Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hanba" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HANBA

hanba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HANBA


gonba
gonba
mianba
mianba
nba
nba

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HANBA

han
hana matsuri
hanafici
hanafita
hanajana
hanami
hanamici
hanbalici
hanbalita
hanbic
hanbiciel
hanbienie
hancio
hancock
hancza
hand
handball
handel
handel nareczny
handel polhurtowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HANBA

abba
achtuba
addis abeba
addisona choroba
alba
ali baba
alzheimera choroba
ameba
angielska choroba
angoba
anguis in herba
antaba
arba
arcaba
aruba
aukuba
avogadra liczba
ba
baba
barnaba

Synonimy i antonimy słowa hanba w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hanba» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HANBA

Poznaj tłumaczenie słowa hanba na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hanba na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hanba».

Tłumacz polski - chiński

耻辱
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

vergüenza
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

disgrace
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

अपमान
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

عار
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

позор
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

desgraça
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

মর্যাদাহানি
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

honte
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

kehinaan
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Schande
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

不名誉
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

불명예
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

cacad
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ghét bỏ
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

அவமதிப்புடன்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

कलंक
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

rezalet
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

disonore
65 mln osób

polski

hanba
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

ганьба
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

rușine
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ντροπή
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

skande
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

onåd
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

skam
5 mln osób

Trendy użycia słowa hanba

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HANBA»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hanba» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa hanba w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HANBA»

Poznaj użycie słowa hanba w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hanba oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hańba
A white woman is gang-raped by blacks in this novel on post-apartheid South Africa.
J. M. Coetzee, 2009
2
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl ...
by tu raz jeszcze umierał. Nie, nie! Hańba wszystkim tchórzom – hańba im! Niech się potopią jak Pip, co wyskoczył z wielorybniczej łodzi! Hańba! Hańba! Hańba!10 Pip-obecny wyraźnie wskazuje, że Pip-dawny utonął, jednak mimo to prosi ...
Paweł Jędrzejko, 2008
3
Home and Family in Japan: Continuity and Transformation
The first change is the shift of importance from yoseba to hanba (Nakamura, 1998, 1999). Hanba is a form of residence for laborers, managed by an agent, the boss, from where laborers are dispatched to the work sites. It is a place where ...
Richard Ronald, ‎Allison Alexy, 2013
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
Niech przeze mnie nie okryją się hańbą Ci, którzy cię szukają, Boże Izraela! 69.8 Bo to dla ciebie znoszę hańbę, Wstyd okrywa oblicze moje. 69.9 Stałem się obcy braciom moim I nieznany synom matki mojej, 69.10 Bo gorliwość o dom twój ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Essential 25000 English-Slovak Law Dictionary: - Strona 324
16 ...... hanba hanba; hanba; zneuctenie. nie je svedok je povinný hanbu. 13 ako. st. tr. 17,334; 16 ako. st. tr. 16 ...... 7548 disgrace . ignominy, shame, dishonor. no witness is required to disgrace himself. 13 how. st. tr. 17,334; 16 how. st. tr.
Nam Nguyen, 2015
6
Czarna róża - Strona 433
Bo to jest hańba. Ale tego nie zrozumiesz, jesteś zwykłym... – Żołnierzem? – przerwał Alzarze, odwracając ją. – Jestem takim samym żołnierzem jak ty. Uczyłem się walczyć z racji urodzenia, ale nie zdołałem wytrzymać ciężaru władzy.
Marta A. Winiarska, 2014
7
Poezye Alexandra Grozy - Tom 1 - Strona 51
Obecna hańba i nędza Wacława, Jak wprzódy jego zwoływała sława. Zadnaż pamiątka serca wam nie wzruszy? Więe jego boskieh, harmonija pieśni, Odbita o stal, o lód waszej duszy, Tylko do sklepień kościołów przybrzmiała, I do teatrów i ...
Alexander Groza, 1813
8
Kirdzali ... (Kirdzali. Erzählung aus den Donauländern.) ... - Strona 4
Dunaju , ty tó widzisì i plyniesz spokojnieflak jak bywalo za dobrych, za dawnych czasów! I Hańba tobìe! hańba Моден, ie ciebie i len kraj ogrzewa; hańba ksìçiycowilie wamprzyéwieca.- Stary Выпады rozsierdisiç! niechaj twoje wody ai do ...
Michal Czajkowski, 1839
9
Komedye - Tom 2 - Strona 160
ŚPIEW,. WIEŚNIACZKI. To iunaki, to mi śmiałki. To mi zuchy do kobiałki ! KAROL. O przeklęcie} Vrazem) BURMISTRZ O wybornie} WIEŚNIACZKI, Co za śmiałość w nich powstała ! KAROL. Co za hańba ! BURMISTRZ. Co za hańba !
Aleksander Fredro, 1826
10
Z ciemnością jej do twarzy
Hańba, hańba, hańba! Po chwili spokojny głos Jeana: – Ciii. Ciii. Ciii... Iniezrozumiałe, kojące mamrotanie, kiedy Jean próbował ugłaskać rozzłoszczonego ducha. Kolejne słowa pełne złości. Apotem Jean Solomon zgiął się wpół i zapadła ...
Kelly Keaton, 2011

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hanba [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/hanba>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż