Znaczenie słowa "aktor" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AKTOR

aktor

CO OZNACZA SŁOWO AKTOR

Aktor

Aktor – osoba odgrywająca za pomocą szczególnego zachowania, technik cielesnych i głosowych rolę w teatrze lub w filmie. Od zwykłego człowieka odróżnia go ze strony samego aktora świadomość gry, ze strony widzów – szczególny sposób traktowania osoby jako aktora. Wobec widza istnieje na sposób dwoisty, jako odtwarzana postać, w którą się tymczasowo wciela, i zarazem jako żywy człowiek, posiadający własną rzeczywistą tożsamość i biografię.

TŁUMACZENIE SŁOWA AKTOR

Poznaj tłumaczenie słowa aktor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aktor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aktor».

• Tłumacz polski - chiński: 演员
• Tłumacz polski - hiszpański: actor
• Tłumacz polski - angielski: actor
• Tłumacz polski - hindi: अभिनेता
• Tłumacz polski - arabski: ممثل
• Tłumacz polski - rosyjski: актер
• Tłumacz polski - portugalski: ator
• Tłumacz polski - bengalski: অভিনেতা
• Tłumacz polski - francuski: acteur
• Tłumacz polski - malajski: pelakon
• Tłumacz polski - niemiecki: Schauspieler
• Tłumacz polski - japoński: 俳優
• Tłumacz polski - koreański: 배우
• Tłumacz polski - jawajski: aktor
• Tłumacz polski - wietnamski: diễn viên
• Tłumacz polski - tamilski: நடிகர்
• Tłumacz polski - marathi: अभिनेता
• Tłumacz polski - turecki: aktör
• Tłumacz polski - włoski: attore
• polski: aktor
• Tłumacz polski - ukraiński: актор
• Tłumacz polski - rumuński: actor
• Tłumacz polski - grecki: ηθοποιός
• Tłumacz polski - afrikaans: akteur
• Tłumacz polski - szwedzki: skådespelare
• Tłumacz polski - norweski: skuespiller

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AKTOR»

Poznaj użycie słowa aktor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aktor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...

Zaniechanie podjęcia ich rozwiązania prowadziłoby do uprzywilejowania realnej osoby aktora wraz z jego określonym zespołem psychofizycznych cech, stylem gry i ustalonym emploi i pominięcia istoty oraz wartości konstruktu, jakim jest ...

Piotr Skrzypczak, 2009

Tylko dla mężczyzn

CZY AKTOR JEST CZŁOWIEKIEM? Oczywiście, że nie, i to jest właśnie jego największą zaletą! O, przyjaciele aktorzy (przyjaciele, bo bardzo was lubię), nie gniewajcie się za to twierdzenie i nie składajcie na mnie zaraz skargi do sądu.

Magdalena Samozwaniec, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AKTOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aktor w wiadomościach.

Zelnik pomagał układać "czarną listę"? Aktor: nagranie zmontowano …

Olgierd Łukaszewicz i Artur Barciś - tych kolegów aktorów Jerzy Zelnik miał wytypować do wysłania na "wcześniejszą emeryturę" za krytykę obecnego ... «TVN24, Paz 15»

Zmarł aktor filmowy i teatralny Jerzy Kamas

W wieku 77 lat zmarł aktor filmowy i teatralny Jerzy Kamas - poinformowała dyrekcja Teatru Ateneum. W trakcie swojej blisko sześćdziesięcioletniej kariery ... «Onet.pl, Sie 15»

Znany aktor Jan Frycz miał wypadek pod Wrocławiem. Jego …

Znany aktor filmowy i teatralny Jan Frycz miał w środę poważny wypadek na Dolnym Śląsku. Jechał swoim mercedesem od Kłodzka w kierunku Wrocławia. «Gazeta Wrocławska, Sie 15»

Al-Arabija: zmarł egipski aktor Omar Sharif

Karierę aktora rozpoczął w połowie lat pięćdziesiątych, najpierw grając w filmach egipskich. Na planie jednego z nich, "Płonącego słońca" z 1954 roku, spotkał ... «Onet.pl, Lip 15»

Jakim autem jeździ Daniel Olbrychski? Aktor ma Nissana 370Z i …

Daniel Olbrychski, ikona polskiej sceny teatralnej i filmowej, został zatrzymany za jazdę na podwójnym gazie. Według policji gwiazdor miał 0.9 promila alkoholu ... «SE.pl, Cze 15»

Aktor Christopher Lee nie żyje

W wieku 93 lat zmarł słynny aktor i wokalista Christopher Lee. Od 28 maja Lee przebywał w szpitalu z powodu problemów z oddychaniem i niewydolności serca ... «Wirtualna Polska, Cze 15»

Legendarny Winnetou nie żyje. Francuski aktor Pierre Brice miał 86 lat

O śmierci aktora agencję DPA poinformował jego prawnik. Brice zmarł w szpitalu pod Paryżem, dokładnej nazwy miasta nie podano. Przyczyną śmierci było ... «TVP, Cze 15»

Depardieu nie chce być Rosjaniem. Aktor uciekł od Putina

Jak napisał na jednym z portali społecznościowych dziennikarz, pisarz i satyryk Wiktor Szenderowicz, francuski aktor opuścił swoje mieszkanie w Sarańsku i ... «Dziennik.pl, Kwi 15»

Harrison Ford ROZBIŁ SAMOLOT! Aktor miał wypadek lotniczy …

Znany amerykański aktor Harrison Ford rozbił pilotowany przez siebie jednosilnikowy samolot. Katastrofa miała miejsce niedaleko lotniska Santa Monica, pod ... «Radio Eska, Mar 15»

Mickey Rourke: Walka bokserska w Moskwie! 62-letni aktor wrócił …

Rywalem aktora/pięściarza będzie 29-letni amerykański bokser Elliott Seymour. Różnica wieku nie stawia Mickeya Rourke w najlepszej sytuacji, ale na jego ... «Radio Eska, Lis 14»