Znaczenie słowa "arpagíc" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ARPAGÍC

arpagíc s. m. – Bulb mic de ceapă obținut din sămînță (Allium Schoenoprasum). – Var. (h)arapagic(ă), (h)arpacic(ă). Tc. arpacik [sogani] „[ceapă ca] orzul mărunt” (Cihac, II, 544); cf. sb. arpagĭk.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ARPAGÍC

arpagíc

CO OZNACZA SŁOWO ARPAGÍC

Definicja słowa arpagíc w słowniku

ARPAGÍC s.n. 1. Mała cebula, uzyskana z nasion, a która na ziemi daje dużą cebulę (cebula czosnkowa). 2. Bardzo wieloletnia, gęsta wieloletnia cebula (Allium schoenoprasum) o gęstym wyglądzie krzaka, z której używane są tylko cienkie, cylindryczne, czosnkowate liście, ponieważ nie wytwarza ona żarówki; dotyczy kuchni francuskiej i niemieckiej, wykorzystywanej jako zieleń; pop. cebula, mała cebula, cienka cebula, hayme, szczypiorek, zupa, tuffy; Nazwy handlowe zindywidualizowane: cyweta (\u0026 lt; fr. Civette), cibulet (\u0026 lt; fr. Ciboulette).

SYNONIMY SŁOWA «ARPAGÍC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «arpagíc» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

orceág · parpangícă · puiác · puíț

TŁUMACZENIE SŁOWA ARPAGÍC

Poznaj tłumaczenie słowa arpagíc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arpagíc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arpagíc».

• Tłumacz rumuński - chiński: 韭菜
• Tłumacz rumuński - hiszpański: cebollino
• Tłumacz rumuński - angielski: chive
• Tłumacz rumuński - hindi: प्याज़
• Tłumacz rumuński - arabski: معمر
• Tłumacz rumuński - rosyjski: зубок чеснока
• Tłumacz rumuński - portugalski: cebolinha
• Tłumacz rumuński - bengalski: পেঁয়াজজাতীয় গাছ
• Tłumacz rumuński - francuski: ciboulette
• Tłumacz rumuński - malajski: kucai
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Schnittlauch
• Tłumacz rumuński - japoński: チャイブ
• Tłumacz rumuński - koreański: 골파
• Tłumacz rumuński - jawajski: chive
• Tłumacz rumuński - wietnamski: một thứ tỏi
• Tłumacz rumuński - tamilski: வெங்காய பூண்டு செடி வகை
• Tłumacz rumuński - marathi: chive
• Tłumacz rumuński - turecki: bıçaklamak
• Tłumacz rumuński - włoski: erba cipollina
• Tłumacz rumuński - polski: szczypiorek
• Tłumacz rumuński - ukraiński: зубок часнику
• rumuński: arpagíc
• Tłumacz rumuński - grecki: είδος κρεμμυδιού
• Tłumacz rumuński - afrikaans: bieslook
• Tłumacz rumuński - szwedzki: gräslök
• Tłumacz rumuński - norweski: gressløk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARPAGÍC»

Poznaj użycie słowa arpagíc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arpagíc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Comerciul exterior al Roma niei ... - Pagina 105

1 198 418' Arpagíc. Юты—„им; ,_060 26413 Total Iri. 199 . . 904 5 Petits oignons. Bulgaria 781 15o Drept. percep. 6 7M 101 Т G ' 100 kgr 22 lei äleţãiilziiiit. 12 Î- Вгшь perçus 1908 i' Il.' I :5.455 47 . .. . . Ки51а 1.1 „î __ a 01-1 e1 . 89.504 15.1 ...

Romania. Directiunea va milor, timbrului s i inregistra rei. Biuroul statisticei, 1911

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

(h)arác, harág «тс», з нгр. charáki «жердка») гарбаджШка сорт др1бно-1 цибул1 (рум. arpagíc «тс») гармАн (у deopl) tík молотити бутуком (з тюрк.; осман, harman «молочения; tík»); гармАнит' молотити бутуком гас, -у «афта, керосин ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 37

sc, -eáscá, arominésti przym. arumuñski arominéste przysl. po arumuñsku arpacás rz. nij. kulin. kasza; supá de ~ krupnik arpagíc rz. nij. roln. 1. ogr. rozsada (cebuli) 2. kulin. szczypiorek (Allium schoenoprasum) arpagón rz.

Jan Reychman, 1970