Pobierz aplikację
educalingo
cazánie

Znaczenie słowa "cazánie" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CAZÁNIE

cazánie (cazánii), s. f.1. Predică, îndemn. – 2. (Fam.) Discurs lung și plicticos, poliloghie, vorbărie. – 3. Dojană, mustrare. – Sl. kazanije „mustrare”, de la kaznĭ „pedeapsă” (Miklosich, Slaw. Elem., 24; Lexicon, 279; Cihac, II, 46). Cf. caznă.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CAZÁNIE

cazánie


CO OZNACZA SŁOWO CAZÁNIE

Definicja słowa cazánie w słowniku

CAZÁNIE ~ i f. 1) Przemówienie duchownego w kościele pod koniec liturgii zawierające wskazówki moralne; kazanie. 2) Książka religijna, która zawiera interpretacje i komentarze tekstów biblijnych. [Art. Kotły; G.-d. Cazaniei; Sil. -n-e]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAZÁNIE

aerosánie · afurisánie · bejánie · bâzdâgánie · bîzdîgánie · campánie · citánie · compánie · cristiánie · dihánie · dánie · feștánie · grijánie · gângánie · pierzánie · pomazánie · pomăzánie · zizánie · zâzánie · zîzánie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAZÁNIE

cazá · cazác · cazácă · cazacíncă · cazacióc · cazaclíe · cazaclíu · cazaclíŭ · cazám · cazamâc · cazán · cazangeríe · cazangíu · cazangíŭ · cazaniér · cazáre · cazarmamént · cazármă · cazăl-pelit · caze

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAZÁNIE

hălăcánie · isprăvánie · jalovánie · jelánie · jigánie · jitánie · litánie · metánie · mărturisánie · mătánie · odovánie · omoránie · onánie · orogánie · orătánie · osfeștánie · otrițánie · parcánie · pătăránie · împărtășánie

Synonimy i antonimy słowa cazánie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAZÁNIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cazánie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cazánie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAZÁNIE

Poznaj tłumaczenie słowa cazánie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cazánie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cazánie».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

锅炉
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

caldera
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

boiler
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

बायलर
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

مرجل
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

котел
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

caldeira
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

বয়লার
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

chaudière
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

dandang
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Kessel
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ボイラー
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

보일러
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

ketel
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

nồi hơi
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

கொதிகலன்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

बॉयलर
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

kazan
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

caldaia
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

bojler
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

котел
40 mln osób
ro

rumuński

cazánie
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

λέβητας
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

ketel
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

panna
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

kjele
5 mln osób

Trendy użycia słowa cazánie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAZÁNIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cazánie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cazánie».

Przykłady użycia słowa cazánie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAZÁNIE»

Poznaj użycie słowa cazánie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cazánie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geschichte der serbokroatischen Sprache. [Mit Kt.] - ... - Pagina 204
Aber natürlich auch sonst: cazánie 'Predigt'; a blagoslovl 'segnen'; probrajenie 'Verklärung'; slavä 'Ruhm'; a se cal 'bereuen' (kajati se) ; a ispásl 'retten' (aus Sbpasti) ; praznic 'Fest' ; utrenie 'Morgenmesse'; vecernie 'Abendmesse'; pomanä ...
Ivan Popović, 1960
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 90
2. techn. kotlowy; de ~ kotlarski cazánie, cazánii rz. z. kosc. 1. kazanie 2. lit. kazania /. mn.; zbiór kazañ cazarmamént rz. nij. wojsk. bielizna poscielowa (koszarowa) cazármá, cazlrmi rz. z. wojsk. koszary cazeína rz. z. chem.
Jan Reychman, 1970
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cazánie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/cazanie>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL