Pobierz aplikację
educalingo
bialy

Znaczenie słowa "bialy" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BIALY

bialy


CO OZNACZA SŁOWO BIALY

Bialy

Bialy, biały – rodzaj małej bułki, wywodzącej się z polsko-żydowskiej kuchni okolic Białegostoku. Ma zwykle szerokość około 15 cm, jest drożdżowym pieczywem podobnym do bajgla. W odróżnieniu od wyrobu bajgli, które gotuje się przed pieczeniem, białe są pieczone od razu. W środku bułki formuje się wgłębienie, w którym przed pieczeniem umieszcza się – w zależności od przepisu – krojoną cebulę, mak lub podsmażaną bułkę tartą. Nazwa jest skróconą wersją bialystoker kuchen - określenia w języku jidysz oznaczającego ciasto białostockie. Białe stały się popularne w USA, gdzie sprzedawali je w swoich piekarniach żydowscy imigranci z Białegostoku. W początkach XX wieku sprzedawano je wyłącznie w Nowym Jorku, później stały się popularne również w innych miastach USA.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIALY

arcywspanialy · barszcz bialy · bielnik bialy · blekitno bialy · bocian bialy · boleslaw smialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · czarno bialy · czerwono bialy · czysto bialy · dawno przebrzmialy · dospialy · granatowo bialy · jaskrawobialy · kaniuk amerykanski bialy · karmel bialy · kredowobialy · latwo zrozumialy

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIALY

bialskopodlaskie · bialuchny · bialutenki · bialutki · bialy bor · bialy cukier ryz biala sol itp · bialy czlowiek · bialy dom · bialy dunajec · bialy dzien · bialy karzel · bialy kontynent · bialy metal · bialy montaz · bialy orzel · bialy ser · bialy sos · bialy szafir · bialy wegiel · bialystok

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIALY

liliowobialy · lsniaco bialy · malo zrozumialy · materialy · matowobialy · mlecznobialy · nabrzmialy · nadbutwialy · nadczerstwialy · nadplesnialy · nadplowialy · nadprochnialy · nadrdzewialy · nalecialy · napecznialy · niebiesko bialy · niedzwiedz polarny bialy · niesmialy · niewyrozumialy · niezarozumialy

Synonimy i antonimy słowa bialy w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bialy» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BIALY

Poznaj tłumaczenie słowa bialy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bialy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bialy».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

blanco
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

White
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

सफेद
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

أبيض
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

белый
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

branco
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

সাদা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

blanc
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

putih
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

weiß
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ホワイト
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

화이트
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

putih
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

trắng
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வெள்ளை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

व्हाइट
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

beyaz
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

bianco
65 mln osób
pl

polski

bialy
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

білий
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

alb
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Άσπρο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

wit
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

vit
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

hvit
5 mln osób

Trendy użycia słowa bialy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIALY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bialy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bialy».

Przykłady użycia słowa bialy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIALY»

Poznaj użycie słowa bialy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bialy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biały myśliwy i bestie
Tomasz Zackiewicz. naznaczoną grymasem bólu twarz. Tak, to był Murzyn. Widziałgo prawdopodobnie niepo raz pierwszy, ponieważ wielokrotnie bywałwwiosce, jednak niepamiętał tego człowieka.Miał on zupełnie obcądla niego twarz.
Tomasz Zackiewicz, 2013
2
Orzeł biały. Czerwona gwiazda
Trzecim obszarem, na którym Orzeł biały... miał pewne braki, była kwestia traktowania jeńców wojennych. Wiedziałem dobrze, że późnym latem1920 rokuw rękach armiipolskiej znalazła się ogromna liczba sowieckich żołnierzy, dla których ...
Norman Davies, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bialy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/bialy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL