Pobierz aplikację
educalingo
remuneração

Znaczenie słowa "remuneração" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REMUNERAÇÃO

re · mu · ne · ra · ção


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REMUNERAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REMUNERAÇÃO

Płace

Wynagrodzenie lub wynagrodzenie to zestaw korzyści zwykle przypisywanych pracownikom, w zamian za usługi świadczone na rzecz pracodawcy, w ilości wystarczającej na zaspokojenie potrzeb osoby i rodziny. Według niektórych jurystów istnieją pewne różnice między warunkami płacy a wynagrodzeniem w brazylijskim prawie pracy. Wynagrodzenie dotyczy wyłącznie płatności gotówkowej, a wynagrodzenie obejmuje również usługi użyteczności publicznej, takie jak żywność, zakwaterowanie, odzież i inne usługi rzeczowe, takie jak napiwki. Zgodnie z konsolidacją prawa pracy wynagrodzenie stanowi kwota wypłacana jako świadczenie wzajemne za usługi świadczone przez pracownika, przy czym wynagrodzenie obejmuje to, plus inne świadczenia z tytułu świadczenia odpłatnego lub dodatkowego. Należy dokonać rozróżnienia między tymi dwoma, ponieważ podczas gdy niektóre fundusze, takie jak Fundusz Gwarancyjny czasu pracy, urlopy i 13. Wynagrodzenie są obliczane przez wynagrodzenie, inne takie jak dodatkowy noc i tygodniowy odpoczynek są obliczane na podstawie wynagrodzenia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REMUNERAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMUNERAÇÃO

remói · remóis · remualho · remudar · remudas · remugar · remugir · remuito · remuncar · remunerado · remunerador · remunerar · remunerativo · remuneratório · remunerável · remuneroso · remurmurar · remurmúrio · remusátia · remusgar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMUNERAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Synonimy i antonimy słowa remuneração w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REMUNERAÇÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «remuneração» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «remuneração» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REMUNERAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa remuneração na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa remuneração na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «remuneração».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

报酬
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Remuneración
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

remuneration
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पारिश्रमिक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مكافأة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

вознаграждение
278 mln osób
pt

portugalski

remuneração
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পারিশ্রমিক
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

rémunération
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

imbuhan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Vergütung
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

報酬
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

보수
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

bayaran
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thù lao
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஊதியம்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

वेतन
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ücret
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

retribuzione
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

wynagrodzenie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

винагороду
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

remunerație
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αμοιβή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vergoeding
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ersättning
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

godtgjørelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa remuneração

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REMUNERAÇÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa remuneração
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «remuneração».

Przykłady użycia słowa remuneração w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REMUNERAÇÃO»

Poznaj użycie słowa remuneração w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem remuneração oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Administração da Remuneração
O livro traz uma abordagem objetiva do tema.
Jean Pierre Marras, 2002
2
Remuneração e carreira baseadas em competências e ...
O Sistema de Remuneração e Carreira Baseadas em Competências e Habilidades acrescenta aspectos inovadores ao modelo tradicional de administração de cargos e salários.
Enio Resende, 2002
3
Remuneração Estratégica
De consulta obrigatória para gestores de pessoas e gerentes de recursos humanos, esta obra, inédita no mercado, complementa a Coleção Gestão de RH e certamente trará importantes subsídios para os profissionais que pretendem adentrar ...
Marras,jean/neto,pietro
4
Remuneração e Recompensas
Este primeiro volume da coleção organiza, de forma sintética, o conhecimento dos autores no campo da remuneração e recompensas, e pretende explorar aspectos que contribuam para as organizações aperfeiçoarem seus processos de ...
Joel Dutra, FIA USP
5
Remuneração de Diretores, Sócios, Administradores e ...
Trata-se de um estudo de aplicação prática, ou seja, não possui o condão de defender teses a respeito dos tenras aqui propostos, mas sim, demonstrar de modo didático a tributação inerente a cada uma das formas de remuneração dos ...
Lúcia Helena Briski Young
6
REMUNERAÇÃO ESTRATÉGICA: RETÓRICA OU REALIDADE?:
Esta obra tem como objetivo propor uma reflexão sobre o tema remuneração estratégica num enfoque dos direitos humanos do trabalhador, diante da crescente utilização da noção de competências como referência para a gestão de ...
Edimar Cunico, Miriam Machado Cunico
7
Formas de remuneração de serviços de saúde
Este texto trata das formas atualmente adotadas de remuneracao de servicos pessoais de saude e da influencia exercida por elas sobre a pratica dos profissionais.
Maria de Fátima Siliansky de Andreazzi, 2003
8
Comercio - Um Mundo de Negocios
0 mape- amento dos pontos fortes e fracos do conjunto de empregados aponta necessidades relativas a recrutamento e seleção, treinamento, motivação, remuneração, estilo de gestão, qualidade da comunicação formal e informal e ...
LUIZ RATTO
9
Administração de Recursos Humanos em Hospitalidade
Remuneração. A riqueza é o produto da capacidade do homem de pensar. AYN RAND Não é o empregador que paga o SALÁRIO - ele somente manuseia o dinheiro. É o PRODUTO (CLIENTE) que o paga. HENRY FORD ...
Mary Tanke, 2005
10
Remuneração estrategica: a nova vantagem competitiva
Sumário - Parte 1 - 1 - O Mundo Mudou.
VICENTE PICARELLI FILHO, Thomaz Wood Junior, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REMUNERAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo remuneração w wiadomościach.
1
Vale propõe reduzir em 50% 2ª parcela de remuneração de 2015
Rio de Janeiro - A diretoria da Vale, maior produtora global de minério de ferro, vai propor ao Conselho de Administração uma redução da remuneração aos ... «EXAME.com, Wrz 15»
2
BC fala sobre afastamentos e licenças sem remuneração
Brasília - O Banco Central divulgou nesta terça-feira, 15, um comunicado no BC Correio sobre afastamentos e licenças sem remuneração. O Comunicado do ... «EXAME.com, Wrz 15»
3
Mudança na remuneração do FGTS tem que ser refletida no …
A mudança na remuneração do FGTS, aprovada terça-feira à noite na Câmara dos Deputados, tem que ser refletida no Senado, para verificar se ela preserva a ... «Diário Catarinense, Sie 15»
4
Câmara aprova remuneração do FGTS em 2019 igual à da poupança
Com a aprovação da proposta, apresentada pelo relator Rodrigo Maia (DEM-RJ), a partir de 2019 a remuneração passa a ser equivalente ao rendimento da ... «Brasil Econômico, Sie 15»
5
FGTS pode ter aumento escalonado da remuneração
O governo quer evitar que o projeto apadrinhado por Cunha, dobrando a remuneração do fundo para os depósitos feitos a partir de janeiro de 2016, seja ... «Diário do Grande ABC, Sie 15»
6
CCJ da Câmara aprova projeto que dobra remuneração de contas …
O projeto que dobra a remuneração atual das contas vinculadas ao Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS) foi aprovado nesta terça-feira pela ... «Diário Catarinense, Sie 15»
7
SindusCon-SP propõe alternativa à mudança na remuneração do …
"O setor não é contra o aumento da remuneração do trabalhador, mas a forma como está sendo proposto", afirmou o presidente do SindusCon-SP, José ... «Estado de Minas, Lip 15»
8
Mudança na remuneração do FGTS afetará acesso ao crédito …
A Caixa Econômica Federal (CEF) calcula que, se o projeto que prevê dobrar a remuneração do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS) for aprovado, ... «Estado de Minas, Lip 15»
9
ANTT fixa remuneração de custos de novas obras em rodovias em 6 …
A Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) determinou que as concessionárias de rodovias federais terão remuneração dos custos administrativos ... «Globo.com, Cze 15»
10
Construtoras propõem mudar remuneração do FGTS
Brasília - As empresas da construção têm uma proposta para mudar a remuneração do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS). Trata-se de uma ... «EXAME.com, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Remuneração [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/remuneracao>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL