Pobierz aplikację
educalingo
рычать

Znaczenie słowa "рычать" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA РЫЧАТЬ

[rychatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO РЫЧАТЬ

Definicja słowa рычать w słowniku

RACHAT, -chu, -hash; niedoskonałe gatunki 1. 0 zwierząt: wytwarzanie głośnych, gniewnych dźwięków o niskim tonie. Psy warczą. Ryczący lew. 2. trans. Mówiąc niegrzecznie, złośliwie. Growl w domu. I rzeczownik warczy, -y, cf.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РЫЧАТЬ

азартничать · активничать · алтынничать · амурничать · аристократничать · аршинничать · бабничать · базарничать · баклушничать · балбесничать · балясничать · барышничать · бездельничать · замычать · зарычать · мычать · помычать · порычать · промычать · прорычать

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЫЧАТЬ

рыхлиться · рыхло · рыхловатость · рыхловатый · рыхлокустовые · рыхлость · рыхлый · рыхляк · рыцарски · рыцарский · рыцарственно · рыцарственный · рыцарство · рыцарствовать · рыцарь · рычаг · рычажный · рычажок · рычание · рычащий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РЫЧАТЬ

бездомничать · безобразничать · беспризорничать · беспутничать · бесстыдничать · бесчинничать · благоразумничать · богохульничать · бортничать · бражничать · бренчать · бродяжничать · бунчать · бурчать · важничать · великодушничать · величать · венчать · верхоглядничать · ветреничать

Synonimy i antonimy słowa рычать w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «рычать» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA РЫЧАТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa рычать na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa рычать na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «рычать».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

嗥叫
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

gruñido
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

growl
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

बादल की गरज
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

تذمر
280 mln osób
ru

rosyjski

рычать
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

rosnar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

গোঁ গোঁ শব্দ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

grognement
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

menggeram
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Knurren
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

うなり声
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

으르렁 거리는 소리
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

growl
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

cằn nhằn
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

உறுமல்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

गुरगुरणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

homurtu
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

ringhiare
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

warczeć
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

гарчати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

mârâi
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

γκρινιάζω
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

grom
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

morr
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

knurring
5 mln osób

Trendy użycia słowa рычать

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РЫЧАТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa рычать
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «рычать».

Przykłady użycia słowa рычать w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РЫЧАТЬ»

Poznaj użycie słowa рычать w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem рычать oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Львенок учится рычать: [для детей
Забавные малыши."Львенок учится рычать" Очень красивая и познавательная книжка для малышей. На каждой страничке большие ...
Бурмистрова Л., 2011
2
Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...
163], мо. архир-, бур. архира-, ойр. аршр- 'рычать, ворчать; огрызаться; упрямиться'; пкл.-мо. 1гЫга- [Тшп., р. 418], ср.-мо. /ггдгга- 'реветь' [МА, с. 169], п.-мо. 1гЫге- 'ворчать, лаять' [Коте., р. 326], бур. эрхир- 'рычать', ойр. иркире- ...
Е.В. Сундуева, 2011
3
Сон в летнюю ночь (иллюстрации Артура Рэкхема)
рычать, что всем слушателям будет любо меня слушать; я буду так рычать, что заставлю герцога сказать:"Пусть порычит ещё,пустьещё порычит!" Пигва Если вы будете рычать слишком страшно, то испугаете герцогиню и дам: вы ...
William Shakespeare, ‎Вильям Шекспир, 2012
4
Наша первая революция. Часть I - Страница 4
Ткач Основа, собираясь играть перед герцогом льва, сперва обещал рычать по всей правде, как льву подобает. Но... "Пигва (столяр): Если вы будете рычать слишком страшно, то испугаете герцогиню и дам (неприятный ...
Лев Троцкий, 2013
5
Большой словарь русских пословиц - Страница 138
Рыбн. 1961, 123; Ан. 1988, 48 Соломенным волом не орать, сенным конём не воевать —Д 4, 267 ВОЛУ О Рычать валу в поле, да не по своей воле — Сн. 1848, 358 Рычать волу в поле не по своей воле— Сим, 138; СОРЯ Х ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
6
Гамлет. Сон в летнюю ночь. Венецианский купец
так рычать, что заставлю герцога сказать: «Пусть его поры¬чит еще, пусть его еще порычит»! Пигва Если вы будете рычать слишком страшно, то испугаете герцогиню и дам: вы — рычать, а они — кричать; а этого до¬статочно, ...
Шекспир У., 2013
7
Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Страница 323
Дмитров. Курск., Шафранов. Рычать, несов., неперех. 1. Издавать звуки (о животных, птицах и т.п.). ♢ Мычать (о корове). Пск., Осташк. Твер., 1855. Твер., Калин., Новг., Петерб., Ле- нингр. Ревет овца, а корова рычит. Качки блеют ...
Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001
8
Музыка для детей. Самоучитель игры на фортепиано и ...
Котёнок мяукал так: «Ми! Ми!» Китёнок умел рычать, но рычал он нестрашно — вот так: «Ре! Ре!» ЗАДАНИЕ No 4. Посмотри на рисунки . Подпиши над рисунками, что. ВНИМАНИЕ, РОДИТЕЛИ! Найдите с ребенком самые высокие ...
Яценко Т В, 2013
9
Структура слова в индоевропейских и германских языках
гёЬ 'лань' 523. тёк || геЬ 'рычать': лат. гассаге, ср.-в.-н. гиоЬеп 'рычать' 524. ге)<1п || ге1с! 'ехать, двигаться': ср.-ирл. г1а(](а)ш1 'еду', др. -англ. гк1ап 'скакать' 525. гё1§ || геНс 'протягивать': др.-ирл. па§; 'пытка', др.-в.-н. ге1- сЬеп ...
Энвер Ахмедович Макаев, 1970
10
Искусство требует жертв. Видеоклип на «отлично»
недоуменно спросил Генка. — Тут надо рычать. Этот рык как бы переход между куплетами и предприпевом. — Пред чем? — Ну, я не знаю, как точно называется, в некоторых песнях между припевом и куплетом есть как бы такой ...
Эдуард Веркин, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РЫЧАТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo рычать w wiadomościach.
1
Но у машины нашей села батарейка
И выхлопная труба не заржавеет и не начнет рычать - ввиду полного ее отсутствия. Да и вообще рычать тут нечему, потому ездит машина бесшумно. «Комсомольская правда, Paz 15»
2
Фронтмен «Чёрного обелиска»: «Крайности – прерогатива …
Почему перестали рычать? Д.Б.: Рычать, реветь не хочу. Мне, например, не нравится, как я пою на первых альбомах. Это всё, что угодно, но не пение. «ИА "Ваши новости", Paz 15»
3
Заседание Совета Министров Союзного государства
Если кого-то с молодости натаскивают рычать, кусать и не пущать, то потом ... он будет заниматься только тем, что умеет - рычать, кусать и не пущать. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Wrz 15»
4
Звездой интернета стал львенок, который учится рычать
Маленького льва, являющегося героем этого короткого ролика, невозможно не полюбить с первой секунды: едва научившись ходить, будущий король ... «Комсомольская Правда в Украине, Wrz 15»
5
Пензенцев научат грозно рычать и бесшумно подкрадываться
«В «Школе тигра» всех гостей праздника научат бесшумно красться, грозно рычать, стремительно прыгать и удачно охотиться», — пояснили в ... «ГРТК Пенза, Wrz 15»
6
Как научить ребенка выговаривать «Р»
Для этого упражнения ребенку требуется высунуть язычок наружу и болтать им вверх и вниз, одновременно пытаясь рычать. Веселее делать это ... «UaUA.info, Wrz 15»
7
Маленький львенок учится рычать (видео)
И хоть он еще совсем маленький и даже смешной в своих попытках устрашающе рычать, тем не менее, очень скоро он станет хищником номер один и ... «Meteoprog.ua, Wrz 15»
8
Минутка «няшности»: малыш-львенок пытается рычать
Вот такое очаровательное видео появилось на Youtube. Маленький львенок пытается рычать, но у него это не очень хорошо получается. Звуки больше ... «Карелинформ, Wrz 15»
9
Я страшен в гневе. Клопы могут рычать, как тигры
С помощью специальной аппаратуры ученым удалось услышать звуки, которые издают крохотные насекомые из подотряда клопов. По тональности ... «National Geographic Russia, Sie 15»
10
В Белоруссии прошел чемпионат людей необычной профессии …
Рычать, как тигр, реветь, как олень или кричать, как медведь, оказывается, тоже можно профессионально. И занимаются этой странной, на первый ... «Первый канал, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Рычать [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/rychat>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL