Pobierz aplikację
educalingo
bez

Znaczenie słowa "bez" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BEZ

bez


CO OZNACZA SŁOWO BEZ

Bez

Bez, dziki bez – rodzaj roślin należący do rodziny piżmaczkowatych według systemu APG III z 2009 r. W dawniejszych ujęciach systematycznych rodzaj Sambucus zaliczany był do przewiertniowatych lub do monotypowej rodziny bzowatych. Znanych jest około 20 gatunków roślin należących do tego rodzaju, występujących na półkuli północnej w klimacie od umiarkowanego do podzwrotnikowego. Gatunkiem typowym jest bez czarny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEZ

a przeciez · alez · anglez · ani tez · antypapiez · aranjuez · badz tez · baez · barez · bezbrzez · boulez · buldenez · cachenez · cez · chavez · chersonez · chodzciez · chodziez · czarny bez · czirokez

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEZ

bewatron · bez autora · bez ceremonii · bez chebd · bez daty · bez dna · bez dziki · bez formy · bez glowy · bez granic · bez kozery · bez ladu i skladu · bez liku · bez mala · bez ochyby · bez ogrodek · bez ogrodki · bez porownania · bez potrzeby · bez pretensji

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEZ

czy tez · czyjze czyjaz czyjez · czyli tez · dez · dlatego tez · dodekanez · drapiez · durez · dzez · dżez · efez · ez · fez · frez · galez · garcia marquez · gdziez · giez · grabiez · hot dzez

Synonimy i antonimy słowa bez w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bez» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BEZ

Poznaj tłumaczenie słowa bez na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bez na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bez».
zh

Tłumacz polski - chiński

没有
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

sin
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

without
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

बिना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

بدون
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

без
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

sem
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ছাড়া
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

sans
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

tanpa
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

ohne
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

せずに
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

없이
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

tanpa
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

mà không
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

இல்லாமல்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

olmadan
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

senza
65 mln osób
pl

polski

bez
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

без
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

fără
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

χωρίς
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

sonder
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

utan
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

uten
5 mln osób

Trendy użycia słowa bez

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bez
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bez».

Przykłady użycia słowa bez w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEZ»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa bez.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bez w wiadomościach.
1
Pierwszy w Polsce sklep bez opakowań. Początek rewolucji?
Nad Wisłą powstał pierwszy sklep bez opakowań. To przełom i być może początek wielkiej zmiany naszej mentalności oraz nawyków, przez które tworzymy ... «TVN24 Biznes i Świat, Paz 15»
2
Wybory bez hejtu
Odbyła się tam konferencja prasowa inicjująca kampanię obywatelską „Wybieram bez hejtu”. Jej przesłanie, kierowane do polityków, mediów i obywateli, ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»
3
Lekarze nie dawali mu żadnych szans. Chłopiec bez połowy czaszki …
Teraz świętują pierwsze urodziny synka, który urodził się bez połowy czaszki. Materiał magazynu "Polska i świat". Każdego dnia zaskakuje. Rodziców i lekarzy. «TVN24, Wrz 15»
4
22 września Dzień bez Samochodu. Komunikacją miejską jeździmy …
Dzień bez samochodu przypada w tym roku na 22 września. Władze Warszawy zachęcają kierowców, by przynajmniej na tę jedną dobę przesiedli się do ... «Onet.pl, Wrz 15»
5
Anna Mucha pokazała zdjęcie bez makijażu
Pierwsze zdjęcie opatrzyła hashtagiem #cyckiwgórę, a teraz postanowiła jeszcze bardziej zaskoczyć swoich fanów. Aktorka opublikowała fotkę bez makijażu. «Plejada.pl, Wrz 15»
6
Dzień bez samochodu. Komunikacja miejska za darmo
Dzisiaj, we wtorek, 22 września obchodzimy "Dzień bez samochodu". Z tej okazji komunikacją miejską, a także autobusami podmiejskimi, będzie można jeździć ... «Gazeta Wrocławska, Wrz 15»
7
Dzień bez samochodu. Darmowe przejazdy autobusami BKM i …
W Dniu bez Samochodu w autobusach Białostockiej Komunikacji Miejskiej nie trzeba kasować biletów. Co ważne, bezpłatne przejazdy przysługują wszystkim ... «BiałystokOnline.pl, Wrz 15»
8
Dzień bez samochodu w Trójmieście
Komunikacja miejska w Trójmieście za darmo. Niestety, tylko przez jeden dzień i tylko dla właścicieli aut. Urzędnicy włączają się w "Dzień bez samochodu", ... «Onet.pl, Wrz 15»
9
Dzień bez samochodu 2015: Koleje Śląskie kuszą dziś jazdą bez
Dzień bez samochodu 2015: To propozycja wyłącznie dla zmotoryzowanych. Czy zostawią auto w garażu i przesiądą się do pociągu lub pojazdów KZK GOP? «Dziennik Zachodni, Wrz 15»
10
Resort zdrowia wyjaśnia: przyprawy bez soli, kompoty bez cukru …
Ministerstwo wyjaśnia, że zakaz używania soli dotyczy tych produktów, które w rozporządzeniu oznaczono jako "bez dodatku soli". Dodatkowo resort precyzuje ... «TVN24, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bez [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/bez>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL