Pobierz aplikację
educalingo
înălbí

Znaczenie słowa "înălbí" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÎNĂLBÍ

înălbí


CO OZNACZA SŁOWO ÎNĂLBÍ

Definicja słowa înălbí w słowniku

mocno vb. (force mf in-), ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. ponury, niedoskonały. 3 sg. cong. pres., 3 sg i pl. înălbeáscă


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÎNĂLBÍ

a albí · a se albí · a se înălbí · a înălbí · albí · codălbí · dezvolbí · nălbí · supraalbí

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNĂLBÍ

înăcrít · înădușeálă · înădușí · înădușít · înălbăstrí · înălbíre · înălbít · înălsús · înălsúsul · înălticél · înăltișór · înăltúț · înălțá · înălțáre · înălțát · înălțătór · înălțătúră · înălțíme · înălțímea sa · înălțímile lor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNĂLBÍ

a absorbí · a adsorbí · a ciobí · a cobí · a convorbí · a deosebí · a despodobí · a despăgubí · a dezrobí · a dubí · a globí · a grăbí · a iubí · a izbí · a orbí · a prohibí · a păgubí · a împodobí · a înrobí · a învrăjbí

Synonimy i antonimy słowa înălbí w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÎNĂLBÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «înălbí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «înălbí» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÎNĂLBÍ

Poznaj tłumaczenie słowa înălbí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa înălbí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «înălbí».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

漂白
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

blanquear
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

whiten
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

निखारने में सहायक
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

بيض
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

белить
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

branquear
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

সাদা করা
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

blanchir
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

memutihkan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

weiß machen
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

白くします
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

희게하다
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

whiten
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

làm cho trắng
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

whiten
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

पांढरा करणे किंवा होणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

beyazlatmak
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

imbiancare
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

bielić
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

білити
40 mln osób
ro

rumuński

înălbí
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ξασπρίζω
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

skoonmaak
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

bleka
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

bleke
5 mln osób

Trendy użycia słowa înălbí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÎNĂLBÍ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa înălbí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «înălbí».

Przykłady użycia słowa înălbí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎNĂLBÍ»

Poznaj użycie słowa înălbí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem înălbí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1054
... intelepciune mincinoasă. Élïìeìêíid), mln., înţelepţesce, mintos. weiß, vedi: âISiiíen. явив, adj. şi adv., alb; --macbenI a înălbi; _ werben, a se înălbi; _, s. n., albul, coloarea albă. живите“, v. a., a predice, a spune viitorul, a proroci, a profeti; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 327
INÁLBELA, /. pl. i. vedi înalbire. INÄLBI (a), v. [în fi A ALBÎ], blanchir de la toile; crépir, badigeonner. INALBIRE, /. pl. i. [a ÎNÀLBi], blanchissage; badigeonnage, m. crépissure /. INaLBITORE, /. pl. i. [a înâlbI], blanchisseuse de toile fabriquée, /.
Raoul de Pontbriant, 1862
3
Întîmplare și destin - Pagina 33
Pe pămînt nu e cu putinţă a o dobîndi, oricare va fi fost cazna omului („cum nu poate înălbi aşa pe pămînt înăibi- torul"). Numai zăpada ce vine de sus mai poate avea strălucirea de pe munte a veşmintelor lui Christ („albe foarte, ca zăpada").
Ștefan Afloroaei, 1993
4
Scrieri alese - Pagina 139
... sa se compare rom. sâ nu-mi zici pe nume, dacâ. . . întrebuin^at în aceleasi împrejurari. 72. Irp. janchejà imbiancare : janchejà la tela curare la tela — rom. a înâlbi s. a bili (mold. ghili) pînza ; janchejà la capa incanutire, invec- chiare— ...
Iorgu Iordan, 1968
5
Studii de limbă literară și filologie - Pagina 277
68, v. 18), înmulţi (ps. 49, v. 19), plecară (ps. 59, v. 10), vecheaste (ps. 48, v. 15). înregistrăm însă şi situaţia inversă : clătescu (34712), înălbi-voiu (575—6), în manuscris, dar clătescu-se (ps. 68, v. 35), înălbi-mă-voiu (ps. 50, v. 9) în tipăritură.
Academia Republicii Socialiste România. Institul de Lingvistică. Sectorul de Limbă Literară și Filologie, 1974
6
Limba română - Pagina 39
Etimologia din dlr (pref. în- + aiura), deşi posibilă, are dezavantajul că nu este sprijinită de prezenţa unei forme cu î- (ca înăcri faţă de nicri sau inălbi faţă de nălbi). Cît priveşte cele două etimologii propuse în nota de faţă sub punctele a) şi b), ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Academia Republicii Socialiste România, ‎Academia Română. Secția de Filologie, Literatură și Arte, 1978
7
Dicționar rrom-român - Pagina 153
vb. tr. a înälbi; (me) parnaráw o pasternä eu înälbesc rufele. parnàrel (perf. parnärdäs) vb. . û: a înälbi, a albi. parnil/o, -i, -e, -e adj. înälb/it (-itä, -i{i, -ite). parnin/o, -i, -e, -e adj. v. parnilo. PARNl/PEN [-MOS], -MАТА S.m.l. albea{ä. 2. înälbir/e, -i, ...
Gheorghe Sarău, 2000
8
Străzi vechi din Bucureştiul de azi: - Pagina 28
O altă ipoteză susţine că batiştea era un loc unde femeile băteau pânza cu maiul , pentru a o înălbi . Istoricul George D . Florescu crede că numele mahalalei ar veni de la un oarecare Baptişte , care ar fi fost proprietar în aceste locuri , prin ...
Alexandru Ofrim, 2014
9
Starețul Varsanufrie de la Optina
... iubire, Irina – pace, Ilionia – de zăpadă... — Aceasta înseamnă că dumneavoastră trebuie să aveți, după cuvintele Apostolului, pace și sfințenie cu toți. Fără aceste virtuți – pace și iubire – nu te poți curăța de patimi, nu te poți înălbi.
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
10
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 453
INALBI, inálbeic, vb. IV. Tranz. A face ti devinA alb. ф Intranz. si refl. (Rat) A deveni alb, a parea alb. [Var. : (reg.) nAIbi vb. 1V1 - Tn -f albi. fJVALBtRE, Ináibiri, a.f. Actione« de a (te) tnálbi «i rezultatul ei : InAlbit1. Ф (Hort.) Сгеа1*те fortalA a ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Înălbí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/inalbi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL