Znaczenie słowa "coroánă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA COROÁNĂ

coroánă (coroáne), s. f. – Podoabă pentru cap în formă de cerc, cunună. – Var. (înv.) coronă. Lat. corona (sec. XVII). Este dublet al lui cunună. Este posibil să fi intrat în rom. indirect, cf. ngr. ϰορώνη, mag. korona, bg., pol., rus. korona. – Der. (în)corona, vb. (a pune coroana), sec. XVII; coronație, s. f. (înv., încoronare); coronament, s. n. (cornișă), din fr. couronnement; coroniște, s. f. (plantă, Coronilla varia).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA COROÁNĂ

coroánă

CO OZNACZA SŁOWO COROÁNĂ

Definicja słowa coroánă w słowniku

COROÁNĂ f. 1) Koło utkane z kwiatów lub liści, które służy jako nakrycie głowy. 2) Wianek kwiatowy, który należy umieścić na czyimś grobie. 3) Ozdoby w kształcie koła, wykonane z metali szlachetnych, ozdobione drogimi kamieniami i noszone na głowie monarchów jako znak ich godności. 4) Ryc. Monarchiczna forma rządu; monarchia. 5) Całość gałęzi drzewa. 6) Widoczna część zęba u ludzi. 7) Metal lub inny materiał owinięty w próchnicę po tym, jak został poddany zabiegowi. 8) Górny brzeg kopyta konia. 9) mat. Powierzchnia między dwoma współśrodkowymi okręgami. 10) (w niektórych krajach) Jednostka monetarna. 11): ~ Solar zewnętrzne światło słoneczne, które jest postrzegane jako aureola podczas całkowitych zaćmień. 12): konstelacja borealna z półkuli północnej.

SYNONIMY SŁOWA «COROÁNĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «coroánă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

bibilícă · coámă · creástă · cúlme · domníe · monarhíe

TŁUMACZENIE SŁOWA COROÁNĂ

Poznaj tłumaczenie słowa coroánă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coroánă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coroánă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 冠
• Tłumacz rumuński - hiszpański: corona
• Tłumacz rumuński - angielski: wreath
• Tłumacz rumuński - hindi: ताज
• Tłumacz rumuński - arabski: إكليل
• Tłumacz rumuński - rosyjski: корона
• Tłumacz rumuński - portugalski: coroa
• Tłumacz rumuński - bengalski: জয়মাল্য
• Tłumacz rumuński - francuski: couronne
• Tłumacz rumuński - malajski: bunga
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Kranz
• Tłumacz rumuński - japoński: クラウン
• Tłumacz rumuński - koreański: 왕관
• Tłumacz rumuński - jawajski: wreath
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tôn lên
• Tłumacz rumuński - tamilski: மாலை
• Tłumacz rumuński - marathi: wreath
• Tłumacz rumuński - turecki: çelenk
• Tłumacz rumuński - włoski: corona
• Tłumacz rumuński - polski: korona
• Tłumacz rumuński - ukraiński: корона
• rumuński: coroánă
• Tłumacz rumuński - grecki: στεφάνι
• Tłumacz rumuński - afrikaans: krans
• Tłumacz rumuński - szwedzki: krona
• Tłumacz rumuński - norweski: krone

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COROÁNĂ»

Poznaj użycie słowa coroánă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coroánă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)

Pentru a rezuma, ne găsim întro încrengătură de curente ale gândirii politice care se intersectează, se întrepătrund şi uneori sunt contradictorii, toate părând să conveargă spre noţiunea de Coroană. Coroana era deţinătoarea proprietăţii ...

Ernst H. Kantorowicz, 2014

Elasticitate Lineara: Introducere matematica in statica ... - Pagina 767

El apare cu certitudine dacă f(o) sau una din derivatele sale au puncte de discontinuitate pe y, căci în acest caz sînt satisfăcute cel mult relaţiile de tipul (21) : pentru p fix, rezultă lim = 1, şi deci coroana de convergenţă degene-- rează în chiar ...

Liviu Solomon, 1969