Pobierz aplikację
educalingo
uchronny

Znaczenie słowa "uchronny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UCHRONNY

uchronny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UCHRONNY

bezbronny · bezstronny · bronny · chronny · cieplochronny · czas ochronny · czterostronny · drugostronny · dwustronny · filtr ochronny · glebochronny · innostronny · iskiernik ochronny · jednostronny · kazdostronny · kolor ochronny · koronny · krok jednostronny · kustosz koronny · lewostronny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UCHRONNY

uchowac · uchowac sie · uchowanie · uchowiec · uchron · uchrona · uchronic · uchronic sie · uchronie · uchronienie · uchrzescijanic · uchs · uchwala · uchwalac · uchwalanie · uchwalenie · uchwalic · uchwalodawczy · uchwycenie · uchwycic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UCHRONNY

nadzor ochronny · naprzemianstronny · niebronny · niejednostronny · nieobronny · niestronny · nieuchronny · niezbronny · obostronny · obronny · obustronny · ochronny · ogniochronny · okres ochronny · piorunochronny · podskarbi wielki koronny · polochronny · poronny · postronny · prawostronny

Synonimy i antonimy słowa uchronny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «uchronny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UCHRONNY

Poznaj tłumaczenie słowa uchronny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa uchronny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «uchronny».
zh

Tłumacz polski - chiński

uchronny
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

uchronny
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

uchronny
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

uchronny
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

uchronny
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

uchronny
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

uchronny
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

uchronny
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

uchronny
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

uchronny
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

uchronny
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

uchronny
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

uchronny
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

uchronny
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

uchronny
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

uchronny
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

uchronny
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

uchronny
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

uchronny
65 mln osób
pl

polski

uchronny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

uchronny
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

uchronny
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

uchronny
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

uchronny
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

uchronny
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

uchronny
5 mln osób

Trendy użycia słowa uchronny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UCHRONNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa uchronny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «uchronny».

Przykłady użycia słowa uchronny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UCHRONNY»

Poznaj użycie słowa uchronny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem uchronny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wierna ręka czyli pokład: studyum z prawa polskiego - Strona 169
2) Postanowienie powyższe należy tłómaczyć w ten sposób, że pokładnik odpowiadał za przypadek przewidzialny i uchronny. Natomiast nie odpowiadał za przypadek nieprzewidzialny i nieuchronny, a tak samo nie odpowiadał za przypadek, ...
Przemysław Dąbkowski, 1909
2
Na zaczeciu Trybunalow Koronnych kazania od roku 1743 do roku 1754. ...
W drugiey zaś, wzrülzyly fię wnętrzności Macierzyńíkie ś uważaiąc nie uchronną śmierć dziecięcia, tu fię prawdziwą Matką iego pokazuje, ày fobie, y iemu, ze dwoyga nie uchronnie złego, przynaymniey lżeyize obiera. Więc iak długa padłfzy ...
Woyciech Alojz Zabielski, 1754
3
Zasady ekonomji politycznej: czyli Wykład głównych wiadomości tej nauki
uchronne, i że kraj, któryby je odepchnął, powiększyłby tylko niedogodności. Jeżeliby Francya nie przyjęła machin do przędzenia bawełny, materje bawełniane byłyby wyrabiane gdzieindziej, i w każdym razie nie uniknęlibyśmy złego.
Joseph Garnier, 1852
4
Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 140
Francuzi wznowili silne ataki na forty, zapowiadajace nie- uchronny koniec oblezenia. 12 maja potezna nawala artyleryj- ska niemal zrównala z ziemiq klasztor San Antonio na przedmiesciu Puebli, ukazujac slabosc poludniowo-wschod- ...
Jarosław M. Wojtczak, 2009
5
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 365
Wiem, nie Kupido zranił mię bezbronny, Raczey Halino, twóy wzrok nie uchronny; Który i duszę przez ciało przenika, I serce tyka. Przetoż iakom ia bronił twoiey szkody, Tak ty pozbaw mię załosney przygody: Abo w nagrodę day mi twą w ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805
6
Wiersze Rozne - Tom 1 - Strona 9
Potrzeba o ratunek woła nie uchronny, Zewsząd się z narzekaniem żal ozywa płonny; Pełno gwaru, iako gdy pszczół roisko lata, A lada ie garść piasku złotego rozmiata. I. iak. Komu daią przypadki i rozum i cnotę; Nas iedna, w KsIĘGA ...
Adam Naruszewicz, 1804
7
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 13
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz. Potrzeba o ratunek wola n!e uchronny, Zewszad siç z oarzekaniem ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
8
Zbior praw sądowych na mocy konstytucyi roku 1776 - Strona 84
... zaraz od momentu przyjęcia y złożenia onychże, wyiąwfzy gdyby bez wfzelkiey winy fzypra czyli furmana przez przypadek nie przewidziany y nie uchronny, rzeczonym do przewiezienia dana, utracona była, lub fikodzie iakiey podpadła.
Andrzej Zamoyski, 1778
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$ermeiblid), a. unikły, uchronny; évitable. §8ermeibung, f. unikanie » stronienie, chronienie się, n. action d'éviter, f. bei §3ermeibung; pod karą, pod utratą czego; sous peine de . . . $ermeinen, v. $łeinem, §8ermeint, $ermeintlid), a. mniemany; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Boles±aw Chrobry - Tom 4 - Strona 171
sciu, a lomot za nimi rósl, byl coraz blizszy, potçzniejszy - nie- uchronny. Co znaczy ten straszny sen, o czym wrózy? Chwilami wstawal w Latoroslce gluchy poploch, cos siç zrywalo w niej nie- wyraznym odruchem: ralowac, ledec gdzies, nie ...
Antoni Go±ubiew, 1971
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Uchronny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/uchronny>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL