Pobierz aplikację
educalingo
Buarque

Znaczenie słowa "Buarque" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BUARQUE

Bu · ar · que


CO OZNACZA SŁOWO BUARQUE

Buarque

Buarque był drugim brazylijskim statkiem zaatakowanym i pierwszym zatopionym po zerwaniu stosunków Brazylii z Osi podczas II wojny światowej. Dowodził nim kapitan João Joaquim de Moura, gdy 15 lutego 1942 r. Został storpedowany przez niemiecki okręt podwodny U-432 z Cape Hatteras na wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUARQUE

Albuquerque · Dunquerque · Iorque · alabarque · albicorque · alborque · alcorque · alfarque · alporque · açambarque · carque · charque · desembarque · embarque · emborque · encharque · parque · porque · reembarque · torque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUARQUE

Bucareste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUARQUE

Henrique · antique · ataque · bosque · cheque · choque · clique · criptorque · destaque · enrique · fique · luque · moçambique · oblique · que · roque · saque · tanque · tique · toque

Synonimy i antonimy słowa Buarque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Buarque» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BUARQUE

Poznaj tłumaczenie słowa Buarque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Buarque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Buarque».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

Buarque
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Buarque
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Buarque
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Buarque
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بواركي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Buarque
278 mln osób
pt

portugalski

Buarque
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Buarque
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Buarque
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Buarque
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Buarque
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ブアーク
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Buarque
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Buarque
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Buarque
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Buarque
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Buarque
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Buarque
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Buarque
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Buarque
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Buarque
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Buarque
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Buarque
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Buarque
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

buarque
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Buarque
5 mln osób

Trendy użycia słowa Buarque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUARQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Buarque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Buarque».

Przykłady użycia słowa Buarque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUARQUE»

Poznaj użycie słowa Buarque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Buarque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Figuras do feminino na canção de Chico Buarque
Assim, as reproduções de Di Cavalcanti, Ismael Nery, Vicente do Rego Monteiro, Volpi, entre outros, estabelecerão- pela mera aposição- um diálogo texto-imagem de grande eficácia.
Adélia Bezerra de Meneses, 2000
2
Chico Buarque: cidade sub-mersa
Este livro apresenta um dos maiores compositores brasileiros e a cidade que o inspira, lado a lado. 'Cidade submersa' é um mergulho no universo criativo de Chico Buarque em texto e imagem.
‎2006
3
Chico Buarque do Brasil
Reúne textos e depoimentos de personalidades da cultura brasileira em homenagem a Chico Buarque de Hollanda, trazendo interpretações de suas obras: canções, teatro e ficção.
Rinaldo de Fernandes, 2004
4
Desenho mágico: poesia e política em Chico Buarque
Instigante paralelo entre o percurso poético de Chico Buarque nas duas primeiras décadas de sua produção, e a trajetória política do país, dos tempos da ditadura militar.
Adélia Bezerra de Meneses, 2000
5
Buarque: uma família brasileira
'Buarque - Uma família brasileira' é um compêndio composto de um romance histórico, baseado em fatos reais, sobre as origens da família e um ensaio histórico-genealógico.
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
6
A aventura da universidade
Nesta obra, o autor faz uma reflexão crítica sobre a universidade brasileira.
Cristovam Buarque, 1994
7
Ensaio histórico-genealógico
'Buarque - Uma família brasileira é um compêndio' composto de um romance histórico, baseado em fatos reais, sobre as origens da família e um ensaio histórico-genealógico.
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
8
Um livro de perguntas
O livro é composto exclusivamente de perguntas, num estilo original - profundo e ao mesmo tempo bem-humorado -, publicado em formato de álbum e com uma concepção gráfica original e arrojada.
Cristovam Buarque, 2004
9
Chico Buarque: para todos
O livro traz aspectos inéditos da vida e da trajetória artística de Chico Buarque, além de fazer uma reavaliação de seu papel na época da ditadura.
Regina Zappa, 1999
10
Construindo o desenvolvimento local sustentável: metodologia ...
Desafios do mundo contemporâneo; Desenvolvimento local e globalização; Desenvolvimento sustentável; Planejamento estratégico participativo; Metodologia de planejamento; Técnicas de planejamento.
Sérgio C. Buarque, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUARQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Buarque w wiadomościach.
1
Chico Buarque e Heloisa Seixas disputam o prêmio Jabuti; veja lista
Chico Buarque, Cristovão Tezza, Heloisa Seixas, João Ubaldo Ribeiro, que morreu no ano passado, e Sérgio Sant'anna estão entre os principais indicados. «Globo.com, Paz 15»
2
Chico Buarque disputa mais um prêmio Jabuti
Nesta quinta-feira (22), foram conhecidos os dez finalistas de cada categoria da 57ª edição do Prêmio Jabuti. Chico Buarque mais uma vez disputa o prêmio na ... «A Tarde On Line, Paz 15»
3
Documentário revela Chico Buarque além dos palcos e da fama
selomostra39 festival-rio-selo Em versão mais enxuta (com 270 filmes contra os mais de 500 de outras edições), o Festival do Rio 2016 começa para o público ... «TelaTela, Paz 15»
4
Chico Buarque apoia nome de Sócrates Brasileiro para campo do …
Os sem-terra ouviram de Chico Buarque, em gravação feita pela equipe da Telesur, declaração de apoio à luta dos petroleiros em defesa da Petrobras e ... «Rede Brasil Atual, Wrz 15»
5
Anitta surpreende e canta de Chico Buarque a Sade em show no Rio
A funkeira Anitta surpreendeu o público da Cidade das Artes, na Zona Oeste do Rio, ao interpretar um repertório que mesclou músicas de variados estilos, ... «Globo.com, Lip 15»
6
Chico Buarque dá nova canja em bar do Rio de Janeiro, que …
Pela segunda vez em três meses, o cantor e compositor Chico Buarque subiu ao tablado do bar Semente, no bairro da Lapa, no Rio de Janeiro, para dar uma ... «Diário de Pernambuco, Maj 15»
7
Cristovam Buarque diz ser "vergonha" PDT ter votado pela …
O senador Cristovam Buarque (PDT-DF) disse neste sábado, 11, no Twitter ser uma "vergonha" o PDT ter votado na Câmara a favor do projeto da terceirização. «Jornal de Brasília, Kwi 15»
8
Chico Buarque dá canja em bar no Rio de Janeiro. Assista ao vídeo
Famoso » Chico Buarque dá canja em bar no Rio de Janeiro. Assista ao vídeo Cantor carioca pegou o violão e cantou três músicas em reduto boêmio na Lapa. «Diário de Pernambuco, Lut 15»
9
Chico Buarque processa shopping do Piauí por uso indevido de …
O cantor Chico Buarque está processando o Teresina Shopping por uso indevido de imagem. Uma montagem com a capa do primeiro álbum do compositor ... «Globo.com, Lut 15»
10
Chico Buarque lê trecho de 'O irmão alemão', seu novo romance …
A editora Companhia das Letras divulgou nesta segunda-feira (3) um vídeo em que o músico e escritor Chico Buarque lê um trecho de seu novo livro, "O irmão ... «Globo.com, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Buarque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/buarque>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL