Pobierz aplikację
educalingo
bitonalidade

Znaczenie słowa "bitonalidade" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BITONALIDADE

bitonalidade


CO OZNACZA SŁOWO BITONALIDADE

Bitonalność

Bitonalność jest w muzyce harmoniczną relacją pomiędzy 2 różnymi tonami w tym samym odcinku. Zwykle występuje z tym samym rytmicznym wzorcem, podkreślając jedynie harmonię, o której mowa. Bitonalność jest ogólnie bardziej słyszalna niż jego inne właściwości. Atonalism jest bardziej podobny do bitonalism niż oba z muzyką modalną. Strawińskiego można podać jako przykład w stosowaniu tej harmonicznej relacji.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BITONALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BITONALIDADE

bitípico · bitneriáceas · bitnéria · bitoca · bitocatoca · bitoiro · bitola · bitolado · bitolar · bitonal · bitoncó · bitongas · bitransitivo · bitributação · bitrocantérico · bitter · bitu · bitume · bituva · bitúriges

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BITONALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonimy i antonimy słowa bitonalidade w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bitonalidade» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BITONALIDADE

Poznaj tłumaczenie słowa bitonalidade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bitonalidade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bitonalidade».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

bitonality
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Bitonalidad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Bitonality
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

bitonality
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

bitonality
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

bitonality
278 mln osób
pt

portugalski

bitonalidade
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

bitonality
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

bitonalité
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

bitonality
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Bitonalität
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

bitonality
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

bitonality
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Bitonality
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bitonality
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

bitonality
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

bitonality
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

bitonality
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

bitonalità
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Bitonowość
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Бітонливість
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

bitonality
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

bitonality
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bitonality
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bitonality
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bitonality
5 mln osób

Trendy użycia słowa bitonalidade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BITONALIDADE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bitonalidade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bitonalidade».

Przykłady użycia słowa bitonalidade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BITONALIDADE»

Poznaj użycie słowa bitonalidade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bitonalidade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário de termos e expressões da música
mordida) Na gíria do rap, diz- se de uma letra plagiada. bitemática Forma que emprega dois temas, como nas sonatas de Beethoven. bitonal Composição que emprega a técnica da BITONALIDADE. bitonalidade (ing. bitonality; al. Bitonalitãf ) ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
Os Ponteios têm uma linguagem harmónica que vai do emprego quase puro de terças, passa pelo cromatismo e pela bitonalidade, e chega a uma espécie de atonalismo, apesar deste ser mais claro nas obras mais tardias de Guarnieri.
Marion Verhaalen, 2001
3
Aberturas e impasses: o pós-modernismo na música e seus ...
... principalmente com o emprego de termos como "politonalidade", "bitonalidade " e outras referências comuns a sistemas organizacionais de alturas. os termos descritivos e noções explicativas associados com essa literatura podem agora ...
Paulo de Tarso Salles, 2005
4
Politonalidade: discurso de reação e trans-formação
Historicamente, o primeiro exemplo reconhecido como politonal na música européia é encontrado em 1 9 1 1 - a bitonalidade que aparece em Pétrouchka, de Igor Stravinsky: Essa bitonalidade "verdadeira" foi então uma novidade pois, ...
Lina Maria Ribeiro de Noronha, 1998
5
Interpretação Musical: a Dimensão
de tons inteiros, bitonalidade, atonalismo, poli-harmonia, acordes de 4a, entre outros). Nessa profusão de tendências a interpretação tem procurado se adequar à sua correta expressão. Nessa perspectiva a música não é somente oferecida ...
Marília Laboissière, 2007
6
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
O comprometimento associado do músculo cricotireóideo, inervado pelo ramo externo do laríngeo superior (RELS), determina perda de tensão da prega vocal afetada e, conseqüentemente, bitonalidade e incapacidade para emitir uma voz  ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
7
O antropofagismo na obra pianística de Gilberto Mendes
Observamos como características de textura o uso de passagens arpejadas, um contraponto em que sentimos a bitonalidade e a superposição maior/menor. Além do que o seu material básico faz referências harmónicas a Debussy, ...
Antonio Eduardo Santos, 1997
8
Ritmos do imaginário
Envolve, com os instrumentos mencionados obsessivamente, tonalidades raras e complexas (Dó b menor, Ré b menor) que explodem na bitonalidade característica do geotropismo descensional debussysta e utiliza os "modos mistéricos", ...
‎2005
9
História social da música popular brasileira
... de Copacabana, um estranho violonista que balançava o ritmo com uma combinação de acordes compactos, que acabava por estabelecer uma clara bitonalidade em relação ao fundo instrumental. Pois ao experimentarem a novidade em ...
José Ramos Tinhorão, Alexandre Barbosa de Souza, 1998
10
Método Completo de Guitarra - Do Blues Ao Jazz
Alguns väo mais além, pesquisando novos sons e tocando em tonalidades diferentes das sugeridas pelas cifras, simultaneamente. Este recurso é denominado bitonalidade. Por exemplo, ao improvisar sobre uma harmonía em C, improvisam ...
GAETANO KAY GALIFI

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BITONALIDADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bitonalidade w wiadomościach.
1
El blanco y negro, los colores infaltables que son tendencia en la …
Para cerrar esa valentía de bitonalidades básicas que vuelven a tener protagonismo en las colecciones veraniegas, París fue el escenario perfecto para que ... «El Tribuno.com.ar, Wrz 15»
2
Caderno de Música fala sobre o Politonalismo
... um longo período durante uma música, chega-se em uma bitonalidade, ou seja, duas tonalidades convivem ao mesmo tempo em um mesmo trecho musical. «Rádios EBC, Maj 15»
3
Por que a ópera Salomé fez minha cabeça (e a de outros …
... poema sinfônico vocal', com intenso uso da bitonalidade e um colorido e uma dramaticidade que remetem a Wagner. No começo parece difícil de absorver, ... «Brasil Post, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bitonalidade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/bitonalidade>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL