Znaczenie słowa "trepán" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TREPÁN

fr. trépan

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TREPÁN

trepán

CO OZNACZA SŁOWO TREPÁN

Definicja słowa trepán w słowniku

TREPÁN ~ n n. 1) Instrument chirurgiczny, w postaci wiertła, stosowany w stopach. 2) Operacja wykonana przy użyciu takiego instrumentu. 3) Instrument używany przez rzeźbiarzy do głębokich perforacji w kamieniu i marmurze. 4) Narzędzie podobne do wału, używane do drążenia otworów.

TREPÁN ~e n. 1) Instrument chirurgical, în formă de sfredel, folosit la trepanații. 2) Operație care se face cu ajutorul unui astfel de instrument. 3) Instrument folosit de sculptori pentru perforații adânci în piatră și în marmură. 4) Unealtă asemănătoare cu sapa, folosită la forajul percutant.

SYNONIMY SŁOWA «TREPÁN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trepán» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa trepán

săpá

TŁUMACZENIE SŁOWA TREPÁN

Poznaj tłumaczenie słowa trepán na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trepán na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trepán».

• Tłumacz rumuński - chiński: 钻头
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Brocas
• Tłumacz rumuński - angielski: drill bits
• Tłumacz rumuński - hindi: ड्रिल बिट्स
• Tłumacz rumuński - arabski: مثقاب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: сверла
• Tłumacz rumuński - portugalski: brocas de perfuração
• Tłumacz rumuński - bengalski: কসরত
• Tłumacz rumuński - francuski: Forets
• Tłumacz rumuński - malajski: gerudi
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Bohrer
• Tłumacz rumuński - japoński: ドリルビット
• Tłumacz rumuński - koreański: 드릴 비트
• Tłumacz rumuński - jawajski: pengeboran
• Tłumacz rumuński - wietnamski: mũi khoan
• Tłumacz rumuński - tamilski: பயிற்சி
• Tłumacz rumuński - marathi: धान्य पेरण्याचे यंत्र
• Tłumacz rumuński - turecki: matkap
• Tłumacz rumuński - włoski: Drill bits
• Tłumacz rumuński - polski: wiertła
• Tłumacz rumuński - ukraiński: свердла
• rumuński: trepán
• Tłumacz rumuński - grecki: Σμίλη τρυπάνι
• Tłumacz rumuński - afrikaans: boorpunte
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Borrskär
• Tłumacz rumuński - norweski: borekroner

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TREPÁN»

Poznaj użycie słowa trepán w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trepán oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Routledge Dictionnaire Technique Anglais - Volumul 2 - Pagina 156

TELECOM centre du coeur m; -coolant flow rate n NUCLEAR déhit de refroidissement du coeur par réfrigérant m; - cutter n MINING découpeur de carottes m, découpeur de témoins m, trépan carottier m, trépan découpeur m: - diameter n OPТ ...

Yves Arden, ‎Neil Clements, 1994

Histoire de la médecine, depuis son origine jusqu'au ...

C'est aussi à lui que nous devons les observations les plus intéressantes de tout le siècle sur l'utilité du trépan dans les plaies de têle (2). Mathieu-Godefroi Purmann, habile chirurgien qui pratiquait son art à Halberstadt et à Breslau , adopta ...

Kurt Polycarp Joachim Sprengel, ‎Antoine-Jacques-Louis Jourdan, ‎Eduardus Franciscus Maria Bosquillon, 1815

Mémoires de L'Académie Royale de Chirurgie - Volumul 5 - Pagina 926

Spéculum oris , pour la resection des amygdales, 475 Spic-nard ; fa poudre recommandée contre les fongosités de la dure- mere, 51 Sutures du crâne ; examen de la doctrine qui concerne l'application du trépan à Pendroit des sutures.

François de La Peyronie, 1774

Glossary of Onshore and Offshore Pipelines: - Pagina 8

bit breaker : débloqueur de trépan. bit pilot : guide d'outil. blade bit : trépan à lames. blue demon bit : trépan à doigts multiples. button bit : trépan à pastilles. collapsible bit : trépan rétractable. core bit : trépan de carottage. cross-roller bit: trépan ...

Omnium technique des transports par pipelines, 1979

Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:

Trentonien m - Trentonian, Middle Ordovician stage. trépan m - bit; borebit (drill); drill bit, see also outil de forage, trépan A biseau : chisel bit. trépan A boue : mud bit. trépan A cônes : cône bit, roller bit. trépan A couronne : crown bit. trépan A ...

Magdeleine Moureau, ‎Gerald Brace, 1993

Energy Terminology: A Multi-Lingual Glossary - Pagina 168

Trépan ou outil de forage Outil utilisé pour la désagrégation mécanique des roches en vue de pénétrer progressivement dans le sous—sol et d'y creuser un trou de section circulaire. Note: Dans l'industrie du pétrole, l'usage du mot trépan ...

World Energy Conference, 2013

Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire ... - Pagina 156

... du coeur f - barrel n MINING tube carottier m, PETR TECH carottier m, PROD ENG founding lanterne f - bit n MINING découpeur de carottes m, découpeur de témoins m, trépan carottier m, trépan découpeur m, PETR TECH trépan carottier m ...

Yves Arden, 2013

Actes Et Documents - Volumul 1 - Pagina 144

L'augmentation de la puissance transmise au trépan durant le processus de dislocation avec l'augmentation des profondeurs de forage a été réalisée par: l'optimisation de la technologie des opérations de forage pour chaque puits à grande ...

Onzieme Congres Mondial du Petrole, ‎World Petroleum Congress, 1984

World Petroleum Congress: Organised by the Institution of ...

L, = coefficient d'inertie du poids des l'extrémité inférieure des tiges (trépan, tige lourde et quelques tiges qui égalent la force résultante de bas en haut sur les tiges). Nous avons alors : ho = h (cos x + ji(yaL, -- sin a) . . (30) io = i cos z + j(h + jya ...

Albert Ernest Dunstan, ‎George Sell, 1934

One woman's Charlottetown: diaries of Margaret Gray Lord, ...

Figure 63 (à droite) Différents objets liés à l'utilisation du trépan dont, en particulier, un repoussoir (fig. 1), des rugines pour râcler ou ratisser les os (fig. 2 et 3), un trépan exfoliatif (fig. 4), un trépan perfora- tif (fig. 5), une couronne de trépan ...

Margaret Gray Lord, ‎Evelyn J. MacLeod, 1988