Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "faiscar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FAISCAR

fa · is · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAISCAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA FAISCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu faísco
tu faíscas
ele faísca
nós faiscamos
vós faiscais
eles faíscam
Pretérito imperfeito
eu faiscava
tu faiscavas
ele faiscava
nós faiscávamos
vós faiscáveis
eles faiscavam
Pretérito perfeito
eu faisquei
tu faiscaste
ele faiscou
nós faiscamos
vós faiscastes
eles faiscaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu faiscara
tu faiscaras
ele faiscara
nós faiscáramos
vós faiscáreis
eles faiscaram
Futuro do Presente
eu faiscarei
tu faiscarás
ele faiscará
nós faiscaremos
vós faiscareis
eles faiscarão
Futuro do Pretérito
eu faiscaria
tu faiscarias
ele faiscaria
nós faiscaríamos
vós faiscaríeis
eles faiscariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu faísque
que tu faísques
que ele faísque
que nós faisquemos
que vós faisqueis
que eles faísquem
Pretérito imperfeito
se eu faiscasse
se tu faiscasses
se ele faiscasse
se nós faiscássemos
se vós faiscásseis
se eles faiscassem
Futuro
quando eu faiscar
quando tu faiscares
quando ele faiscar
quando nós faiscarmos
quando vós faiscardes
quando eles faiscarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
faísca tu
faísque ele
faisquemosnós
faiscaivós
faísquemeles
Negativo
não faísques tu
não faísque ele
não faisquemos nós
não faisqueis vós
não faísquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
faiscar eu
faiscares tu
faiscar ele
faiscarmos nós
faiscardes vós
faiscarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
faiscar
Gerúndio
faiscando
Particípio
faiscado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAISCAR


apriscar
a·pris·car
ariscar
a·ris·car
arriscar
ar·ris·car
beliscar
be·lis·car
chiscar
chis·car
chuviscar
chu·vis·car
ciscar
cis·car
confiscar
con·fis·car
coriscar
co·ris·car
derriscar
der·ris·car
discar
dis·car
iscar
is·car
miscar
mis·car
mordiscar
mor·dis·car
neviscar
ne·vis·car
petiscar
pe·tis·car
piscar
pis·car
rabiscar
ra·bis·car
riscar
ris·car
trociscar
tro·cis·car

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAISCAR

faiença
faim
faina
faio
fair play
faisanote
faisão
faiscação
faiscador
faiscante
faisoa
faisqueira
faisqueiro
faixa
faixação
faixado
faixadura
faixar
faixeação
faixear

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAISCAR

amoiriscar
biscar
catrapiscar
chapiscar
empiscar
entaliscar
entroviscar
enturviscar
enviscar
fariscar
lambiscar
mariscar
namoriscar
peniscar
priscar
refaiscar
remaniscar
repiscar
triscar
troviscar

Synonimy i antonimy słowa faiscar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FAISCAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «faiscar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa faiscar

Tłumaczenie słowa «faiscar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FAISCAR

Poznaj tłumaczenie słowa faiscar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa faiscar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «faiscar».

Tłumacz portugalski - chiński

火花
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Faiscar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Sparkle
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

चिंगारी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

شرارة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

искра
278 mln osób

portugalski

faiscar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

স্ফুলিঙ্গ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

étincelle
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

percikan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Funke
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

スパーク
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

불꽃
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

narik
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tia lửa
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

தீப்பொறி
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

ठिणगी
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kıvılcım
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

scintilla
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

iskra
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

іскра
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

scânteie
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σπίθα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vonk
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

gnista
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gnist
5 mln osób

Trendy użycia słowa faiscar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAISCAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «faiscar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa faiscar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «faiscar».

Przykłady użycia słowa faiscar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAISCAR»

Poznaj użycie słowa faiscar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem faiscar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
«os olhos faiscando raios de amor» Lobo, Pri- mae. Flor. 3. (talvez de p*w>iç , paíiKu}') §. Faiscar nas minas : ajuntar terra dos córregos , e lavá-la para colher algím oiro , que vai envolto nella , e escapa aos minarado- res mayores. (paúoxv  ...
António de Morais Silva, 1831
2
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Em Minas Gerais, os senhores mandavam suas escravas saírem "sem bateia e almocrafe", isto é, mandavam-nas faiscar sem os dois instrumentos fundamentais para o seu trabalho. Com esta medida eles implicitamente ordenavam essas ...
Clóvis Moura, 2004
3
Linguagem Perdida Do Simbolismo, a
A origem da palavra é reconhecida, no noruegues antigo, na palavra Sindra, faiscar, atirar fagulhas — uma forma paralela a Tyndra, faiscar. Na Alemanha, Zunder é utilizado como sinónimo de Sinder." A palavra do noruegues antigo para a ...
Harold Bayley
4
Pedro Gomes Simões: Homem de negócios do Porto : Século XVIII
Um escravo, de nome Luís, foi confiado a Clemente Gomes da Costa para continuar a “faiscar” por sua conta e risco131. O outro negro, segundo as notas do caderno que temos vindo a tratar: «Deixei nas Minas em caza de Manuel Dias da ...
Virgínia de Jesus Fontoura, Edições Ecopy, 2010
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ exportar) * *Refaiscar*, (fais)v.i. Faiscar muitas vezes, scintillar. Cf. Alv. Mendes ,Discursos,73. (De re... + faiscar) * *Refalar*, v. i. Tornar a falar. (De re... + falar) * Refalsadamente*, adv. De modo refalsado; com deslealdade. *Refalsado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... os mineiros dos diamantes pudessem extrahir, até o ultimo de Agosto d' aquelle anno, os seus cascalhos dos rios. 11. Ordenou mais que fora dos rios se não pudesse minerar, ou faiscar : que dentro do districto diamantino, que se havia de ...
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... e marcar districtos para os que não podendo arrendar vivem de faiscar, e alli mesmo conceder-lhes licenças afim de evitar os abusos e contravenções a que estavam ha muito impunemente acostumados, e que hoje mais podem provir do  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1869
8
O trabalho em Minas colonial
Faiscar. é. preciso,. viver. não. é. preciso! A atividade mineradora no Brasil do século XVIII estava baseada na exploração do trabalho escravo negro. Durante os primeiros anos de mineração o metal precioso era encontrado nos leitos dos  ...
Andréa Lisly Gonçalves, Iris Kantor, 1996
9
A sul. O sombreiro: romance
Virava onça, dentes e olhos a faiscar de raiva. Com alguma calma, carícias e fala meiga, amansava a fera, virava gatinha de estimação. Mas cuidado com as garras, nunca encolhidas de todo. Era destemida para saltar de rochedo em ...
Pepetela, 2011
10
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Conhece-la? – Toda a gente conhece alguma Clara Barceló. O nome é o menos. Ficámos calados por instantes, a ver o fogo faiscar. – Ontem à noite, escrevi uma carta ao Pablo – disse Bea. Engoli em seco. – Ao teu namorado, o alferes?
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAISCAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo faiscar w wiadomościach.
1
XCOM 2 terá mapas gerados proceduralmente
As palavras "gerado proceduralmente" normalmente fazem faiscar a ideia de combinações de partes intermináveis intercambiáveis unidas em centenas de ... «IGN Brasil, Cze 15»
2
Angela Ro Ro quer selar 'A Paz' com Zizi Possi
"Regido pelo planeta Marte e com seu elemento Fogo o signo de Áries faz o dínamo existencial faiscar o movimento da Roda Zodiacal, mostrando mais claro e ... «Revista Época, Mar 15»
3
De como Midas, rei da Frígia, tomou uma boa lição
Muito amigo do luxo, da pompa, da fartura, tinha fascínio pelas gemas preciosas, o faiscar do ouro e pela mesa farta. Desprezava o ditado popular “nem tudo ... «DM.com.br, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Faiscar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/faiscar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z