Znaczenie słowa "juguí" w słowniku

WYMOWA SŁOWA JUGUÍ

juguí

CO OZNACZA SŁOWO JUGUÍ

Definicja słowa juguí w słowniku

yugui, juguiésc, vb. IV (Reg.) 1. Uczyć wołu do jarzma. 2. (rys.) Aby przesłać.

juguí, juguiésc, vb. IV (reg.) 1. a deprinde un bou la jug. 2. (fig.) a supune.

TŁUMACZENIE SŁOWA JUGUÍ

Poznaj tłumaczenie słowa juguí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa juguí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «juguí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 枸骨
• Tłumacz rumuński - hiszpański: jugu
• Tłumacz rumuński - angielski: jugu
• Tłumacz rumuński - hindi: jugu
• Tłumacz rumuński - arabski: jugu
• Tłumacz rumuński - rosyjski: jugu
• Tłumacz rumuński - portugalski: jugu
• Tłumacz rumuński - bengalski: Jugu
• Tłumacz rumuński - francuski: jugu
• Tłumacz rumuński - malajski: Jugu
• Tłumacz rumuński - niemiecki: jugu
• Tłumacz rumuński - japoński: jugu
• Tłumacz rumuński - koreański: jugu
• Tłumacz rumuński - jawajski: jugu
• Tłumacz rumuński - wietnamski: jugu
• Tłumacz rumuński - tamilski: jugu
• Tłumacz rumuński - marathi: jugu
• Tłumacz rumuński - turecki: jugu
• Tłumacz rumuński - włoski: jugu
• Tłumacz rumuński - polski: jugu
• Tłumacz rumuński - ukraiński: jugu
• rumuński: juguí
• Tłumacz rumuński - grecki: jugu
• Tłumacz rumuński - afrikaans: jugu
• Tłumacz rumuński - szwedzki: jugu
• Tłumacz rumuński - norweski: jugu

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JUGUÍ»

Poznaj użycie słowa juguí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem juguí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Coarticulation and Sound Change in Romance - Pagina 114

Contextually conditioned insertion and elision of velar consonants a. Front velar consonant insertion Regressive dial. Catalan [əˈɣi] AD HERI, juguí IUDICIU (Recasens 1996: 246) Old Italian aghirone 'It. airone' (Rohlfs 1966: 473–474) ...

Daniel Recasens, 2014

D. Anton Friderich Büschings Erdbeschreibung. Theil 1-11 ...

fein S3tniber ^ofyann ober, гоеГфег 2^фоГ juguí« ... Sí патКф bas ^»офр»^ bie ©rofjc^afí fфott 190 íDec n>effp$4Gfc$t 1570 паф Abgang bei j£»aufee SKonmoranci fue 1570 1 89 fein S3tniber ^ofyann ober, гоеГфег 2^фоГ juguí«

Anton Friedrich Büsching, 1790

Bàndols i bandolers al Baix Llobregat (1580-1630) - Pagina 77

I el dimarts que estiguérem a Sant Boi jugàrem una ramada a carta girada a casa de na Pi, i jo també juguí, i jugava ... es diu Joan Pere, que jugava allí, i n'haguí tres rals i també me'ls juguí a carta girada i restí sens diners, sols amb un ral; ...

Jaume Codina, 1993

Neuklingende Harpfe Davids, d. i. die von Luther ...

опЬег1*ф mein ewigeé $tx)\ ; bann biefeé / ad) bie< feé ш erwerben' paft bu ' О ßäf ¡after SJatter/ аиф mir juguí Deinen aüerliebftenSopn in biefe SEelt gefanbí/ ber паф ооП* Ыаф1ет blutigen Slngff > unb îobeé'Aampff ben j®ieg über meine ...

Johann David Frisch, 1719

Neu-klingende Harpffe Davids: Das ist: Die von dem seel. ...

... oi igen 3et ten ihnen juguí gethan, bas alles toirb ihnen ;ur3eit bec !iRJ#M w finer laufern SSermefirung ifjrer93efrúbmi§. 3« nie&r е ihrem 3iifianbnad)ftimen, je mehr bebimeftfie, fíe fenen ganfj unb iar wrftoffen ...

Johann David Frisch, 1731

Des Ehrwürdigen Vatters Liborius Siniscalchi der ... - Pagina 213

9?ebfíber ЬеШдтафепЬеп ®nab, tbeiltbet %úlw ®eí(i Den ©егефееп аиф /ene ©nabeti mit, d) п>е1фе bem 9?ácí)|íen juguí»om'.C)imí me( »erltyen roerben, ©о1фе fetjnb, e)öteÄeb beu VCeíebetr, ober cinc f luge Üiebenäart, bem 9?аф* ...

Liborio Siniscalchi, ‎Peter Obladen, 1753

Erläuterungen des Satzes des zureichenden und ... - Pagina 1

... i Ш juttic&en&én unb bet etraimrenbcn tunbth wobio jugUí* gcjeigrt wirb, ># biefei: <9nmbfa$ torn ergriffe bet jrqftcft п!ф« èttfioieber iff > nebfí einten anïwn Stometfiwjeit abermaligen 93ефф einet $&íoMeee« Stanlfu« unb Heipjtg , 533îO ...

Johann W. Schaubert, 1747

Helvetische Kirchen-Geschichten - Pagina 1097

DieferSbaDeutben/ »ekben aber Die ihnen bíe unb Dort aufbebenbe Colleóten juguí fommen foDen / in bero Sanb auf&unem* tnen : аиф mit пафкисШфеп interceflionen am ©а^феп 4)of unö anberfîtwo fecundiert. ® ie .£.£. ©eneral Staaten ...

Johann Jacob Hottinger, 1707

Kurtze Fragen aus der Politischen Historia: Biß auf ...

... zum besten Aus allen 9. Theilen zusammen gezogen Johann Hübner. Von ©<Ы((ЫсЬ Jpci(ïf(ii. 43 SDorTllterifoatfeMefceWnbgen feine befon« bere ©rafen, те!фе jugUí* bit ©rajffàaffc 0trtbe6«fûflcw. фагпаф falten fî* bíe £ínwoí>ner ^íe- ...

Johann Hübner, 1715

Schlüssel Der Chimistischen Philosophy: Mit welchem die ...

£)as Aurumpótabileaberf|í/t»ann ^¡"^ f»lc&e* jugUí* / mit wib neben anberen Spi- ' equi * rhibus Wtb liquoribus ín ein "^rôncfleitt «(sfoíert rourbt. Oleum aurj aber ífí/9Bonn °£|гт awî auf, btfj ©olbt* fubffane imbt»efen/an »nnb fût feí) allein ...

Gerhard Dorn, 1602

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JUGUÍ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo juguí w wiadomościach.

L´Uni vestirà de blaugrana si Jordi Majó és el nou president del Barça

«Tenim un pre-contracte amb el club Uni Girona, perquè el Bàsquet femení juguí amb els colors del Barça.», ha explicat l'exgerent de l'Akasvayu Francesc ... «Diari de Girona, Cze 15»