Pobierz aplikację
educalingo
mana

Znaczenie słowa "mana" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MANA

ma · na


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANA

Mana

Mana. W biblijnej Księdze Wyjścia opisano ją jako cudownie wyprodukowany pokarm, dostarczony przez Boga ludowi Izraelitów, prowadzony przez Mojżesza, podczas jego pobytu na pustyni w kierunku ziemi obiecanej. Według Exodusu, po odparowaniu rosy powstałej podczas świtu, pojawiła się mała rzecz, flocosa, jak mróz, biała, opisana jako nasienie kolendry, i jak bdélio, która przypominała małe perły. Zwykle mielono je, gotowano i palono, zamieniając w ciastka. Mówi się, że smakował jak biszkopty z miodem lub słodki tort z oliwą z oliwek. Zgodnie z Biblią, mannę wysyłano codziennie i nie można było jej przechowywać przez kolejny dzień. Nie było tego również w soboty; bo ten Bóg wysłał większą ilość w piątki, iw tym przypadku mannę można było przechowywać na szabat bez pogarszania się. Zjawisko opisane w II Księdze Wyjścia 16 i innych fragmentach biblijnych Księga Powtórzonego Prawa 8: 3, Nehemiasza 9:15, Psalmów 78: 23-25 ​​i Psalmów 5:40, Ew. Jana 6:31 można wyjaśnić jedynie jako cud. Badając tak zwaną "mannę" w 1927 roku, Friedrich S.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANA

Juliana · Ljubljana · Luciana · Santana · Susana · Toscana · africana · banana · diana · indiana · italiana · mariana · marijuana · mediana · nirvana · plana · quintana · rana · semana · ventana

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANA

mamute · manacarana · manacá · manaça · manada · manadeira · manadeiro · manadinha · manadio · manado · manager · managuense · manaia · manaiara · manaio · manaixo · manaí · manaíba · manajeiro · manajó

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANA

Adriana · Guiana · Joana · Viana · aduana · alana · americana · bandana · cana · chana · fabiana · fontana · gana · meridiana · mexicana · nana · pana · pestana · piana · romana

Synonimy i antonimy słowa mana w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MANA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mana» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «mana» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MANA

Poznaj tłumaczenie słowa mana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mana».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

法力
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Maná
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

manna
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

मन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مانا
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

мана
278 mln osób
pt

portugalski

mana
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Mana
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

mana
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Mana
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Mana
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

マナ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

마나
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Mana
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

mana
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மன
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मन
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

doğaüstü güç
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

mana
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

mana
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

мана
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Mana
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μάνα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

mana
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mana
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

mana
5 mln osób

Trendy użycia słowa mana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mana».

Przykłady użycia słowa mana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANA»

Poznaj użycie słowa mana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mana Khemia 2: The Official Strategy Guide
Stuck? Can't find what you need? Looking for a few good tips? Don't get mad, get some guidance!
DoubleJump, 2009
2
Mana Tuturu: Maori Treasures and Intellectual Property Rights
Mana Tuturu is a timely, valuable, and immensely wise meditation on the complex and difficult problems that arise when the treasures of indigenous peoples, especially Maori, enter a commercial world that seeks to reproduce and disseminate ...
Barry Barclay, 2005
3
Potent Mana: Lessons in Power and Healing
Brilliant study of the effects of colonialism on the physical, mental, and spiritual health of Native Hawaiians, and their efforts to decolonize through healing and remembering.
Wende Elizabeth Marshall, 2012
4
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian
mana'o aka.mal. n. Clever thought, wise thought; spirit of wisdom. (Puk . 28.3.) mana 'oene. mana owene. n. A variety of taro, same as mana 'ulu except that the petiole is pinker. (HP 24.) This term may be qualified by the colors ke'oke'o, lena-  ...
Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert, 1986
5
Manual de danças gaúchas
6 — QUERO-MANA A "Quero-Mana" constitui uma das danças do antigo " fandango" gaúcho. Foi popular, também, em Santa Catarina, Paraná e São Paulo. Desde fins do século passado, a "Quero-Mana" foi perdendo lugar, em nossos ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
6
The Mana Keepers
The Mana Keepers is the second book in Kristin Zambucka's Classic Trilogy.
Kristin Zambucka, 2009
7
Literatura: esse cinema com cheiro
que vai de Pathé Baby a Mana Maria. Basicamente a obra que ele cria é a obra de personagem: o conto de personagem e o romance de personagem. Se nas primeiras obras é a gente do povo que está presente, na última é a tradicional ...
Valdevino Soares de Oliveira, 1998
8
Mana Wahine Maori: Selected Writings on Maori Women's Art, ...
Author has been involved in Maori feminist & gay issues for more than 20yrs - a collection of her memories, speeches, articles & essays.
Ngahuia Te Awekotuku, 1991
9
The analysis of mana: an empirical approach
Most of the translations proposed for mana fail to give the reality of the native attitude, because of their abstract nature, and their introduction of categories which may have no counterpart in the native system. " Supernatural power " for instance ...
Raymond Firth, 1940
10
Encyclopedia of Latino Popular Culture
They recorded their first album as Mana in 1987, adopting more Latin rhythms in their musical repertoire. Considered one of Latin rock's most popular bands, Mana has blended rhythms and lyrics from its Mexican roots to express universal  ...
Cordelia Candelaria, Peter J. García, Arturo J. Aldama, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mana w wiadomościach.
1
Caminhada Temporal: Tumbas de Mana
Continuando a série sobre as masmorras disponíveis na versão da Caminhada Temporal, o site oficial divulgou nesta semana a prévia de Tumbas de Mana ... «Wowgirl, Cze 15»
2
Neste sábado tem arraiá Mana Chica no Martim Cererê
O Centro Cultural Martim Cererê recebe neste sábado, 20, uma festa pra lá de animada. Trata-se do Arraiá Mana Chica, que promete muito agito, brincadeiras, ... «DM.com.br, Cze 15»
3
Secret of Mana: clássico do Super Nintendo é lançado para Android
Secret of Mana é uma aventura lançada originalmente para o Super Nintendo, em 2010 a Square Enix lançou uma versão para iOS, e agora, finalmente os ... «Tudocelular.com, Paz 14»
4
"Mana solta a gata" sobe à cena no Teatro do Bairro...sem gata
Depois de "Ana Bola sem filtro" António Pires leva ao palco do Teatro do Bairro, em Lisboa, nesta quarta feira, 29 de Outubro, a peça de Adília Lopes, "Mana ... «Jornal Hardmusica, Paz 14»
5
Rise of Mana será lançado para o Vita
Lançado este ano para dispositivos Android e iOS, o problema é que o Rise of Mana fugiu um pouco do modelo tradicional, sendo mais um jogo gratuito a ... «Meio Bit, Wrz 14»
6
RPG nostágico Secret of Mana em breve vai chegar ao Android
O jogo Secret of Mana é no melhor estilo RPG. Com um visual totalmente retrô, segue com a história iniciada no primeiro capítulo da franquia, o Rise of Mana. «Tudocelular.com, Sie 14»
7
Gratuito, Rise of Mana é game para até oito jogadores da Square Enix
Fazia algum tempo que os fãs da série “of Mana” não recebiam um novo jogo (que não fosse de cartas!). Após um período de hiato, ela volta à ativa, mas não ... «Tecmundo, Lut 14»
8
Anitta parabeniza David Brazil: 'Mana maravilhosa que arrasa'
No dia do aniversário de David Brazil, nesta quinta, 25, Anitta postou uma homenagem ao promoter em seu Instagram. "Hoje é niver da minha mana ... «Globo.com, Lip 13»
9
Ouça música inédita do novo disco de Rodrigo Amarante, 'Mana'
Para quem anda curioso pra saber o que anda aprontando o carioca Rodrigo Amarante, foi divulgado nesta terça-feira(26), no programa Ronca Ronca, da Oi ... «Ibahia.com, Mar 13»
10
Janet Jackson se casa com o empresário bilionário Wissam Al Mana
Janet Jackson e o empresário bilionário Wissam Al Mana se casaram em uma discreta cerimônia no ano passado, mas a cantora só confirmou a união nesta ... «Globo.com, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mana>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL