Pobierz aplikację
educalingo
mutélcă

Znaczenie słowa "mutélcă" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MUTÉLCĂ

mutélcă (mutélci), s. f. – Piuliță. – Var. mutercă. Pol. muterka, din germ. Mütterchen „mămică” (Cihac, II, 207; Iordan, Dift., 95; Scriban; Iordan, BF, VI, 169). În Mold.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MUTÉLCĂ

mutélcă


CO OZNACZA SŁOWO MUTÉLCĂ

Definicja słowa mutélcă w słowniku

MUTÉLCÍ ~ ci f. Pop. Element metalowy, wyposażony w gwintowany otwór, który można przykręcić do pręta za pomocą odpowiedniego gwintu; nakrętka.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUTÉLCĂ

butélcă · juvélcă · papélcă · pestélcă · popélcă · prestélcă · sidélcă · sitélcă · spélcă · studélcă · zdélcă · zevélcă · zivélcă · zovélcă · zuvélcă · zăvélcă · ștandélcă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUTÉLCĂ

mutaționíst · mutaționístă · mutațiúne · mutazilíți · mutăláncă · mutălắu · mutălău · mútăr · mutătoáre · mutătór · mutésc · mutéște · mutevelíu · mutfác · mútic · mútică · mutilá · mutilánt · mutiláre · mutilát

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUTÉLCĂ

butálcă · búlcă · bấlcă · católcă · cazúlcă · cripálcă · dólcă · fálcă · gâlcă · gîlcă · horílcă · hálcă · mișeálcă · modâlcă · modấlcă · mostofấlcă · motấlcă · năsấlcă · năvấlcă · opálcă

Synonimy i antonimy słowa mutélcă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MUTÉLCĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mutélcă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «mutélcă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MUTÉLCĂ

Poznaj tłumaczenie słowa mutélcă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mutélcă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mutélcă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

mutélcă
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

mutélcă
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

mutélcă
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

mutélcă
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

mutélcă
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

mutélcă
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

mutélcă
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

mutélcă
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

mutélcă
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

mutélcă
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

mutélcă
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

mutélcă
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

mutélcă
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

mutélcă
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

mutélcă
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

mutélcă
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

mutélcă
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

mutélcă
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

mutélcă
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

mutélcă
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

mutélcă
40 mln osób
ro

rumuński

mutélcă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

mutélcă
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

mutélcă
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

mutélcă
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

mutélcă
5 mln osób

Trendy użycia słowa mutélcă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUTÉLCĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mutélcă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mutélcă».

Przykłady użycia słowa mutélcă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUTÉLCĂ»

Poznaj użycie słowa mutélcă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mutélcă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traduceri- trancrierei-excerpte - Pagina 840
... î m barca fleoarcä comarca poareä macar cu chisoarcà ín zadar cu alea chiar cä piçoarca fleoarcä falca halcä calca erca incaica balercä Malea malerca «□lea sper cá bolercä spelcä mutelcä ¡rea butelcä mu mir cä pest cica gbircà ilea orea ...
Mihai Eminescu, 1988
2
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 840
... curcă încurcă discurcă Durcă furcă giur că liurcă spurcă turcă ţurcă) (elcă spelcă butelcă mutelcă) [arcă ] îmbarcă [oc ] cojoroc «îrcă hîrcă năpîrcă în cîrcă vîrcă oarcă [=eoarcă ] doar-că toarcă întoarcă fleoarcă poarcă chişoarcă alcă oclă uclă ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
3
Studii de lingvistică și folcloristică - Pagina 123
Exemple pentru e : mierlă, şperlă, perjă, mrejă, santinelă, smeură, sfeclă, butelcă, pestelcă, mutelcă, balercă, sfeclă, miertă, holercă, pernă, umbrelă, peşteră, jiletcă, ciupercă, cochetă, cireşă, cămeşă, poreclă, greblă, problemă, dilemă, cu- ...
Alexandru Lambrior, ‎Ion Nuță, 1976
4
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 1-5 - Pagina 48
Maşina se compune dintr'un şurub S, care se mişcă într'o mutelcă fixă m, fixată de suportul maşinei. Pe şurub se află o scobitură longitudinală, în care intră o pană din róta conică “, róta " fiind îmbucată cu alta comică r. Róta r pusă în mişcare ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1900
5
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 419
M madea mandră manelă maslu (de-a) merchea adv. mierţă s.f. mişnă s.f. mitra mintca (pe) mînecaie mustuitură mutelcă s.f. fel, categorie, stil, cusur. s.f. dispozitiv format din îngrădituri de nuiele sau de stuf pentru prins peşte. s.f. piesă de lemn ...
Spiridon Popescu, 1977
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 51,Partea 1 - Pagina 1057
... iar nu pentru fiecare pânză de herăstrău, cum a cerut fiscul, căci o pânză e un ele»ment component al unui gater (herăstrău perfecţionat) nşi o pânză luată aparte nu poate produce scânduri, întocmai ca şi cum ar fi mutelcă la o maşină.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1913
7
Studia Universitatis Babeş-Bolyai - Pagina 197
Valószínüleg román kozvetítéssel került a csángóba, a románban — ceardas — magyar jovevényszó; csavar: surab: mulyëlka anyacsavar' (vö. r. surub, mutelcä); esendór: zsendár. Nem valószínü, hogy a román jandarm átvétele volna. Inkább ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1958
8
D - O - Pagina 762
ALRM ПЯ, K. 164. mutelcä Pl. -télei S. f. (1852 STAM.) (Schrauben-)Mutter F. 20 bueäti nit-saibe cu mutelce (MON. OF. 1878, 5651) 20 Nietscheiben mit Muttern. GR. mutercä (STAM. W.). ET. poln. muterka. SG. ALR SNI,K. 21. mutéste Adv.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mutélcă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/mutelca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL