 이 지역에 사는 사람들은 존재를 알고 있었지만, 나머지 세계에는 1992년에야 정체가 ... «허핑턴포스트, Kwi 15»
3
유니콘은 존재한다. 이름은 사올라다. 그리고 곧 멸종한다
아니라면, 최소한 우리가 가장 사랑하는 신화 속의 동물 유니콘을 닮은 동물은 진짜로 존재한다. 게다가 그 동물은 유니콘만큼이나 희귀하다. 그 동물의 이름은 ' ... «허핑턴포스트, Kwi 15»
4
'아시아의 유니콘' 초희귀동물 '사올라' 15년만에 발견
지난 9월 베트남에서 목격된 사올라는 15년만에 모습을 드러냈으며, 이것이 희귀 동물인 사올라가 맞다고 국제환경보호단체인 WWF(World Wildlife Federation)가 ... «서울신문, Lis 13»
5
50cm 뿔 달린 '아시아의 유니콘' 포착
끝이 뾰족한 쌍둥이 뿔을 갖고 있는 이 동물이 바로 사올라입니다. ... 이 사올라가 베트남 야생에서 서식하고 있는 모습이 최근 '세계 야생동물 기금협회' 카메라에 포착 ... «SBS뉴스, Lis 13»
6
굿네이버스, 필리핀 태풍 피해 50만불 확대 지원
2009년 태풍 라구나 긴급구호를 비롯해 태풍 와시, 태풍 사올라, 태풍 보파, 보홀 지진 긴급구호 및 재건복구사업 등 수차례 긴급구호 활동을 수행한 바 있다. «베이비뉴스, Lis 13»
7
比 집중호우에 하루 15명 사망…피해 확산
7일 필리핀 언론에 따르면 태풍 `사올라'가 지난주 이 지역을 강타한 이후 현재까지 계속된 폭우로 주요 간선도로의 차량통행이 끊기고 수만명이 대피하는 등 극심한 ... «연합뉴스, Sie 12»
8
태풍 `사올라' 피해 속출..32명 사망
(마닐라 dpa=연합뉴스) 폭우와 강풍을 동반한 제9호 태풍 사올라(SAOLA)의 피해로 2일 현재 필리핀과 대만을 합쳐 모두 32명이 숨졌다. 사올라는 필리핀에 상륙 ... «연합뉴스, Sie 12»
9
태풍 `사올라·담레이' 오늘 밤 中 상륙
중국 중앙기상대는 제9호 태풍 `사올라'와 제10호 태풍 `담레이'가 2일 밤 중국 ... 올라는 2일 저녁에서 3일 오전 사이 12급 강도(중심부근 최대풍속 33~35m/초)로 ... «스포츠조선, Sie 12»
10
전국이 한증막..'무더위' 언제까지 갈까
일본에서 발달한 10호 태풍 '담레이'와 필리핀에서 발달한 9호 태풍 '사올라'가 우리나라 쪽으로 방향을 잡았지만, 북태평양 고기압의 덩치에 밀리며 방향을 중국으로 ... «이데일리, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 사올라 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/saolla>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa