Pobierz aplikację
educalingo
distenso

Znaczenie słowa "distenso" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DISTENSO

dis · ten · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISTENSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISTENSO

ascenso · censo · consenso · denso · descenso · dissenso · extenso · hipertenso · hipotenso · imenso · incenso · inextenso · intenso · penso · pretenso · propenso · senso · subtenso · suspenso · tenso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISTENSO

distáquio · distância · distelasia · disteleologia · distender · distendido · disteno · distensão · distensibilidade · distensível · distensor · disteomose · distermasia · distêmone · distênio · disticado · distictela · distilo · distimia · distinção

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISTENSO

Afonso · Ildefonso · acenso · apenso · apreenso · assenso · canso · contrassenso · demenso · descanso · ganso · guenso · indefenso · infenso · intonso · manso · menso · ofenso · remanso · responso

Synonimy i antonimy słowa distenso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «distenso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DISTENSO

Poznaj tłumaczenie słowa distenso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa distenso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «distenso».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

松弛的
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Distendido
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Distant
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

untensioned
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

untensioned
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

нераст нутые
278 mln osób
pt

portugalski

distenso
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

untensioned
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

sans tension
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Jauh
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Entfernt
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

引っ張られていません
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

untensioned
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

untensioned
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

untensioned
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

untensioned
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

untensioned
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

gerilmemiş
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

non sotto tensione
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

nienaprężony
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

нераст нутие
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

netensionată
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

άνευ τάσεων
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

untensioned
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ospänt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

avspent
5 mln osób

Trendy użycia słowa distenso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISTENSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa distenso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «distenso».

Przykłady użycia słowa distenso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISTENSO»

Poznaj użycie słowa distenso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem distenso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário de Lingüística
Nas línguas eslavas ocorre o inverso: é esta oposição surda vs. sonora que é distintiva, enquanto a oposição tenso vs. distenso é redundante e facultativa em determinados graus. O exemplo de oposição tenso vs. distenso para as líquidas  ...
‎2007
2
Alem Da Revisao
Embora se constatem diferenças gradativas de formalidade (registro coloquial mais ou menos monitorado/vigiado, formal, familiar, coloquial distenso etc), há quem simplifique, usando 42 Também chamada sincrônica. 43 Sugere-se, para um ...
Aristides Coelho Neto, 2008
3
Sociolingüística: os níveis de fala : um estudo ...
Como ocorre nos dialetos sociais, os limites entre o registro formal e o coloqnial são também indefinidos, e há lingiiistas que tentaram até subdivisões, falando em coloquial tenso e distenso etc. Mas é praticamente impossível determinar as  ...
Dino Preti, 1994
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... Distenso*, adj.Que soffreu distensão. Quese estendeu. (Lat. distensus) * * Distensor*, adj. Que distende.M. Aquillo que distende. (Dolat. distensus) * Distheno*, m.Mineral, queapresenta geralmente a fórma de dois crystaes alongados.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Os Viventes
Esgotando a vida”. E,mais uma vez, o que vemosaquiéuma indissolúvel eharmoniosa comunhão entre o quê eocomo da expressão poética. Livro denso, intenso e distenso, Os Viventesnão revela sobras,quando seriajustamente o contrário o ...
Carlos Nejar, 2012
6
Discurso feminino e identidade social
O estudo dos itens anteriores conduzirá à notação de dois registros de fala, um tenso e outro distenso, ancorados na alternância de escolha vocabular e na utilização de itens lexicais, respectivamente. Presentificam-se "maneiras de falar ", ...
Dina Maria Martins Ferreira, 2002
7
Ensaios de pedagogia da língua portuguesa
... uma dissertação; • de diferentes níveis de linguagem (tenso x distenso; padrão x não-padrão); • do verso livre; • do discurso adequado às diferentes posições sociais do sujeito representado; • de um número maior de parágrafos em relação  ...
Lívia Suassuna, 2006
8
A imagem fria: cinema e crise do sujeito no Brasil dos anos 80
Qualquer dúvida que possa surgir é rapidamente respondida pelo desenrolar do drama. Esta fixação no presente claro, completo, da enunciação torna o filme distenso quanto ao lugar de solução do conflito, o que não é defeito, mas forma.
Tales A. M. Ab'Sáber, 2003
9
Tópicos em teoria da relevância
Criadas as condições de distensão, abre-se a possibilidade de se elaborarem estímulos suficientemente relevantes nesse contexto distenso, embora considerados de baixa relevância para indivíduos mais exigentes. Essa estratégia ...
Jorge Campos, Fábio José Rauen (organizadores)
10
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... oblongis v. angula- ribus confertim exasperato, superioribus tentaculis cylindricis, apice rotundo- bulbosis, inferioribus brevibus, pede livido, ad marginem fusco-fasciato, sursum distenso, maculis transversis, nigris notato, postice obtuso, ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISTENSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo distenso w wiadomościach.
1
Geografia dos espaços e a homenagem de Hilmar Orn Hilmersson …
O Sentido da Vida oscilará entre uma vertigem visual de novos meios de comunicação e um tempo distenso que nos é dado através da viagem de Giovane. «Expresso, Wrz 15»
2
De qué tratan nuestras vidas
En el otro lado estarían las obras de manifestación, el carácter y la felicidad, ligado esto a lo que él llama tiempo "consuntivo": un tiempo distenso, donde cada ... «Rebelión, Lip 10»
3
En la tierra del sí (Terremotos de hechos sacuden los sueños)
Por eso el plan estratégico de la revolución desde el mismo principio es una democracia participativa y protagónica que abra nuevos y distensos horizontes de ... «Rebelión, Lip 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Distenso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/distenso>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL