Pobierz aplikację
educalingo
przykrawac

Znaczenie słowa "przykrawac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRZYKRAWAC

przykrawac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRZYKRAWAC

dawac · dodawac · dokrawac · dospawac · nadkrawac · naigrawac · obkrawac · odkrawac · okrawac · poigrawac · pookrawac · poprzekrawac · powykrawac · przekrawac · rozkrawac · skrawac · ukrawac · wkrawac · wykrawac · zakrawac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZYKRAWAC

przykracac · przykradac · przykrajac · przykrajanie · przykrasa · przykrasc · przykrasic · przykrawacz · przykrawalnia · przykrawanie · przykrawywac · przykrecac · przykrecanie · przykrecic · przykregoslupowy · przykrepowac · przykro · przykrocac · przykrocenie · przykrochmalac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZYKRAWAC

dostawac · doznawac · nadawac · naddawac · napawac · nasprzedawac · nastawac · nawyznawac · nazadawac · nie dostawac · nie poznawac · nie uznawac · niedostawac · obeznawac · obstawac · oddawac · odpoznawac · odprzedawac · odsprzedawac · odstawac

Synonimy i antonimy słowa przykrawac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «przykrawac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRZYKRAWAC

Poznaj tłumaczenie słowa przykrawac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa przykrawac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «przykrawac».
zh

Tłumacz polski - chiński

przykrawac
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

przykrawac
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

przykrawac
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

przykrawac
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

przykrawac
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

przykrawac
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

przykrawac
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

przykrawac
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

przykrawac
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

przykrawac
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

przykrawac
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

przykrawac
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

przykrawac
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

przykrawac
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

przykrawac
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

przykrawac
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

przykrawac
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

przykrawac
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

przykrawac
65 mln osób
pl

polski

przykrawac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

przykrawac
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

przykrawac
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

przykrawac
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

przykrawac
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

przykrawac
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

przykrawac
5 mln osób

Trendy użycia słowa przykrawac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRZYKRAWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa przykrawac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «przykrawac».

Przykłady użycia słowa przykrawac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRZYKRAWAC»

Poznaj użycie słowa przykrawac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem przykrawac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 153
przykrawac |pshi-kra-vaéh] v. cut out (a cloth, garments, etc.); cut off (the length) przykre,cac ]pshi-kran-tsach] v. 1. screw on; screw down przykre,cac [pshi-kran-tsaéh] v. 2. turn (off, on) tight przykrosc [pshi-kroáhch] f. annoyance; irritation; ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Sowiźrzał krotochwilny i śmieszny: krytyczna edycja staropolskiego ...
Historyja, jako Sowiźrzal u jednego szewca robił i pytal go, na jaki by ksztalt mial przykrawać, a jako mistrz kazal wielkie i male, jako pastucha z brony wygania, takie on woły, krowy, cielęta, owce, świnie przykrawal, a skóry jemu popsowal ...
Radosław Grześkowiak, ‎Edmund Kizik, 2005
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 388
odkrawać, przekrawać, przykrawać 'przycinać, przystosowywać', rozkrawać od XIV w. 'rozcinać', skrawać, wykrawać, zakrawać 'być do czegoś podobnym, wyglądać na coś', daw. XVI-XVII w. 'zatrącać, mówić w sposób przypominający jakiś ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Żywot Sienkiewicza - Strona 292
Ja nie mam bynajmniej zamiaru ani stosować się, ani przykrawać do cudzego smaku." „Widok mojej książki tłumaczonej na jakikolwiek język nie sprawia mi żadnej przyjemności — a jeśli chodzi o literaturę polską i ta nie potrzebuje się do ...
Józef Szczublewski, 1989
5
Z tej drogi zejść nie moge̜: wybór kazań z lat 1983-1991 - Strona 335
Nie przykrawać ani dziejów Narodu, ani polskiej racji stanu, ani sensu bycia człowiekiem i Polakiem — nie przykrawać do jakichś gotowych już formułek; bo tam się to wszystko nie mieści!..." Karol kardynał Wojtyła (1978) W swych modlitwach ...
Henryk Jankowski, 1992
6
Sienkiewicz: żywot pisarza - Strona 295
Ja nie mam bynajmniej zamiaru ani stosować się, ani przykrawać do cudzego smaku". „Widok mojej książki tłumaczonej na jakikolwiek język nie sprawia mi żadnej przyjemności - a jeśli chodzi o literaturę polską i ta nie potrzebuje się do ...
Józef Szczublewski, 2006
7
Miasta Księstwa Szczecińskiego do połowy XIV wieku - Strona 137
Z całą pewnością natomiast rozdzieleni byli krojczy i tkacze w Gardź- cu. Potwierdzenie statutów cechowych tych ostatnich mówi bowiem, że „żaden (tkacz) nie może przykrawać płótna, co zastrzeżone jest dla innego cechu", zaś „ktokolwiek ...
Jan M. Piskorski, 1987
8
Kubuś fatalista i jego pan
Każda nieostrożność, każde zuchwalstwo Diderota groziło Encyklopedii; dlatego to, być może, więził on w szufladach najlepsze utwory, dlatego godził się niejednokrotnie, z większym pewnie jeszcze bólem, myśl swą przykrawać, łagodzić i ...
Denis Diderot, 2015
9
Gromiwoja
Tłumacz, chcący oddać poetę, jakim był, nie może trzymać się tej recepty: zbyt wielki to umysł, aby go przykrawać do pojęć cnotliwego emeryta lub zwagneryzowanego pajaca. Niech więc nikogo, jak pisze wielki znawca Arystofanesa, ...
Arystofanes, 2016
10
Twory Józefa Dyonizego Minasowicza: Wydanie Jana Nep[omucena] Bobrowicza
Nie mówię Konfucjusza, bo nie radnym mędrca wschodniego Kong-fn-tse przykrawać na ziomka latyńskiego Terencjusza. Tablice ofiarne. Str. 174. Votivtąfeln , tabulae votivae Rzymian, z których powstały zawieszane po ołtarzach naszych ...
Józef Dyonizy Minasowicz, 1844
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Przykrawac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/przykrawac>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL