Znaczenie słowa "dukun" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DUKUN

dukun

CO OZNACZA SŁOWO DUKUN

Bezwstydny

Dukun

Szamani odnoszą się do ekspertów medycyny tradycyjnej w starożytnym społeczeństwie malajskim. Szamani medytują w oparciu o wiarę w duchową moc środowiska, która jest sposobem na życie zanim nauki Islamu rozkwitną w archipelagu. Szamani to bardzo godni zaufania ludzie, którzy potrafią leczyć różne choroby, ponieważ uważa się, że jest on w kontakcie z duchami lub nadprzyrodzonymi mocami. Tradycyjna medycyna w społeczności malajskiej znana jest również jako lekarz, bomoh lub handler.

Dukun merujuk kepada ahli perubatan tradisional dalam masyarakat Melayu dahulu kala. Dukun mengubat berdasarkan kepercayaan kepada kekuasaan roh dari alam sekeliling, yang merupakan satu cara hidup sebelum ajaran Islam berkembang di nusantara. Dukun merupakan orang yang sangat dipercayai boleh menyembuhkan pelbagai penyakit kerana beliau saja yang dianggap boleh berhubung dengan roh atau kuasa ghaib. Ahli perubatan tradisional dalam masyarakat Melayu turut dikenali sebagai tabib, bomoh atau pawang.

Definicja słowa dukun w słowniku

szamani, którzy leczą chorych lub dają tradycyjną lub tradycyjną medycynę, szamanów, opiekunów; ~ urodzone położne; dukun 1. berubat, dukun, berbawang: tidak sedikit orang yg ~ dengannya; 2. pracuj jako dukun, berbomoh, pawang: teraz już nie ma ludzi, którzy są ~; lekarstwo na senność: zbyt wielu chorych po koronacji księżniczki, aby była dobra; Szamański lub tradycyjny szamański lub tradycyjnie zajmujący się handlem narkotykami: w tym rejonie świata symptomy i działalność orkiestry lub przypraw w życiu.

dukun orang yg mengubat orang sakit atau memberi ubat cara kampung atau tradisional, bomoh, pawang; ~ beranak bidan; berdukun 1. berubat dgn dukun, berbomoh, berpawang: bukan sedikit orang yg ~ dengannya; 2. bekerja sbg dukun, berbomoh, berpawang: sekarang tidak banyak lagi orang yg ~; mendukuni mengubati dgn cara berdukun: banyak juga orang yg sakit berat setelah didukuni oleh puteri itu menjadi baik; perdukunan yg mengenai atau berkaitan dgn pengubatan cara kampung atau tradisional, yg berkaitan dgn ilmu dukun: di rantau sebelah sini, gejala dan kegiatan perbomohan atau ~ sudah menjadi rempah dlm kehidupan.

TŁUMACZENIE SŁOWA DUKUN

Poznaj tłumaczenie słowa dukun na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dukun na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dukun».

• Tłumacz malajski - chiński: 巫医
• Tłumacz malajski - hiszpański: witchdoctor
• Tłumacz malajski - angielski: witchdoctor
• Tłumacz malajski - hindi: डायन चिकित्सक
• Tłumacz malajski - arabski: الطبيب المشعوذ
• Tłumacz malajski - rosyjski: Знахарь
• Tłumacz malajski - portugalski: feiticeiro
• Tłumacz malajski - bengalski: চিকিত্সক
• Tłumacz malajski - francuski: sorcier
• malajski: dukun
• Tłumacz malajski - niemiecki: Medizinmann
• Tłumacz malajski - japoński: witchdoctor
• Tłumacz malajski - koreański: witchdoctor
• Tłumacz malajski - jawajski: healer
• Tłumacz malajski - wietnamski: bác sĩ phù thủy
• Tłumacz malajski - tamilski: நினைவே
• Tłumacz malajski - marathi: रोग बरा करणारे
• Tłumacz malajski - turecki: üfürükçü
• Tłumacz malajski - włoski: stregone
• Tłumacz malajski - polski: Witchdoctor
• Tłumacz malajski - ukraiński: Знахар
• Tłumacz malajski - rumuński: vraci
• Tłumacz malajski - grecki: άλλα πολλά
• Tłumacz malajski - afrikaans: toordokter
• Tłumacz malajski - szwedzki: häxdoktor
• Tłumacz malajski - norweski: heksedoktor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUKUN»

Poznaj użycie słowa dukun w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dukun oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dua orang dukun dan cerita pendek Sunda lainnya - Halaman 24

G. S. DUA ORANG DUKUN ak Ikrem dari Belengbeng dan Mak Copet dari Karangbenda boleh disebut dua orang dukun beranak yang menonjol dari yang banyak, malah sudah termasyhur ke mana-mana. Mereka termasyhur tidak hanya ...

Ajip Rosidi, 2001

Bukan dukun atau dokter: tinjauan tentang program bidan ...

Study on village midwives in Nusa Tenggara Timur and Maluku.

Widayatun, 1999

Dukun hitam, dukun putih

Revealing the secret and practice of shamanism in Indonesia.

Abu Umar Abdillah, 2006

Gambiro Prawirosoedirdjo: Sebagai Tni, Dukun Bayi, Dan ...

Biography of Gambiro Prawirosoedirdjo, pediatrician and lecturer at the University of Indonesia.

Ratih Wiryanti Teguh, 1999

Understanding Witchcraft and Sorcery in Southeast Asia - Halaman 126

Finally, there is that category of dukun who are associated with malign magic. One term for them is dukun sihir, sihir being malign magic. In West Java the terms dukun teluh and tukang gan^aong are used. This latter group of sorcerers is ...

C. W. Watson, ‎R. F. Ellen, 1993

Dukun Melayu Rantau Kuantan, Riau

Sociological study on the role of medicne men in Rantau Kuantan area, Kabupatn Indragiri Hulu, Riau Province.

U. U. Hamidy, 1986

Aborsi tradisional: pengalaman dukun dan klien

Traditional abortion by traditional midwives in Kendari, Sulawesi Tenggara Province; research report.

Muhamad Faisal, ‎Sabir Ahmad, 1998

Mitologi supranatural: saatnya dukun bicara : tinjauan ...

Parapsychology and superstition in Indonesia; articles.

Agung Pranoto, 2000