Pobierz aplikację
educalingo
penates

Znaczenie słowa "penates" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PENATES

pe · na · tes


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PENATES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PENATES

Penates

W mitologii rzymskiej, że Penates byli bogowie domu, uwielbiany przez Rzymian i przez Etrusków. Pacjenci byli bogami odpowiedzialnymi za dobrobyt i pomyślność rodzin. Sama nazwa pochodzi od słowa penus. Dzieje się tak dlatego, że zostały im poświęcone dobra, dyspensa rodziny. Przywódcy rodzin byli kapłanami penatów własnego domu. Kult penatów był powiązany z Vestą i domami. Czczono ich w rodzinie, gdzie dzielili ołtarz bogini Westy, która znajdowała się pośrodku domu. Zaproponowano im udział w ich codziennych posiłkach. Każda rodzina rzymska kochała dwie pokuty, a kiedy rodzina podróżowała, noszono ze sobą ich pensje. Penaty nie miały indywidualnych imion, ponieważ były znane pod nazwą ogólną. Byli związani z Domami, innym rodzajem bóstwa domowego. Na ołtarzu domowym wizerunek Domu został umieszczony między obrazami dwóch paciorków. W domach w Pompejach relikwiarz z trzema postaciami był czasem w kuchni, czasem w pokojach.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PENATES

Eufrates · Gates · Hipócrates · Sócrates · brutitates · marrucates · pelobates · pequenitates · pilates · poliates · primates · tolitates

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENATES

penalizante · penalizar · penalística · penalogia · penalogista · penalógico · Penalva · penalvense · Penamacor · penamar · penamilha · penante · penapolense · penar · penaroso · penatilobado · penatilobulado · penatífido · penatuláceo · penatulídeo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENATES

Cervantes · Descartes · Nantes · antecedentes · antes · artes · competes · dantes · destes · diabetes · fletes · hostes · mentes · pentecostes · petites · prestes · revistes · sentes · vestes · vistes

Synonimy i antonimy słowa penates w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PENATES»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «penates» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «penates» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PENATES

Poznaj tłumaczenie słowa penates na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa penates na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «penates».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

忒斯
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Penates
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Penates
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

कुलदेवता
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

آلهة البيت عند الرومان
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

пенаты
278 mln osób
pt

portugalski

penates
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Penates
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Pénates
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Penates
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Penaten
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

Penates
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

가정의 수호신
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Penates
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Penates
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Penates
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Penates
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ev ve aile mabutları
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

penati
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

penaty
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

пенати
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

penați
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Penates
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

penate
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Penates
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Penates
5 mln osób

Trendy użycia słowa penates

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PENATES»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa penates
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «penates».

Przykłady użycia słowa penates w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENATES»

Poznaj użycie słowa penates w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem penates oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gods, Goddesses, and Mythology
PENATES The Penates were among the most important household gods of the ancient Romans, along with Vesta, the Lares, and the genii. Romans recognized two types of Penates, domestic and public. They distinguished between the ...
C. Scott Littleton, 2005
2
Lares and Penates: Or Cilicia and Its Governors Being a ...
PENATES or noun. ' 149 Authors are not agreed about the origin of the Dii Penates, which are generally admitted to have come originally from Asia, and were known as the tutelary gods of the Trojans. Dionysius Halicarnassus tells us that ...
William Burckhardt Barker, William Francis Ainsworth, 1853
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Penates. (Termo Mythologico.) Entre as muicas extravagancias da fu. perftiçào dos antigos Romanos , huma das principies era- o imaginar , que as almas , ou genios , & efpiritos dos que fa- leeiäo em alguma familia, guardavaó сохло deofes ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Roman and European Mythologies
The Penates gods were also closely associated with Vesta, the goddess of the hearth (Cicero Nat. D. 2.68; Servius Danielis on Aen. 2.296), and with the Lars Familiaris. In the Mercator (834) of Plautus, when Charinus goes into exile, he bids ...
‎1992
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Tem hum castello de fabrica amiga. ElRey D. Affonso lll. lhe deu soral- O Mar. quez de Tavora he Senhor della. PENATES. (Termo Mythologicoj Entre as multas extravagancias da su.; perstiçáo dos antigos Romanos , humadas principales era ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Handbook to Life in Ancient Rome
The dipenates (penates) were regarded as protectors of the household, along with the lares. They were the spirits of the pantry, and their images were to be found in the atrium of houses. A portion of every family meal was set aside and thrown ...
Lesley Adkins, Roy A. Adkins, 1998
7
Lares and Penates: Or, the Background of Life
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Florence Caddy, 2010
8
The Primacy of Vision in Virgil's Aeneid
(M. 3.217–224)] From their opening line, the Penates show their awareness of the epic past, as the allusion to Ennius' est locus Hesperiam quam mortales perhibebant shows.6 As Troy's ''cupboard deities,'' they represent the oldest aspect of ...
Alden Smith, 2005
9
God, Space, and City in the Roman Imagination
The Penates or di Penates appear again and again in the rhetoric of Cicero. The hapless Sextus Roscius of Ameria has been cast out headlong and naked 'from home and ancestral hearth and di Penates'; 'the safety, life, liberty, altars, ...
Richard Jenkyns, 2013
10
Estudo sobre alguns synonimos da lingua portugueza
•i Penates, eram os Deuses que defendiam as cousas domesticas — as do interior da família, e tinham tambem as funcções de vigiar pela provisão da casa = penus. Algumas versões de Penates para a lingua Grega dam a este vocabulo o ...
Manoel Joaquim Alves Passos, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PENATES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo penates w wiadomościach.
1
Belfius goes for innovation with Penates structure
Belfius goes for innovation with Penates structure. Lead arrangers have completed the roadshow process for the first Belgian RMBS deal since the financial ... «GlobalCapital, Paz 15»
2
SCI Start the Week - 19 October
Belfius Bank is marketing Penates 5, the first Belgian RMBS to be publicly placed since the financial crisis. The structure is similar to the swapless Arena NHG ... «Structured Credit Investor, Paz 15»
3
A festa está de volta
No meio de tanta guerra de palavras inúteis e agressões dispensáveis, o próximo dérbi, que há muito se antevê escaldante, "recolhe a penates", embora, ... «Renascença, Paz 15»
4
'Swapless' Belgian RMBS prepped
Belfius Bank is marketing Penates 5, the first Belgian RMBS to be publicly placed since the financial crisis. The structure is similar to the swapless Arena NHG ... «Structured Credit Investor, Paz 15»
5
The Secret Life of Words: Oktoberfests and October ghosts
Another October festival in Rome, held on the 14th, honored the Penates, household gods who protected the pantry - the family's food, oil, and wine. Legend ... «The Times, Paz 15»
6
Mudar tudo para que tudo mude
Dizemos “Feliz Natal” como um conjuro, como se as nossas palavras pudessem invocar os lares e os penates e forçá-los a conceder as suas bençãos. «Público.pt, Gru 14»
7
Popular Mt. Major hiking trails now permanently protected
... the Bafflin Foundation, S.L. Gimbel Foundation; Penates Foundation; three anonymous family foundations; the N.H. State Conservation Committee's "Moose ... «WMUR Manchester, Paz 14»
8
«Дом.ru» и телеканал «Еда HD» приглашают жителей Твери на …
Телеком-оператор «Дом.ru» совместно с телеканалом «Еда HD» проведет в Твери мастер-класс. 23 октября в ресторане «Penates» (ТЦ «Олимп», ... «Афанасий-биржа, Paz 14»
9
Numero Group to Release Pioneering Bedhead Box Set
Lares and Penates 11. Losing Memories. Disc 3: Transaction De Novo 1. Exhume 2. More Than Ever 3. Parade 4. Half-Thought 5. Extramundane 6. Forgetting 7. «Dallas Observer, Sie 14»
10
В Твери на крыше торгового центра «Олимп» открылась самая …
Penates находится на третьем этаже «Олимпа», его «изюминка» - самая большая летняя веранда в городе, расположенная на крыше и способная ... «Афанасий-биржа, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Penates [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/penates>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL