Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vicdan" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VICDAN

vicdan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO VICDAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vicdan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
vicdan

sumienie

Vicdan

Sumienie jest miarą osobowości, która mierzy lub kształtuje ludzkie intencje lub zachowania na podstawie ich wartości moralnych. Sumienie jest pojęciem, któremu nadano znaczenie mistycyzmu w wielu filozoficznych tradycjach, w wielu religiach. Mimo że niektórzy używają słowa "publiczne sumienie" dzisiaj, religijnego, mistycznego itd. Nie ma takiego pojęcia w dziedzinach, a pojęcie sumienia jest zawsze używane w tych obszarach w sensie indywidualnego sumienia. Zgodnie z filozofią, sumienie, które ostrzega osobę, dając wewnętrzny spokój lub wewnętrzne kłopoty, nie jest pojęciem, lecz umiejętnością jednego. Metafizyczne rozumienie w filozofii sugeruje, że zdolność ta istnieje od urodzenia, a świeckie zrozumienie sugeruje, że ludzie są wynikiem dobrych manier i wiedzy zdeterminowanych przez warunki społeczne, w jakich się znajdują. Według Friedricha Nietzschego sumienie jest pojęciem wymyślonym w celu "kultywowania obiecanego zwierzęcia", opracowanego zgodnie z moralnością pożyczania. Zgodnie z poglądem neo-spirytystycznym dusza jest umiejętnością, która stopniowo rozwija się na pewnym etapie rozwoju i rozwija się stopniowo w tempie rozwoju duszy. Vicdan, kişinin kendi niyeti veya davranışları hakkında kendi ahlaki değerlerini temel alarak yaptıklarını veya yapacaklarını ölçüp biçtiği bir kişilik özelliğidir. Vicdan, birçok dinde, birçok felsefi akımda, mistisizmde önem verilmiş bir kavramdır. Günümüzde kimileri "kamusal vicdan" ifadesini kullanmaktaysa da, dinsel, mistik vb. alanlarda böyle bir kavram bulunmaz, vicdan kavramı bu alanlarda hep bireysel vicdan anlamında kullanılmıştır. Felsefeye göre, iç huzuru veya iç sıkıntısı vererek kişiyi uyaran vicdan bir kavram değil, kişinin bir yeteneğidir. Felsefede metafizik anlayış, bu yeteneğin doğuştan var olduğunu ileri sürer, seküler anlayış ise insanın içinde bulunduğu toplumsal koşullarla belirlenmiş görgü ve bilgisinin sonucunda oluştuğunu ileri sürer. Friedrich Nietzsche'ye göre vicdan, borçlanma ahlakına bağlı olarak gelişmiş, "söz verebilen bir hayvan yetiştirme" amacıyla icat edilmiş bir kavramdır. Neo-spiritüalist görüşe göre ise, ruhun ancak belirli bir gelişim aşamasında açığa çıkan, ruhun gelişimi oranında derece derece gelişen bir yeteneğidir.

Definicja słowa vicdan w słowniku

sumienie Moc, która pozwala osobie osądzać własne zachowanie i bezpośrednio i spontanicznie oceniać własne wartości moralne. vicdan Kişiyi kendi davranışları hakkında bir yargıda bulunmaya iten, kişinin kendi ahlâk değerleri üzerine dolaysız ve kendiliğinden yargılama yapmasını sağlayan güç.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vicdan» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VICDAN


akşamdan
akşamdan
anadan
anadan
anafordan
anafordan
aradan
aradan
ardından
ardından
arkasından
arkasından
arlı arından
arlı arından
avantadan
avantadan
ağzından
ağzından
ağırdan
ağırdan
ağızdan
ağızdan
babından
babından
bakımından
bakımından
bardan
bardan
bardan bardan
bardan bardan
başkumandan
başkumandan
bedavadan
bedavadan
bir ağızdan
bir ağızdan
bir yandan
bir yandan
birazdan
birazdan

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VICDAN

vibrasyon
vibratör
vibriyon
vicahen
vicahî
vicdan azabı çekmek
vicdanen
vicdanî
vicdan
vicdansız
vicdansızca
vicdansızlık
vida
vidala
vidalama
vidalamak
vidalanma
vidalanmak
vidaları gevşemek
vidalı

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VICDAN

bodoslamadan
boyuna bosuna bakmadan
buhurdan
bundan
buradan
burnundan
cabadan
camadan
candan
candan candan
cartadan
cüzdan
dalfidan
dan dan
dekadan
domuzdan
doğrudan
durmadan
çaktırmadan
çınarımsı isfendan

Synonimy i antonimy słowa vicdan w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vicdan» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VICDAN

Poznaj tłumaczenie słowa vicdan na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vicdan na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vicdan».

Tłumacz turecki - chiński

良心
1,325 mln osób

Tłumacz turecki - hiszpański

conciencia
570 mln osób

Tłumacz turecki - angielski

conscience
510 mln osób

Tłumacz turecki - hindi

विवेक
380 mln osób
ar

Tłumacz turecki - arabski

ضمير
280 mln osób

Tłumacz turecki - rosyjski

совесть
278 mln osób

Tłumacz turecki - portugalski

consciência
270 mln osób

Tłumacz turecki - bengalski

বিবেক
260 mln osób

Tłumacz turecki - francuski

conscience
220 mln osób

Tłumacz turecki - malajski

Vicdan
190 mln osób

Tłumacz turecki - niemiecki

Gewissen
180 mln osób

Tłumacz turecki - japoński

良心
130 mln osób

Tłumacz turecki - koreański

양심
85 mln osób

Tłumacz turecki - jawajski

kalbu
85 mln osób
vi

Tłumacz turecki - wietnamski

lương tâm
80 mln osób

Tłumacz turecki - tamilski

மனசாட்சி
75 mln osób

Tłumacz turecki - marathi

विवेक
75 mln osób

turecki

vicdan
70 mln osób

Tłumacz turecki - włoski

coscienza
65 mln osób

Tłumacz turecki - polski

sumienie
50 mln osób

Tłumacz turecki - ukraiński

совість
40 mln osób

Tłumacz turecki - rumuński

conștiință
30 mln osób
el

Tłumacz turecki - grecki

συνείδηση
15 mln osób
af

Tłumacz turecki - afrikaans

gewete
14 mln osób
sv

Tłumacz turecki - szwedzki

samvete
10 mln osób
no

Tłumacz turecki - norweski

samvittighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa vicdan

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VICDAN»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vicdan» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa vicdan w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VICDAN»

Poznaj użycie słowa vicdan w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vicdan oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Din ve vicdan hürriyeti
Freedom of religion; Turkey; history; congresses.
Azmi Özcan, ‎İslâmı̂ İlimler Araştırma Vakfı, 2000
2
Vicdan'dan Mektup Var: - Sayfa 84
İçeri odadan Vicdan: “Geliyorum,”diye seslendi.Selim kapıda ayaküstüVicdan'ın annesiyle, babasıyla selamlaştı,konuştu.Vicdan içerden elinde duvağının kutusuyla geldi, beraberce çıktık. Kutuyu hemen Selim aldı. Bir taksiye bindik, kuaföre ...
Tülay Çelebi, 2012
3
Vicdan Ateşi:
Özelliklede mazlumları, çaresizleri ve kimsesizleri istismar edenlerin; Vicdan Ateşi gerçeğiyle yüzleşmeleri, bir ibret sahnesi olarak satırlara dökülmüştür. Toplum içinde insanların düştükleriyanlışlar dilegetirilirken yapılan hatalarınnedenlerive ...
Halit Ertuğrul, 2013
4
Amerikalıları Tanıyalım Bir Vicdan Borcu: - Sayfa 10
M.Talat SÜMER. Amerikalıları Tanıyalım ( Bir Vicdan Borcu ) Yazar : M. TA LAT S U MER | | Yayınlayan RA FET / A 1 ML A R Ankara Caddesi No. 121 Ö N S Ö Z Sayın okuyucularım ; Bu ufak. | 5 | A N 4 ir arada lesi M. Tal. DSCN0016.
M.Talat SÜMER, 1946
5
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Bu anlamda ahlakiliin membaı insanlık vicdanı olmaktadır. OluË (kevn) buluË (vecd) kabiliyetindedir. Vecd buluË, vicdan da bulma yeri oluyor. lnsanolu kendi iç dünyasında tefekküre dalarak, oluË ve varlık üzerinde düËünerek bir Ëeyleri ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
6
Mum Çiçeği:
Kanun. mu. vicdan. mı. Kanun, bir kaosa dönüşmesi muhtemel hayatı şematize eder. Belli prensipler vazeder ve belli sonuçlara varır. Esas itibariyle gaye, ferdi ve cemiyeti korumak olduğuna göre,kanun için “toplumunvicdanı” demek yanlış ...
Cihan OKUYUCU, 2014
7
Enginliğiyle Bizim Dünyamız (İktisadî Mülâhazalar):
D. İÇTİMAÎ. YAPININ. ESASLARI. İslâm'ın içtimaî yapısı üç temel esasa dayanır. Bunlardan birincisi vicdan duruluğu, ikincisi müsavat (eşitlik), üçüncüsü ise teavün (yardımlaşma) düsturudur. Şimdi sırasıyla bu hususları tekertekerarzetmeye ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Bir vicdan davası
Authors, Turkish; civil rights; political and social views.
Aziz Nesin, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VICDAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vicdan w wiadomościach.
1
Türkiye İhracatçılar Meclisi: Masum vatandaşlarımıza yönelik bu akıl …
Masum vatandaşlarımıza yönelik bu akıl ve vicdan yoksunu saldırıları gerçekleştiren kirli elleri, nefesimiz tükenene kadar lanetlemeye devam edeceğiz. «BUGÜN, Paz 15»
2
Adalet ve Vicdan Nöbeti bu kez Soma katliamı için tutuldu
İşçi aileleri her ayın ilk pazar günü olduğu gibi bugün de Galatasaray Meydanı'ndaydı. 44. kez düzenledikleri 'Adalet ve Vicdan Nöbeti'nde aileler bu kez Soma ... «İMC TV, Paz 15»
3
Hukuk Adamında Hukuk Eğitiminin Yanında Vicdan Eğitimi de Şart'
Hukuk adamında hukuk eğitiminin yanında vicdan eğitiminin de şart olduğunu anlatan Savcı Ö.K., “Bunlar kabul edilemez yanlışlıklar, Adalet adamına/insanına ... «Haberler, Paz 15»
4
Çantadaki esrarı 'Vicdan' buldu
MANİSA'nın Kula İlçesi'nde, İzmir yönüne giden otobüste, eğitimli 'Vicdan' adlı polis köpeği ile yapılan aramada, yolculardan birinin çantasında 3 kilo esrar ele ... «Hürriyet, Wrz 15»
5
Iş Adamını Vicdan Azabı Intihar Ettirdi
Adana'da bir kadının evinin satılmasına ve zor durumda kalmasına sebep olduğu için vicdan azabı çeken iş adamı, "Vicdan azabı çekiyorum" yazılı not bırakarak ... «Haberler, Wrz 15»
6
Daha kaç kişi ölmeli?
Akdeniz'in sadece bir “mülteci mezarlığına” değil, aynı zamanda “vicdan ve merhamet mezarlığına” dönüştüğünü kaydeden Görmez, “Göçmen mezarlığına ... «STAR, Wrz 15»
7
Vicdan heykelleri Nilüfer'i süsleyecek
Bursa Nilüfer Belediyesi tarafından bu yıl 5-25 Ağustos tarihleri arasında 'Vicdan' temasıyla beşincisi düzenlenen Uluslararası Kuzgun Acar Heykel ... «Zaman Gazetesi, Sie 15»
8
Erdoğan'a oy verdiğim için vicdan azabı çekiyorum
Doğu Karadeniz Bölgesi'ndeki yaylaları birbirine bağlama gerekçesi ile yapılmak istenen "Yeşil Yol" projesine karşı en çok da kadınlar direniyor. İşte Havva Ana ... «Odatv, Lip 15»
9
Vicdan azabına 1 yıl dayanabildi
Çevresindekilere insan hayatına son vermenin vicdan azabını yaşadığını her fırsatta dile getiren Mehmet Şevket Akbel, dün akşam namaz kıldıktan sonra ... «Vatan, Cze 15»
10
'Vicdan Ağacı'nın Çekimlerine Kuşadası'nda Başlanıyor
Yönetmen ve senarist Olgun Özdemir, yeni filmi "Vicdan Ağacı"nı Kuşadası'nda çekecek. 20 Haziran'da "motor" diyecek olan filmin figüranları Kuşadası halkı ... «Hürriyet, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vicdan [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-tr/vicdan>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
tr
turecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z