Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «layu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa layu w słowniku
zwiędłe 1. suche i zużyte, nie promieniujące lub nie świeże, miękkie: kajang orang berlang berlip, awang i menguang ~; 2. ki blade i letargiczne, nie modne, niezdrowe, zdegustowane: stara dziewczyna już ~; ~ kwiaty są długie, ale nadal dobre; ~ biedny Kl zbyt zmęczony; cętkowany ~, martwy strzał = cętkowany ~, pozbawiony ostatecznej decyzji; kołysanie arki powoduje więdnięcie: kiedy kwiat ma się zamoczyć w błoto, ciepło słońca nadchodzi - kwiat; wędrować 1. coś zwiędła; 2. = ryż - ryż Mn, który zaczął schnąć; kelayuan 1 stan więdnie; 2. = uwolnienie śmierci. layu 1. kering dan kecut, tidak berseri atau tidak segar lagi, lisut: kajang orang kajang berlipat, kajang saya mengkuang~; 2. ki pucat dan lesu, tidak bergaya, tidak sihat, merana: gadis tua yg sudah ~; ~ bunga sudah lama tetapi masih elok; ~ malap Kl terlalu letih; dianjak ~, dibubut mati = diasak ~, dicabut mati prb keputusan yg muktamad; melayukan ark menyebabkan jadi layu: bilamana bunga itu hendak menjadi putik maka datang sahaja panas matahari ~ bunga itu; layu-layuan 1. sesuatu yg layu; 2. = padi ~ Mn padi yg telah mulai kering; kelayuan 1. keadaan layu; 2. = layuan ki kemangkatan.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «layu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa layu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «layu».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «layu» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa layu w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAYU»
Poznaj użycie słowa layu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem layu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Peribahasa - Halaman 310
Layar Layu 2271. Merapat sambil berlayar Lihat no. 976. 2272. Berlayar sambil memapan Biasa jua dikatakan: Sambil berlayar sambll memapan. Lihat no. 976. 2273. Berlayar bernakhoda, berjalan dengan yang tua Lihat no. 2612. 2274.
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
2
Spirits Captured in Stone: Shamanism and Traditional ... - Halaman 79
Two forms of pathogenic spirit affliction, pais-layu-layu and dawawa jalu, are recognized by the Taman. They differ from each other mainly in that the former includes spirit encounters in dreams and the latter involves meeting spirits in waking ...
Jay H. Bernstein, 1997
3
Bertanam Cabai Hibrida untuk Industri - Halaman 110
c. Layu. Bakteri. Bakteri Pseudomonas solanacearum adalah penyebab utama penyakit busuk bakteri. Serangan ini dapat terjadi pada semua umurtanaman. Pada tanaman muda, serangan ditandai dengan layunya daun di bagian puncak ...
Abdul Hamid dan Munir Haryanto, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Layu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/layu>. Cze 2026 ».