CO OZNACZA SŁOWO ULANG
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «ulang» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa ulang w słowniku
powtórz, na początku, wróć; drukuj ~ drukuj, drukuj ponownie; ~ aaling) iz powrotem, tam iz powrotem, dojazdy; b) nie ustalone (uderzenie łodzi itp.), skręcone; ~ powtórzyć rozmowy (w innym sądzie); ~ rok a) urodziny (ur.); b) uroczysty dzień (każdego roku) w celu uczczenia narodowej niepodległości (ważne wydarzenie); jeszcze raz (ponownie); Wielokrotne wyświetlenia lub pokazy (filmy na telewizorach itp.); re-sj ozdobny bukiet (układ kwiatów drpd); powtórz 1. powrót (do), idź do domu (do): zawsze jedziemy tam, ponieważ ojciec mojego ojca już tam jest; 2. Zrobione ponownie dll, zdarzyć się ponownie: nie chcemy ponownego oskarżenia; ~ razy często, wiele razy; ~ powiedział zawsze mówiąc cokolwiek, co zostało powiedziane; ~ ponownie zastosować (występujące itp.) ponownie; ~ rok świętuje urodziny; w kółko 1. zawsze wracaj (wahadłowiec, tempo): mój przyjaciel do swojego domu z prośbą o pieniądze; 2. częste lub wielokrotne robienie czegoś, kilka razy: nowo poznana piosenka powinna być odtwarzana ~ tak, aby dziecko naprawdę znało piosenkę; powtórz 1. Zrób coś jeszcze raz, zrób to jeszcze raz (co zostało zrobione): źle ukarany, aby się nie mylił; 2. Ponownie przestudiuj to, czego nauczono, zapamiętaj lekcje: zwróć uwagę na dzieci - ich lekcje w domu; 3. idź, idź do: zdobądź jego nowego dziadka kilka razy w tygodniu; ~ szlak) ponownie robiąc wszystko, co zostało zrobione wcześniej, powracając do przeszłości; b) zwrócić się do swojej byłej żony, zawrócić; ~ pokazywanie na żywo (filmy na telewizorach itp.) po raz drugi (trzecie itd.); powtórzenie 1. = powtarzanie, powtarzanie zawsze poprawnego robienia (czegoś), wielokrotne powtarzanie: jego bez odpowiedzi pytania; 2. = powtarzanie zawsze iść do (zobaczyć, odwiedzić, itp.), Często przychodzi: od kiedy dorósł, robotnicy rolni zawsze mieli swoje pola; 3. Ponowne studiowanie (czego się uczy), zapamiętywanie (lekcja): po kolacji siedzę przy biurku szkolnym; powtórzenia zostały powtórzone (i), ponownie (ponownie); powtórzyć 1. coś do zrobienia, coś, co dzieje się wiele razy, coś do powtórzenia (powtórzyć): w tej przynęcie poetyckiej poeta tworzy grę dźwiękową w formie głosu "ut"; 2. Test sj polega na ustaleniu, w jakim stopniu uczniowie mogą przejść przez wyciągnięte wnioski; ~ ogólny test wszystkich przedmiotów; 3. czyny powracają, aby powtarzać uczynki: stale powtarza dziewczynę i każdy otrzymuje satysfakcjonującą odpowiedź; 4. Powtarza się, wykonuje (nadaje itd.) Na oba czasy i tak dalej: szkolenie ~; broadcast ~ Puspawarna; powtórzenie powtórzenia; powtórz 1. powtórz (wielokrotnie); 2. (coś) powtarzane lub powtarzane: jednym z przykładów jest użycie ~; powtórzenie (czyny itp.) powtórz (powtórz): istnieje inny rodzaj retoryki, czyli słowa, w których zmienia się samogłoska lub spółgłoska; Tego błędu nie można pozostawić w spokoju; repeater 1. repeater (powtórz); 2. Osoba, która pomaga dać lekcję studentowi spoza uczelni. ulang balik pula, kembali dr permulaan, kembali semula; cetak ~ cetak kembali, cetak sekali lagi; ~-aling a) bolak-balik, mundar-mandir, ulang-alik; b) tidak tetap letaknya (perahu dipukul gelombang dll), terumbang-ambing; ~ bicara pembicaraan yg diadakan sekali lagi (di mahkamah yg lain); ~ tahun a) hari jadi (lahir); b) hari perayaan (tiap-tiap tahun) utk menyambut kemerdekaan negara (sesuatu peristiwa penting); seulang sekali (lagi); ~ tayang tayangan atau pertunjukan (filem di TV dsb) yg diulang; ulang-ulang sj hiasan sanggul (drpd rangkaian bunga); berulang 1. kembali (ke), pulang (ke): kami selalu juga ~ ke mari kerana ayahanda bonda ada lagi; 2. dilakukan dll sekali lagi, berlaku (terjadi) lagi: kita tidak mahu tuduhan itu ~ lagi; ~ kali kerap kali, berkali-kali; ~ kata selalu mengatakan apa-apa yg telah dikatakan; ~ kembali berlaku (terjadi dll) lagi; ~ tahun merayakan hari ulang tahun; berulang-ulang 1. selalu pergi balik (ulang-alik, mundar-mandir): sahaya ~ ke rumahnya meminta wang itu; 2. kerapkali atau berkali-kali melakukan sesuatu, beberapa kali: lagu yg baru dipelajari hendaklah dimainkan ~ supaya kanak-kanak betul-betul tahu akan lagu itu; mengulang 1. melakukan sesuatu sekali lagi, berbuat lagi (apa yg telah dilakukan): yg salah dihukum supaya ia tidak akan ~ kesalahannya; 2. mempelajari kembali apa-apa yg telah diajarkan, menghafal pelajaran: tolong perhatikan supaya anak-anak ~ pelajaran mereka di rumah; 3. pergi mendapatkan, mendatangi: terpaksalah datuk ~ isterinya yg baru itu beberapa kali dlm seminggu; ~ jejak a) kembali melakukan apa-apa yg telah dilakukan dahulu, berbalik mengerjakan yg dahulu-dahulu; b) berbalik kpd isterinya yg dahulu, rujuk kembali; ~ tayang menayangkan (filem di TV dsb) buat kali kedua (ketiga dsb); mengulangi 1. = mengulang-ulang, mengulang-ulangi selalu benar melakukan (sesuatu), kerap kali mengulang: dia ~ pertanyaannya yg masih belum berjawab; 2. = mengulang-ulangi selalu pergi ke (utk menengok, menziarah, dll), kerap kali mendatangi: sejak dia menanamtebu, pegawai-pegawai pertanian selalu ~ ladangnya; 3. mempelajari kembali (apa-apa yg telah diajarkan), menghafal kembali (pelajaran): setelah makan malam, aku duduk di meja kerja ~ pelajaran sekolah; terulang sudah diulang(i), kembali (terjadi) lagi; ulangan 1. sesuatu yg dilakukan lagi, sesuatu yg berlaku berkali- kali, sesuatu yg diulang (diulangi): dlm bait syair ini, penyair mem buat permainan suara yg berupa ~ suara ‘ut’; 2. Id sj ujian utkmengetahui sejauh mana murid-murid dapat mengikuti pelajaran yg sudah-sudah; ~ umum ujian bkn semua mata pelajaran; 3. perbuatan datang lagi kpd, perbuatan mengulangi: dia terus- menerus juga mengulangi gadis itu dan setiap ~nya mendapat sambutan yg memuaskan; 4. yg diulangi, yg dilakukan (disiarkan dll) utk kali keduanya dan seterusnya: latihan ~; siaran ~ Puspawarna; keberulangan keadaan berulang; perulangan 1. perihal berulang (berulang-ulang); 2. (sesuatu) yg berulang atau diulang-ulangi: satu contoh ialah penggunaan ~; pengulangan perihal (perbuatan dsb) mengulang (mengulangi): ada satu lagi jenis kata ulang iaitu kata-kata yg dlm ~nya mengalami pergantian bunyi vokal atau bunyi konsonan; ~ kesalahan demikian tidak dapat dibiarkan begitu saja; pengulang 1. orang yg mengulang (mengulangi); 2. Id orang yg membantu memberi pelajaran kpd mahasiswa di luar kuliah.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «ulang» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ULANG»
Poznaj użycie słowa
ulang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
ulang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Berpikir ulang tentang keindonesiaan
Essays on political issues and social condition in Indonesia; collected articles.
2
Memikir ulang regionalisme: Sumatera Barat tahun 1950-an
Historical and political conditions of West Sumatra Province in 1950s, and its impact on implementing regional autonomy to the province.
3
Elektronik Asas Litar Arus Terus dan Arus Ulang-Alik:
Buku ini adalah bahagian pertama dari siri buku Elektronik Asas.
Ahmad Radzi Mat Isa, Yaacob Mat Daud, Roslinda Zainal, 2006
4
Kata ulang dalam bahasa Indonesia: tinjauan sintaksis
Syntax of reduplication in the Indonesian language.
Sri Winarti, Wati Kurniawati, Utari Sudewo, 2000
5
Tafsir ulang perkawinan lintas agama: perspektif ...
Interreligious marriage in Indonesia from legal and religious perspectives; collection of articles.
Maria Ulfah Anshor, Martin L. Sinaga, 2004
