Znaczenie słowa "próor" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PRÓOR

próor s. n. – 1. Zori de zi. – 2. Ajunul sărbătorii de Sf. Gheorghe. – Var. prour, împroor, amproor, năprăor, amprour. Ngr. πρόωρος „foarte devreme” (Bogrea, Dacor., I, 266; Diculescu, Elementele, 448; Candrea). S-au propus alte explicații, care par mai puțin convingătoare: din lat. per rōrem (Hasdeu 1108); de la per și roura (Spitzer, RF, II, 284-87); din lat. provǒlāre (Procopovici, Dacor., V, 383-90; REW 6793c); de la un lat. *priulus (Pascu, Arch. Rom., XXV, 197); din ngr. πενίορθρον „de dimineață” (Diculescu, Elemente, 448); din lat. prō hōra (Graur, BL, III, 50). Dacă der. pe care o propunem este exactă, nu-și au loc explicațiile lui Graur, privitoare la dezvoltarea o › oo, cf. prooroc.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PRÓOR

próor

CO OZNACZA SŁOWO PRÓOR

Definicja słowa próor w słowniku

PRÓR s. N. Prour.

PRÓOR s. n. v. prour.

SYNONIMY SŁOWA «PRÓOR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «próor» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa próor

proróc

TŁUMACZENIE SŁOWA PRÓOR

Poznaj tłumaczenie słowa próor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa próor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «próor».

• Tłumacz rumuński - chiński: próor
• Tłumacz rumuński - hiszpański: proor
• Tłumacz rumuński - angielski: próor
• Tłumacz rumuński - hindi: próor
• Tłumacz rumuński - arabski: próor
• Tłumacz rumuński - rosyjski: próor
• Tłumacz rumuński - portugalski: proou
• Tłumacz rumuński - bengalski: próor
• Tłumacz rumuński - francuski: próor
• Tłumacz rumuński - malajski: próor
• Tłumacz rumuński - niemiecki: proor
• Tłumacz rumuński - japoński: próor
• Tłumacz rumuński - koreański: próor
• Tłumacz rumuński - jawajski: próor
• Tłumacz rumuński - wietnamski: próor
• Tłumacz rumuński - tamilski: próor
• Tłumacz rumuński - marathi: próor
• Tłumacz rumuński - turecki: próor
• Tłumacz rumuński - włoski: proor
• Tłumacz rumuński - polski: próor
• Tłumacz rumuński - ukraiński: próor
• rumuński: próor
• Tłumacz rumuński - grecki: próor
• Tłumacz rumuński - afrikaans: próor
• Tłumacz rumuński - szwedzki: próor
• Tłumacz rumuński - norweski: próor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRÓOR»

Poznaj użycie słowa próor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem próor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The Vicar of Wakefield, a Tale. Mit Kurzen Noten ... Hrsg. ... - Pagina 211

... (у) into ëxgìneì" l и Mfepmpälhorí [6r mi' próor'ôàugh't'eij, (oki.) hiferpóweŕeí by this 'rxeylÍ ' difálìëŕ inf'e'rírú'plrea (da) мы _it 'had шьем hhrérëè; fr 42") ьаа'ь Ьёг ‚нальет (у) rhpphrf ...

Oliver Goldsmith, 1803

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Reprobar, condenar, no admitir, no aprobar. □ Íprobateness, ». Abandono. ¡íprobítion, ». Reprobación. [ducir. o Reproduce, во. Reproducir, volvor a pro- li '.production, ». Reproducción. tr.PRÓor, ». Improperio, reprehension, censura.

Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842

Oeuvres d'histoire naturelle et de philosophie - Volumul 16 - Pagina 272

[ 5 ] On entendroit fort mal mes principes sur oette Próor- □nation, fi l'oW .prétendoit qu'ils détruisent la Liberté huitaine. Les actions libres ont été prévues , part» qu'elles sup- posoient essentiellement des motifs , & que les motifs ont été yrçvus ...

Charles Bonnet (philosophe), 1783

Année chrétienne ou vie des saints et exercices de piété ... - Pagina 366

'iul-qiiis próor dcdfl i/Ia' , et relribwetur ci? Ou -qui estæc qui lui a «ioiinié le premier, pour en recevoir une rétribution? Esprit humain qui ne te comprends pas toi-même, et qui te perds (115 que tu ucux approfondir le moindre des ouvrages du ...

Jean Croiset, 1855

P - Z. - Pagina 238

OP. I, 261). ET. n.lat. pronuntio, it. pronunzia. próor siehe amproor. proorátic Adj. (1722 CANT. HR. 409) veralt.: prophetisch. ET. ngr. TTpoopaxixôç. prooróc etc. siehe proroc etc. propagánda S. f. (1801 MICU IST. IV, 244a) Propaganda F. GR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

De regno libri IV

蒼 pó ? d /殲 zó zz% próor/zziar"," pg//izzzzpapózó。dindgó #" z zzórgópaz"*"凌 darz / / foxzó "を脅* z/ zinfrationgg" ? förzaz afrikreprórzfózó"* zózózzozz kaióz 。 efz の zrózó zózz* cozzzatz fecalz fz/g"? gpzz zzlefórigzia 』の"旅 zia 冶 Z)み/no ...

Dio (Chrysostomus), ‎Andreas Mylius, 1578

De Bello Contra Turcas Prudenter Gerendo Libri Varii - Pagina 209

... Próor'es'weco qui' .octodccimzandnsuiati ixxSpal-Iorum numcmm ¡Íciscuntur,a& ad graviora ;manera promoventur , prout-zms atquè›,indu(Ï-cia ipsowm mentar,...mirum Ag:: vel Baffz ...

Hermann Conring, 1664

Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...

... y como no hubiese unanimidad de pareceres, se sometió á votación, pero como resultase empate de dos votos contrarios, se volvió á repetir la votación, que dlig zilgual rtesultado, álecducienddosedjior el voto del Alcaide la próor iem o 1n ...

Spain. Tribunal Supremo, ‎G. Miquel, 1912

Anais da Câmara dos Deputados - Volumul 18,Ediţia 4 - Pagina 2479

A sua personalidade aã ae realizava e« tra «»balhoa comunitários, e ã elas, - se dediceva comi u* prolsngj, manto da sua próor ia maneira de vivenciar a condição humana . Imbuído desse espirito, participou de fundaçlc do primeiro ci neaa ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1992

Revista do arquivo municipal - Ediţiile 105-106 - Pagina 162

... penetrar nos lmívi-is declarados de utilidade publia e ocupar terrinos vizinlios, desde (tue a. eiitiada e ocupadlo tenham per finí tomar a.,-, providencia« pava tornar tíeti- v.i a desajiropriacâo. í..ise direito decoire do próor o decitto-lei и . 3 .

São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1945