Znaczenie słowa "înăbușít" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ÎNĂBUȘÍT

înăbușít

CO OZNACZA SŁOWO ÎNĂBUȘÍT

Definicja słowa înăbușít w słowniku

WASK, TY, TY, TY, TY, DODAJ. 1. (O dźwiękach, głosie) Brak mocy, zgaszony, utonął. 2. (About Foods) Gotowany na parze (garnek pokryty jest pokrywką). \u0026 # X2013; V. Sneeze.

ÎNĂBUȘÍT, -Ă, înăbușiți, -te, adj. 1. (Despre sunete, voce) Fără putere, stins, înecat. 2. (Despre alimente) Fiert în aburi (vasul fiind acoperit cu un capac). – V. înăbuși.

SYNONIMY SŁOWA «ÎNĂBUȘÍT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «înăbușít» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa înăbușít

înfundát · mocnít · stins

TŁUMACZENIE SŁOWA ÎNĂBUȘÍT

Poznaj tłumaczenie słowa înăbușít na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa înăbușít na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «înăbușít».

• Tłumacz rumuński - chiński: 窒息
• Tłumacz rumuński - hiszpański: ahogar
• Tłumacz rumuński - angielski: smother
• Tłumacz rumuński - hindi: गला घोंटना
• Tłumacz rumuński - arabski: اختنق
• Tłumacz rumuński - rosyjski: душить
• Tłumacz rumuński - portugalski: sufocar
• Tłumacz rumuński - bengalski: ধূম
• Tłumacz rumuński - francuski: étouffer
• Tłumacz rumuński - malajski: memadamkan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: ersticken
• Tłumacz rumuński - japoński: もみ消します
• Tłumacz rumuński - koreański: 덮어 버리다
• Tłumacz rumuński - jawajski: lunyu
• Tłumacz rumuński - wietnamski: ngột thở
• Tłumacz rumuński - tamilski: மூச்சுத்திணறடிக்கும்
• Tłumacz rumuński - marathi: धूळ
• Tłumacz rumuński - turecki: boğmak
• Tłumacz rumuński - włoski: soffocare
• Tłumacz rumuński - polski: zdusić
• Tłumacz rumuński - ukraiński: душити
• rumuński: înăbușít
• Tłumacz rumuński - grecki: σύννεφο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: versmoor
• Tłumacz rumuński - szwedzki: kväva
• Tłumacz rumuński - norweski: kvele

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎNĂBUȘÍT»

Poznaj użycie słowa înăbușít w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem înăbușít oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...

... pădure (se omogenizează bine în blender) • 1 cană de ceai verde Prânz • supersalată • 1 cană de ceai verde Cină • plătică sau calcan înăbuşit cu lemon pepper (condiment din coajă de lămâie şi boabe de piper; coaja de lămâie este pisată ...

Mike Dr. Moreno, 2013

Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)

Peşte înăbuşit 1 kg peşte, 1 ceapă mare, 5 legături mari mărar verde (trebuie să predomine), 3 legături pătrunjel verde, 34 legături mari lobodă, 3 legături mari ceapă verde, 1 legătură mică leuştean verde, 1 foaie dafin, câteva boabe piper, ...

Speranța Anton, 2012

Blindatele morții: Ediție română

înăbuşit. al. lui. von. Barring. Focul. artileriei. nu. era prea intens; ici şi colo, câte o explozie şi răpăitul unei mitraliere. Era uşor să-i deosebeşti pe ai noştri de cei din faţă: tic-tic-tic făceau MG38urile noastre, da-da-da spuneau ruşii, iar noul ...

Sven Hassel, 1958

Ghid de conversaţie român-maghiar

megszórva olvasztott pácolt panírozott párolt (olajban) înăbuşit párolt (saját leveben) înăbuşit pikáns picant pirított prăjit reszelt ras ropogós roston sült sós sós lében sült szeletelt töltött vajjal véres zsírban sült presărat topit marinat în pesmet ...

Linghea S.R.L., 2014

Colecționarul (Romanian edition)

... existe un dedesubt. Ceva înăbuşit foarte adînc în el, dar ceva trebuie să fie“. Acum nu mai cred. Nu cred că îşi înăbuşă nimic, pentru că nu există nimic de înăbuşit. 30 octombrie Încîntătoare plimbare nocturnă. Întinderi nesfîrşite de cer senin,

John Fowles, 2012

Gorila

După o secundă, nemulțumit, începu să alerge, strigând cu glas înăbușit: ― Pahonțu! La vreo zece metri repetă mai ascuțit și prelung: ― Pahonțu! Toma auzi glasul și pașii. Glasul îi părea cunoscut. Întoarse capul să vază cine îl strigă ...

Liviu Rebreanu, 2015

Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 381

Încălziţi uleiul de măsline într-o tigaie pentru înăbuşit la temperatură medie-mare. adăugaţi amestecul de hrişcă, amestecând pentru a separa boabele, până când este înăbuşit, circa 3–5 minute. 3. adăugaţi două căni de apă şi puţină sare, ...

Nicholas Perricone, 2013

Barabas: - Pagina 19

Ba în ultimul timp se afirmă că pe un oarecare Lazăr, mort şi îngropat, Iisus, după trei zile, îl înviase din morţi, dar acest zvon fusese curând înăbuşit din cauza protestelor cărturarilor şi fariseilor. Pătura de jos era incultă şi superstiţioasă şi ...

Corelli, Maria, 2014

Ghid de conversaţie român-olandez

... toekruid tu:krait kruiden kraidă compote kompotă ingemaakt zuur inhăema:kt zü:r presărat copt, prăjit rumenit în sos flambat prăjit glazurat la grătar gătit asezonat marinat în pesmet ras afumat copt, soté, prăjit înăbuşit bătut topit feliat înăbuşit ...

Linghea S.R.L., 2014

Ghid de conversaţie român-german

... e Pickles pikls soté presărat în sânge murat dezosat flambat prăjit copt rumenit la aburi înăbuşit umplut la grătar gătit afumat ras copt bătut topit înăbuşit geschnitten gesüßt getaucht, gedippt getoastet gewürfelt gewürzt glasiert gut durch.

Linghea S.R.L., 2014