Znaczenie słowa "biruitór" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BIRUITÓR

birui + suf. -(i)tor.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BIRUITÓR

biruitór

CO OZNACZA SŁOWO BIRUITÓR

Definicja słowa biruitór w słowniku

BIRUITOR ~ oare (~ óri, ~ oáre) i rzeczownik, który należy do zwycięstw; własne zwycięstwo; zwycięzca; zwycięski; triumfalnie. Armia. [Sil. -r-] / pokonać + suf

BIRUITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival Care ține de biruinți; propriu biruinței; învingător; victorios; triumfător. Armată ~oare. [Sil. -ru-i-] /a birui + suf. ~tor

SYNONIMY SŁOWA «BIRUITÓR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «biruitór» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa biruitór

cârmuitór · conducătór · dómn · domnitór · monárh · stăpânitór · suverán · vódă · voievód

ANTONIMY SŁOWA «BIRUITÓR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «biruitór» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa biruitór

bătút · înfrấnt · învíns

TŁUMACZENIE SŁOWA BIRUITÓR

Poznaj tłumaczenie słowa biruitór na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa biruitór na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «biruitór».

• Tłumacz rumuński - chiński: 胜利者
• Tłumacz rumuński - hiszpański: vencedor
• Tłumacz rumuński - angielski: victor
• Tłumacz rumuński - hindi: विजेता
• Tłumacz rumuński - arabski: منتصر
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Виктор
• Tłumacz rumuński - portugalski: vencedor
• Tłumacz rumuński - bengalski: বিজেতা
• Tłumacz rumuński - francuski: victor
• Tłumacz rumuński - malajski: victor
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Sieger
• Tłumacz rumuński - japoński: ビクター
• Tłumacz rumuński - koreański: 승리자
• Tłumacz rumuński - jawajski: victor
• Tłumacz rumuński - wietnamski: kẻ thắng cuộc
• Tłumacz rumuński - tamilski: வெற்றி
• Tłumacz rumuński - marathi: विजेता
• Tłumacz rumuński - turecki: galip
• Tłumacz rumuński - włoski: vincitore
• Tłumacz rumuński - polski: zwycięzca
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Віктор
• rumuński: biruitór
• Tłumacz rumuński - grecki: νικητής
• Tłumacz rumuński - afrikaans: victor
• Tłumacz rumuński - szwedzki: victor
• Tłumacz rumuński - norweski: victor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIRUITÓR»

Poznaj użycie słowa biruitór w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem biruitór oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 105

_ Perdre ses forces, vieillir, se courber. Trembler, se chauffer. Plaindre, regretter. commander , A se ìngrijí, bucurá(veseli), atristá (mаhní). A Шри, combáte, a ñ biruitór (invingâtór). A cedá, a se dашней, а plecá. A púne, asedá, dispúne, inlocui.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Nyelvészeti tanulmányok - Volumul 6 - Pagina 192

77 bíróul fog 141 bíró uram 139 birov 84 birovat 84 bírsag 67, 71, 76, 84, 128, 153 birsagium 90, 128, 129, 130 bírságnap 71, 77, 153 birtok 13, 73, 79 birtoklás 11 biruèsc 76 birui 84 biruinca 84 biruinta 76 biruitór 76 biruitoru 84 bizony hite ...

Ferenc Kovács, 1964

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 63

oá zrobic; cu ceva z czymá) biruinfá, biruinfe rz. z. zwyciçstwo biruitór, -oáre, biruitóri, -oáre 1. przym. i przysl. zwyciçski(-ko) 2. rz. m. i z. zwyciçzca(-czyni) bis przym. nieodm. 1. (w numerach, po liezebni- ku) a 2. widow. bis! bisa, ...

Jan Reychman, 1970