Pobierz aplikację
educalingo
ceprostrada

Znaczenie słowa "ceprostrada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CEPROSTRADA

ceprostrada


CO OZNACZA SŁOWO CEPROSTRADA

Ceprostrada

Ceprostrada – nazwa żółtego szlaku z Morskiego Oka na Szpiglasową Przełęcz. Prowadził on niegdyś inną drogą, lecz w 1937 roku PZN stworzył nowy wariant szlaku w związku z budową kolei linowej na Kasprowy Wierch. Zbudowany został z wielkich głazów tworzących wygodny i szeroki chodnik. Dlatego też nazywa się go trochę pogardliwie ceprostradą – gdyż każdy ceper może go bez problemów przejść. Termin nawiązuje do słowa autostrada. Według pierwotnych założeń, ceprostrada miała prowadzić dalej, poprzez Szpiglasowy Wierch, Liptowskie Mury i Gładką Przełęcz, aż do Kasprowego Wierchu, jednak ze względu na protest władz czechosłowackich, ostatecznie powstał jedynie obecnie istniejący odcinek. Niekiedy tego terminu używa się także dla innych, szerokich i wygodnych szlaków. Przy Ceprostradzie, na wysokości ok. 1900 m n.p.m. stwierdzono występowanie paproci rozrzutka alpejska, gatunku bardzo rzadkiego, w Polsce występującego zaledwie na kilku stanowiskach w Sudetach i Tatrach.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CEPROSTRADA

alborada · autostrada · balustrada · bezrada · bogurada · dorada · estrada · goscirada · infostrada · intrada · maskarada · maszkarada · narada · nartostrada · obrada · odrada · parada · porada · rada · wislostrada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CEPROSTRADA

cep · cepak · cepeenowiec · cepelia · cepeliada · cepeliowski · ceper · ceperski · cepiga · cepik · cepisko · cepoli · cepowaty · cepowisko · cepowy · ceprzyna · ceprzysko · cepuch · cepy · cer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CEPROSTRADA

ada · agada · akolada · alidada · alpiniada · ambasada · amfilada · anfilada · arkada · rejterada · rejtyrada · retyrada · szarada · szkarada · trouillogana rada · tyrada · wielkorada · wincerada · zarada · zdrada

Synonimy i antonimy słowa ceprostrada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ceprostrada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CEPROSTRADA

Poznaj tłumaczenie słowa ceprostrada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ceprostrada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ceprostrada».
zh

Tłumacz polski - chiński

ceprostrada
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

ceprostrada
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

ceprostrada
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

ceprostrada
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

ceprostrada
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

ceprostrada
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

ceprostrada
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ceprostrada
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

ceprostrada
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

ceprostrada
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

ceprostrada
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ceprostrada
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

ceprostrada
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

ceprostrada
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ceprostrada
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ceprostrada
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

ceprostrada
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

ceprostrada
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

ceprostrada
65 mln osób
pl

polski

ceprostrada
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

ceprostrada
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

ceprostrada
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ceprostrada
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

ceprostrada
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

ceprostrada
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

ceprostrada
5 mln osób

Trendy użycia słowa ceprostrada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CEPROSTRADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ceprostrada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ceprostrada».

Przykłady użycia słowa ceprostrada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CEPROSTRADA»

Poznaj użycie słowa ceprostrada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ceprostrada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 35
U IS 2000, US 2003 ceprostrada / scherzhaft, leicht herablassend - »stark frequentierte, leichte Touristenroute, Wanderweg in den Bergen, ursprunglich in der Hohen Tatra« Trasa ta może być na odcinku od Morskiego Oka do Szpiglasowej ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Tatry międzywojenne - Strona 50
W ten sposób powstała słynna „ceprostrada", biegnąca z Morskiego Oka na Szpiglasową Przełęcz (zgodnie z planem Bobkowskiego miała ona prowadzić jeszcze dalej: przez Świnice na Kasprowy). Szkopuł w tym, że „ceprostrada" biegła ...
Jarosław Skowroński, 2003
3
Onomastica - Tom 40 - Strona 48
Zdecydowanie negatywną wymowę ma natomiast określenie jednej z najbardziej popularnych ścieżek tatrzańskich — ceprostrada. Pojęcie to wymyślone zostało przez turystów i w sposób ironiczny i pogardliwy ocenia stopień trudności tego ...
Witold Taszycki, 1995
4
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 96
EW 140/1995. [MSB, BD] NS1 'impreza handlowo-rozrywkowa organizowana dla propagowania sztuki ludowej i wyrobów ludowych' ceprostrada okazj. 'szlaki górskie uczęszczane przez ceprów, tj. turystów przybyłych z nizin': Tatrzańskie ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
5
Tatry: część polska : przewodnik turystyczny - Strona 125
Ceprostradę zbudował przed 1937 r. Polski Związek Narciarski, naruszając tym samym stosunki hydrograficzne na zboczach Miedzianego. W założeniu miał to być fragment szlaku łączącego Morskie Oko przez Liptowskie Mury z Kasprowym ...
Ryszard Jakubowski, 2002
6
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 59
... wyl^cznie potoczne okreslenia o charakterze ekspresywnym (nie zawsze poprawne jezykowo), reprezentuj^ce odmianç gwarowo-zar- gonow^ slownictwa sportowego, np. kosic, kosiarz, murarze, mordoplas- tyka, ceprostrada, swinalista, ...
Jerzy Podracki, 1994
7
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze - Strona 78
... wyh\cznie potoczne okreslenia o charakterze ekspresywnym (nie zawsze poprawne jçzykowo), reprezentujace odmianç gwa- rowo-zargonowa. slownictwa sportowego, np. kosic, kosiarz, mu- rarze, mordoplastyka, ceprostrada, swinalista, ...
Jerzy Podracki, 2003
8
Zakopiańskim szlakiem Walerego i Stanisława Eljaszów - Strona 72
W tej samej okolicy prowadził Eljasz budowę ścieżek znad Morskiego Oka na Szpiglasową Przełęcz (potem zastąpiona „ceprostradą", wybudowaną w 1938 r. z inicjatywy Aleksandra Bobkowskiego z pogwałceniem elementarnych zasad ...
Maciej Pinkwart, 1988
9
Prawda w sporze o Tatry: w 50. rocznicę otoczenia Tatr ... - Strona 138
Budynek obserwatorium meteorologicznego — pierwsza z szeregu dalszych, niszczycielskich inwestycji. Fot. Tomasz Borucki 14., 1 5. „Ceprostrada" miała umożliwić tłumom pasażerów kolei dotarcie z Kasprowego Wierchu do Morskiego Oka ...
Tomasz Borucki, 2004
10
Suści w Tatrach - Strona 212
capcuba — carewnik od tyk cas od terazniejsa od wcorañsa — capié — case casy som jes casy mineny sie — cehrok — cejco — cesta — cepcula — cent — cepculki — cepiny — ceprostrada — cetyna — cçpiec — charkaé sie — chlawka ...
Konrad Waldemar Wabersich, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CEPROSTRADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ceprostrada w wiadomościach.
1
Wybór Cepra i Ceperki Roku oraz Harnasia Roku już w ten …
... próba Juhasicka na dojenie owiec - Pucenie Łoscypka - Zbójnicki Dart czyli cylowanie ciupagami do celu, - Ceprostrada - tor przeszkód, - Kręgle po góralsku, ... «Murzasichla, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ceprostrada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/ceprostrada>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL