Znaczenie słowa "imam" w słowniku

WYMOWA SŁOWA IMAM

imam

CO OZNACZA SŁOWO IMAM

Imam

Imam

Imam oznacza przywódcę. W zwykłym znaczeniu Imam jest osobą wyznaczoną do kierowania kongregacją podczas wykonywania modlitw miłosierdzia lub dobrych uczynków. Inną rzeczą jest to, że ci, którym powierzono bycie przywódcami grupy, prowadzą właściwą ścieżkę.

Imam bererti pemimpin. Dalam erti biasa Imam adalah individu yang dilantik bagi memimpin golongan para jemaah ketika melakukan ibadah solat atau amal kebaikan. Erti lain ialah mereka yang diberi kepercayaan menjadi pemimpin bagi satu kumpulan untuk memimpin ke jalan yang benar.

Definicja słowa imam w słowniku

kapłanem Ar 1. przywódcy modlitwy zgromadzenia: tego popołudnia modlimy się w meczecie Zuhur, Bakar staje się jego; 2. lider, organizator, przewodniczący; ~ czterech organizatorów czterech szkół podążających za muzułmanami; Islamscy przywódcy Mahadiego, których uważa się za późnych; ~ wojna w wojnie w przeszłości; ~ Jemen, król Jemenu; kapłan ma kapłana, jest kapłan: modlitwa imama; beremam 1. Miej kogoś na księdza: modlą się zbór ~ Pan Haji Yusuf; 2. mieć kogoś jako księdza; prowadzić ołowiu; uczynić kogoś kapłanem: zapraszam modlitwy zwłok; pozycja kapłańska.

imam Ar 1. orang yg mengetuai sembahyang berjemaah: tengah hari itu, kami bersembahyang Zuhur di masjid, Bakar menjadi ~nya; 2. pemimpin, penganjur, ketua; ~ yg empat penganjur empat mazhab yg menjadi ikutan orang-orang Islam; ~ Mahadi pemimpin Islam yg dianggap akan muncul pd akhir zaman; ~ perang ketua dlm peperangan pd masa dahulu; ~ Yaman raja negeri Yaman; berimam mempunyai imam, ada imamnya: sembahyang ~sembahyang dgn mengikut imam; berimamkan 1. mempunyai seseorang sbg imam: mereka sembahyang berjemaah ~ Tuan Haji Yusuf; 2. mempunyai seseorang sbg imam; mengimami memimpin; mengimamkan menjadikan seseorang sbg imam: saya hendak menjemput lebai ~ sembahyang jenazah; keimaman kedudukan imam.

TŁUMACZENIE SŁOWA IMAM

Poznaj tłumaczenie słowa imam na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa imam na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imam».

• Tłumacz malajski - chiński: 牧师
• Tłumacz malajski - hiszpański: sacerdote
• Tłumacz malajski - angielski: priest
• Tłumacz malajski - hindi: पुरोहित
• Tłumacz malajski - arabski: كاهن
• Tłumacz malajski - rosyjski: священник
• Tłumacz malajski - portugalski: padre
• Tłumacz malajski - bengalski: যাজক
• Tłumacz malajski - francuski: prêtre
• malajski: imam
• Tłumacz malajski - niemiecki: Priester
• Tłumacz malajski - japoński: 司祭
• Tłumacz malajski - koreański: 성직자
• Tłumacz malajski - jawajski: Imam
• Tłumacz malajski - wietnamski: thầy tu
• Tłumacz malajski - tamilski: பூசாரி
• Tłumacz malajski - marathi: याजक
• Tłumacz malajski - turecki: rahip
• Tłumacz malajski - włoski: sacerdote
• Tłumacz malajski - polski: ksiądz
• Tłumacz malajski - ukraiński: священик
• Tłumacz malajski - rumuński: preot
• Tłumacz malajski - grecki: παπάς
• Tłumacz malajski - afrikaans: priester
• Tłumacz malajski - szwedzki: präst
• Tłumacz malajski - norweski: prest

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMAM»

Poznaj użycie słowa imam w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imam oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The Vanished Imam: Musa al Sadr and the Shia of Lebanon

[4] Reinterpreting Shiism: Imam al Sadr and the Themes of Shia History Musa al Sadr defined his task and agenda in an extremely ambitious way. A clue to what he expected of — and claimed for — himself is supplied by something he wrote ...

Fouad Ajami, 2012

The Imam and the Indian: Prose Pieces

Here, For The First Time Is As Complete A Collection As Can Be Made Of The Prose Which Reveals That Relatively Unknown Amitav Ghosh: The Novelist As Thinker, The Man Of Ideas As A Writer Of Luminous, Illuminating Non-Fiction.

Amitav Ghosh, 2002

Justice and Remembrance: Introducing the Spirituality of ...

This book -- the first serious engagement in English with the intellectual principles underpinning his teachings -- is therefore a welcome and valuable addition to the sources available. It consists of three parts.

Reza Shah-Kazemi, 2007

Without Forgetting the Imam: Lebanese Shiʻism in an ...

This work presents an ethnographic study of the religious life of the Lebanese Shi'i community of Dearborn, Michigan, the largest community of its kind outside of the Middle East.

Linda S. Walbridge, 1997

Early Shīʻī thought: the teachings of Imam Muḥammad al ...

Using hitherto largely ignored Shi'i sources, Arzina R. Lalani explores al-Baqir's pivotal contributions to Islamic thought in its early formative period, contributions that were powerfully to affect developments in Shi'a law, theology, and ...

Arzina R. Lalani, 2004

The Fall of the Imam

Only. Once. in. History. As I ran with Marzouk following closely in my wake, the bullet hit me in the back. Before I lost all traceof whathad happened, before my mind went black, I made an effort to remember, to recordthe history of events and ...

Nawal El Saadawi, 2012

Imam Al-Shatibi's Theory of the Higher Objectives and ...

This book represents a pioneering contribution presenting a comprehensive theory of the objectives of Islamic law in its various aspects, as well as a painstaking study of objectives-based thought as pioneered by the father of objectives ...

Aḥmad Raysūnī (Duktūr.), 2005

Tarekat Imam Lapeo

On sufism of Imam Lapeo, an ulama from Sulawesi selatan.

Mohammad Natsir, 2006

The Imam's Daughter: The Remarkable True Story of a ...

This is a remarkable true story of how a young girl escaped a life of torture ... a story you won’t forget.

Hannah Shah, 2010

The Need for the Imam

Zarurat-ul-Imam, or The Need for the Imam, spells out in depth the urgency and need for the Imam of the age, and his qualities and hallmarks as the Divinely appointed guide, the voice articulate of the age, and the constant recipient of ...

Hazrat Mirza Ghulam Ahmad, 2007