Pobierz aplikację
educalingo
одолеть

Znaczenie słowa "одолеть" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОДОЛЕТЬ

[odoletʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ОДОЛЕТЬ

Definicja słowa одолеть w słowniku

DOŚĆ, -Tak, jesz; -jeden; sowy. 1. ktoś. Obezwładnienie, pokonanie. Obezwładnij wroga. Sen kogoś pokonał. 2. trans. to. Spędziwszy dużo pracy, przezwyciężając coś, opanowując coś. Pokonaj naukę. Pokonaj trudną książkę. 3. trans. kogo. O jakimś ciężkim, nieprzyjemnym stanie: całkowicie zakryty. Khandra, zapanowała melancholia. Strach zwyciężył. 4. kogo. Pozbawienie odpoczynku, tortur. Komary zwyciężyły. || niedoskonały widok do pokonania, ty, ty. || rzeczowe przezwyciężanie, -y, cf.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОДОЛЕТЬ

алеть · белеть · болеть · велеть · веселеть · выболеть · заболеть · заколеть · колеть · наболеть · обезволеть · оголеть · околеть · отболеть · переболеть · переколеть · поболеть · преодолеть · приболеть · проболеть

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДОЛЕТЬ

одобрительно · одобрительность · одобрительный · одобрить · одобрять · одобряться · одограф · одолевать · одолеваться · одоление · одолжать · одолжаться · одолжение · одолжить · одолжиться · одолимый · одолить · одолять · одомашнение · одомашнивание

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДОЛЕТЬ

взрослеть · вожделеть · впечатлеть · довлеть · дотлеть · дряхлеть · жалеть · заалеть · забелеть · задряхлеть · замелеть · замлеть · запечатлеть · засветлеть · затлеть · затяжелеть · захилеть · захмелеть · заштилеть · злеть

Synonimy i antonimy słowa одолеть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «одолеть» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОДОЛЕТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa одолеть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa одолеть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «одолеть».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

克服
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

superar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

overcome
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

पर काबू पाने
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

تغلب
280 mln osób
ru

rosyjski

одолеть
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

superar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

বীট
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

surmonter
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

mengalahkan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

überwinden
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

克服する
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

극복
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

ngalahake
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

vượt qua
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

அடிக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

विजय
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

dövmek
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

superare
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

przezwyciężać
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

здолати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

învinge
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ξεπεραστούν
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

oorkom
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

övervinna
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

vinne
5 mln osób

Trendy użycia słowa одолеть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОДОЛЕТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa одолеть
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «одолеть».

Przykłady użycia słowa одолеть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОДОЛЕТЬ»

Poznaj użycie słowa одолеть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem одолеть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Иван Поддубный. Одолеть его могли только женщины
Его называли чемпионом чемпионов. Неправдоподобно сильный, кристально честный, несгибаемо волевой и в то же время по-юношески ...
Збигнев Войцеховский, 2015
2
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Одноручное бурение. ОДОЛЕТЬ - ПРЕОДОЛЕТЬ Одолеть, сов. (одолевать, несов.). 1. Кого-что. Пересилить, побороть. Одолеть врага, неприятеля, противника. Одолеть трудности, препятствия. 2. Что. Перен. Разг. Затратив много ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
3
Многозначность русского глагола: когнитивное моделирование ...
Ситуация преодоления препятствия описывается через схему движения вверх (одолеть перевал, подъем, лестницу означает 'подняться'). В анализируемых значениях глагола важен активный и наблюдаемый характер действия.
Анна Михайловна Плотникова, 2006
4
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 95
одобряю: С, 266.23 Жг 77.14 Пс 1054.1; одобряет: КД 303.8 Пс 19.25; одобряем: Ж\ 205.11. ОДОЛЕВАТЬ (3). 1. Несов. к одолеть в 1 знач. (1). Сами видите: щелкоперы нас одолевают. Пора, ей-ей пора дать им порядочный ОТПОр.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
5
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 385
В. Чивилихин, Память. — ОДОЛЕТЬ, ПРЕОДОЛЕТЬ. Справиться с трудом, прилагая значительные усилия. Одолеть врагов. Одолеть, преодолеть трудности, препятствия. Преодолеть сопротивление противника. Одолеть высоту ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
6
Розмысл царя Иоанна Грозного:
«Денег бы силу да земщину одолеть!» — со стоном перекатилосьв горле изамерло наустах. Щурясь наобраз Володимира равноапостольного, он заискивающе склонил голову. —Помози, святой прародитель, самодержавство ...
Шильдкрет Константин Георгиевич, 2015
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 46
Одолеть, преодолеть, а также осилить, побороть, пересилить, перебороть, реже п о- б е д и т ь, превозмочь могут употребляться в сочетании со словом себя, справиться, сладить и совладать (совладеть) — со словами с собой и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Russko-finskiĭ slovarʹ glagolʹnogo upravlenii︠a︡: okolo ...
3. регз кого А км Уа11а1а; меня одолел сон игн рашаа ттиа; егб одолела тоска Ьапе1 уаказ! 1кауа; скупость одолела егб пап оп 1и11и1 коут за1ёакз1 4. кого А риНек уа!Уа1а, кшза(а; менЯ одолевает кашель гшпиа уа1Уаа узка; ...
Мартти Эсаевич Куусинен, ‎В. С. Суханова, 1996
9
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 366
к. одолеть. ОДОЛЕВАТЬСЯ несов. страд. — I. жв- нелу; 2. комачаулану, йедэтелу, борчылу; 3. буйсындырылу, узлэштерелу. ОДОЛЕТЬ сов.— 1. жину, естен чыгу. жинеп чыгу; одолеть противника — дошманны жннеп чыгу; 2. разг.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
10
Пособие по аналитическому чтению: Для студентов-русистов I ...
Глагол одолеть имеет значения: 1/ побороть кого, что; 2/ /пе- рен./ преодолеть что-н., овладеть чем-нибудь; 3/ перен./ целиком подчинить себе. Определите значение глагола одолеть в следующих словосочетаниях: одолеть ...
Здравка Хр Иванова, ‎З Котева, ‎М Шахаран, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОДОЛЕТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo одолеть w wiadomościach.
1
Щехура: слабаков в КХЛ нет - каждый может одолеть каждого
... из низшей части таблицы усилились. Поэтому сейчас лига более сбалансированная. Слабаков нет - каждый может одолеть каждого в любой день. «Хоккей на AllHockey.Ru, Paz 15»
2
Дубль Цуккарелло помог «Рейнджерс» одолеть «Коламбус»
Дубль Цуккарелло помог «Рейнджерс» одолеть «Коламбус». «Нью-Йорк Рейнджерс» в матче регулярного чемпионата НХЛ на выезде выиграл у ... «Чемпионат.com, Paz 15»
3
ЦСКА попробует одолеть «Динамо» с 13-й попытки. Прямая …
Столичный футбольный клуб «Динамо» сегодня принимает на своем поле ЦСКА в рамках 11-го тура российской Премьер-лиги. 2347. Поделиться ... «НТВ.ru, Paz 15»
4
Голы Кадырова и Кану помогли «Тереку» одолеть «Носту» в …
Футболисты грозненского «Терека» одержали победу над «Ностой» из Новотроицка в матче 1/16 финала Кубка России. Встреча завершилась со ... «Газета.Ru, Wrz 15»
5
«Томь» не смогла одолеть «Волгарь», «Газовик» стал лидером …
Томская «Томь» на своем поле сыграла вничью с астраханским «Волгарем» в рамках 10-го тура первенства ФНЛ. На гол Анзора Саная гости ответили ... «news.Sportbox.ru, Wrz 15»
6
Дубль Шатова позволил "Зениту" одолеть "Рубин" в Премьер-лиге
Футболисты петербургского "Зенита" одержали победу над казанским "Рубином" в матче шестого тура российской Премьер-лиги, передает ... «NEWSru.com, Sie 15»
7
«Краснодар» дома не смог одолеть «Мордовию»
«Краснодар» и саранская «Мордовия» не смогли определить сильнейшего в матче 6-го тура чемпионата России. Встреча, которая прошла в столице ... «НТВ.ru, Sie 15»
8
«Саутгемптон» не смог одолеть «Мидтьюлланд»
Английский «Саутгемптон» на своем поле сыграл вничью с датским «Мидтьюлландом» в первом матче раунда плей-офф Лиги Европы. На гол Тима ... «news.Sportbox.ru, Sie 15»
9
В 2016 году Manor рассчитывает одолеть Haas F1
В июле в интервью официальному сайту чемпионата спортивный директор Manor Marussia Грэм Лоудон подчеркнул, что не считает проблемой ... «Формула 1 на F1News.Ru, Sie 15»
10
«Луч-Энергия» не смог одолеть дома «Балтику» и опустился на …
В понедельник, 3 августа, на стадионе «Динамо» во Владивостоке "Луч-Энергия" принимал "Балтику" из Калининграда в рамках пятого тура чемпионата ... «Новости Владивостока, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Одолеть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/odolet>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL