Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hidup" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HIDUP


hidup
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO HIDUP

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hidup» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hidup w słowniku

życie 1. Zachowuj animacje lub oddychaj (ludzie, zwierzęta itd.), rosnące i rosnące (nie rośliny), nie martwe: oboje rodzice są wciąż ~; każdy wie, że powietrze jest ważne dla ~; kwiaty mojej matki posadzone wszystkie ~; przez resztę życia danej osoby; 2. siedzieć (przebywać, mieszkać): Nie chcę pałacu, willi ani dużego domu na miejsce ~; 3. być w pewnej sytuacji: ~ szczęśliwy (luksus itp.); 4. = ~ dr = ~ przez zdobywanie pożywienia (pewne sposoby): większość Malajów zniknęła; 5. słowa wyrażające nadzieję na sukces (przetrwanie, przetrwanie itp.): Nazywają, ~!, ~! 6. Nie zapomniano ani nie zgubiono (imię osoby itp.): Imiona i nazwiska ludzi, którzy służą narodowi i narodowi są trwałe ~; 7. nadal w ruchu lub chodzenia (nie organizacja, firma itp.); 8. nadal pracujący lub pracujący (bez silnika, zegara itp.): Firma kooperująca jest wciąż ponownie; Moja godzina jest krótka; w Indonezji wciąż jest kilka wulkanów ~; 9. nadal świeci (ogień itp.); 10. nadal używane (ulica, rzeka, język, itp.): Język, który ~; 11. świeże lub świeże (warzywa, ryby itp.); 12. Ruch energetyczny (biznes, aktywność, itp.): Pod koniec konfrontacji biznesowej Indonezji z Malezją ~ powrót; 13. aktualna sytuacja lub widok (malarstwo, historia itp.); 14. Nie suszone, marynowane, dijekuk itp. (Nie chili, imbir, kurkuma, ryba itp.): Kurkuma; ryba ~; 15. Nie osuszone lub zaprojektowane przez ludzi z plastiku, papieru itp .: kwiaty ~; 16. (drut bkn itp.) Jest przepływ prądu elektrycznego: drut ~; zwyczaj, śmierć krainy nieśmiertelnego życia musi przestrzegać zasad i obyczajów, które wchodzą w życie po śmierci Boga; ~ na końcu pustyni niewybraną osobę; ~ dwa żywe estuarium na żywo z dwoma rodzajami wyszukiwań; ~ drewno owocowe, ~ ludzie mają dobrą reputację, gdy życie jest dobre dla siebie i dla społeczeństwa; ~ back-up jako riverfront z prb a) mąż oblubieńczy; b) wierni i pomocni przyjaciele; ~ nie umierajcie, nie chcę żyć biedną osobą (biedną lub zawsze chora); ~ nie z powodu modlitwy, nie umierajcie, ponieważ przysięga jest samolubna i nastawiona na energię, i nie oczekuje zbyt wiele pomocy innych; Z trupów umarłych lepiej umrzeć w cieniu życia, niż żyć ze wstydem, lepiej umrzeć; długi spacer wiele widoków, długo ~ wiele osób czuje, że prb ma już dużo doświadczenia; jeśli w grobie niesie się grób, jeżeli kołyska jest gotowa, zanim spokojnie poczeka, co się stanie, zostanie to wzięte pod uwagę; żyjąc razem; ~ uparcie lojalni wobec siebie; żyjący 1. naprawdę żyjący; 2. = życie (w państwie) żyje: terroryści próbowali spalić sędziego i policjanta ~; 3. ki naprawdę, szczerze mówiąc: zostałem oszukany ~; życie 1. puszczanie życia (nie bycie zabitym): obie jego dzieci klęczące przed ojcem błagały chłopca, aby żył; 2. zachowaj lub utrzymaj przy życiu (np. Karmione itp.): Wtedy część Mahmuda chce ~ Tun Ali Hati, żaden Tun Ali Hati nie chce żyć; 1) spraw, aby był żywy (kontynuuj oddychanie), wzrastaj i rośnij: niemożliwe jest ponowne umrzeć; ostrożna uprawa może być ~ drzewem; 2. wykonywać ruchy lub spacery (organizacja, firma itp.); 3. Uruchomienie (brak silnika, zegara itp.): Spróbuj ponownie wejść do firmy kooperacyjnej; ~ jego silnik samochodowy; 4. światło (ogień, światło itp.), Zainstaluj: ~ odpal kuchnię; 5. Ponowne podnoszenie (stare wspomnienia itp.): ~ Stare wspomnienia, ponieważ oboje wymagali najpierw na uniwersytecie; 6. wywoływać historię, obraz itp. Na żywo (tj. Rzeczywistą sytuację): jest tak dobry w zbieraniu koloru, więc jego obrazy; 7. Spraw, aby atmosfera tętniła życiem: śmiech w atmosferze - atmosfera w domu; 8. wywoływać emocje, zainteresowania itp .: • ich zainteresowanie intensywniejszą pracą; żyć bardziej żywym (energicznym, entuzjastycznym, itp.): ludzie powinni być duchem współpracy między rasami; życie, życie - życie 1. żyjące istoty (zwierzęta, rośliny, itp.): zarazki są bardzo pięknymi sztukami; mikroorganizmy; 2. = zwierzęta domowe (zakonserwowane): wtedy żyją w swoim życiu od bawołów i kóz oraz kilku krów i kaczek; życie życia: od kiedy komuniści zaniepokoili wioskę - populacja się zmniejszała; utrzymanie (zarządzanie, utrzymanie) życia, szukanie: Pan Sutan nienawidził władcy za próbę zmiany i zepsucia jego; Badaruddin zna osadników leśnych w Pahang; urządzenie lub materiał do uruchomienia czegoś (silnik, ogień itp.): ta lampa w całości wykorzystuje oliwę z oliwek; ~ silnik elektroniczny. hidup 1. terus bernyawa atau bernafas (bkn manusia, binatang, dll), tumbuh dan membesar (bkn tumbuh-tumbuhan), tidak mati: kedua-dua ibu bapanya masih ~; tiap-tiap orang mengetahui bahawa udara mustahak utk ~; pokok-pokok bunga yg ditanam oleh ibu saya semuanya ~; seumur ~ sepanjang masa seseorang itu hidup; 2. duduk (tinggal di, berkediaman di): saya tidak menghendaki istana, vila, atau rumah besar utk tempat ~; 3. berada dlm keadaan tertentu: ~ bahagia (mewah dll); 4. = ~ dr = ~ dgn mendapat rezeki dgn (cara-cara tertentu): kebanyakan orang Melayu ~ dgn bersawah; 5. sr kata utk menyatakan harapan agar berjaya (kekal, selamat, dll): mereka menyeru, ~!, ~! 6. tidak dilupakan atau tidak hilang (nama orang dll): nama orang-orang yg berkhidmat utk nusa dan bangsa tetap ~; 7. masih bergerak atau berjalan (bkn pertubuhan, perusahaan, dll); 8. masih bekerja atau giat (bkn enjin, jam, dll): syarikat kerjasama itu masih ~ lagi; jam aku sebentar ~ sebentar mati; di Indonesia masih terdapat beberapa buah gunung berapi yg ~; 9. masih menyala (api dll); 10. masih dipakai (jalan, sungai, bahasa, dll): bahasa yg ~; 11. masih segar atau baru (sayur-mayur, ikan, dll); 12. bergerak cergas (perniagaan, kegiatan, dsb): dgn tamatnya konfrontasi perniagaan Indonesia-Malaysia ~ kembali; 13. spt keadaan yg sebenarnya atau dilihat (lukisan, cerita, dll); 14. bukan yg dikeringkan, diasinkan, dijeruk dsb (bkn cili, halia, kunyit, ikan, dsb): kunyit ~; ikan ~; 15. bukan yg telah dikeringkan atau direka oleh manusia drpd plastik, kertas, dsb: bunga ~; 16. (bkn wayar dsb) ada aliran arus elektrik: wayar ~; ~ dikandung adat, mati dikandung tanah prb waktu hidup hendaklah mengikut peraturan dan kebiasaan yg berlaku, setelah mati terserahlah kpd Tuhan; ~ di hujung gurun orang prb orang yg hidup melarat; ~ dua muara prb hidup dgn dua macam pencarian; ~ kayu berbuah, ~ manusia biar berjasa prb pd ketika hidup eloklah berbuat baik utk diri sendiri dan utk masyarakat; ~ sandar- menyandar umpama aur dgn tebing prb a) suami isteri yg berkasih-kasihan; b) sahabat yg setia dan bertolong-tolongan; ~ segan mati tak mau prb orang yg hidup melarat (miskin atau selalu sakit-sakit); ~ tidak kerana doa, mati tidak kerana sumpah prbberusahalah dgn tenaga dan fikiran sendiri dan jangan mengharapkan sangat pertolongan orang lain; drpd ~ bercermin bangkai, lebih baik mati berkalang tanah prb drpd hidup menanggung malu, lebih baik mati; jauh berjalan banyak dilihat, lama ~ banyak dirasa prb sudah banyak pengalaman; kalau bangkai galikan kuburnya, kalau ~ sediakan buaiannya prb tunggu dahulu dgn tenang apa yg akan terjadi, kemudian barulah dibuat pertimbangan; sehidup hidup bersama; ~ semati setia terhadap satu sama lain; hidup-hidup 1. benar-benar hidup; 2. = hidup-hidupan (dlm keadaan) masih hidup: pengganas itu telah cuba membakar seorang majistret dan seorang pegawai polis ~; 3. ki benar-benar, terang-terang: aku sudah kena tipu ~; menghidupi 1. membiarkan hidup (tidak dibunuh): kedua-dua anaknya itu pun berlutut di hadapan ayahnya bermohon supaya budak itu dihidupinya; 2. menjaga atau memelihara supaya hidup (spt diberi makan dll): maka beberapa pun Sultan Mahmud hendak ~ Tun Ali Hati, tiada juga Tun Ali Hati itu mahu hidup; menghidupkan 1. membuat supaya hidup (terus bernafas), tumbuh dan membesar: mustahil kita dapat ~ semula orang yg telah mati; pembajaan yg teliti boleh ~ pokok itu; 2. menjadikan bergerak atau berjalan (bkn pertubuhan, perusahaan, dsb); 3. membuat supaya berjalan (bkn enjin, jam, dsb): berusaha ~ kembali syarikat kerjasama itu; ~ enjin keretanya; 4. menyalakan (api, lampu, dsb), memasang: ~ api dapurnya; 5. menimbulkan kembali (sesuatu kenangan lama dsb): ~ kenang-kenangan lama sewaktu mereka sama-sama menuntut di universiti dahulu; 6. menyebabkan sesuatu cerita, lukisan, dsb hidup (yakni spt keadaan yg sebenarnya): dia begitu pandai memilih warna sehingga ~lukisannya; 7. menjadikan suasana giat dan bersemangat: gelak ketawanya ~ suasana di dlm rumah itu; 8. menyebabkan timbul sesuatu perasaan, minat, dsb: ~ minat mereka utk bekerja dgn lebih keras lagi; memperhidup manjadikan lebih hidup (giat, bersemangat, dll): rakyat harus ~ semangat bekerjasama antara kaum; hidupan, hidup-hidupan 1. sesuatu yg hidup (binatang, tumbuhan, dll): kuman ialah sj ~ seni yg sangat-sangat halus; ~ seni mikroorganisma; 2. = binatang ~ binatang ternakan (yg dipelihara): maka adalah drpd hidup-hidupan mereka itu drpd kerbau dan kambing dan sedikit-sedikit lembu dan ayam itik; kehidupan perihal hidup: sejak kampung itu diganggu oleh komunis ~ penduduknya semakin sempit; penghidupan cara (menguruskan, menyelenggarakan) hidup, pencarian: Tuan Sutan menghamun pemerintah kerana cuba menukar dan merosakkan ~nya; Badaruddin akrab dgn ~ peneroka hutan di negeri Pahang; penghidup alat atau bahan utk menghidupkan sesuatu (enjin, api dsb): pelita ini menggunakan minyak zaitun sbg ~ nyalanya; ~ enjin elektronik.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hidup» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIDUP


dup
dup
kudup
kudup
radup
radup
redup
redup
sekedup
sekedup
seludup
seludup
tandup
tandup

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIDUP

hidrogeokimia
hidrogeologi
hidrografi
hidrokarbon
hidroklorik
hidroksida
hidroksil
hidrolisis
hidrometer
hidronimi
hidropati
hidroponik
hidrosfera
hidroskop
hidroterapi
hidrotropisme
hidrus
hidu
hidung
hierarki

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIDUP

anggup
angkup
antup
aup
bairup
bakup
berup
bungkup
cakup
cangkup
cekup
celup
cerucup
ceruncup
cerup
cucup
cukup
cungkup
cup
daup-daup

Synonimy i antonimy słowa hidup w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hidup» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HIDUP

Poznaj tłumaczenie słowa hidup na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hidup na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hidup».

Tłumacz malajski - chiński

生活
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

vida
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

life
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

जीवन
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

حياة
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

жизнь
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

vida
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

জীবন
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

vie
220 mln osób

malajski

hidup
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Leben
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

生活
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

생활
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

urip
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

đời sống
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

வாழ்க்கை
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

जीवन
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

hayat
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

vita
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

życie
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

життя
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

viață
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

ΖΩΗ
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

lewe
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

liv
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

livet
5 mln osób

Trendy użycia słowa hidup

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIDUP»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hidup» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa hidup w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIDUP»

Poznaj użycie słowa hidup w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hidup oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etika Lingkungan Hidup
On environmental ethics and its implementation in Indonesia.
A. Sonny Keraf, 2010
2
Mengenang hidup orang lain: sejumlah obituari
Obituary of prominent Indonesian figures; collected of articles.
Ajip Rosidi, 2010
3
Ketekunan Dan Hati Putih Barack Obama: Kisah Lengkap ...
Life and political journey of Barack Obama.
Simon Saragih, 2009

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hidup [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/hidup>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z