Pobierz aplikację
educalingo
броненосець

Znaczenie słowa "броненосець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БРОНЕНОСЕЦЬ

[bronenosetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO БРОНЕНОСЕЦЬ

Pancernik

▪ Pancernik - klacz kilku niedokończonych zwierząt. ▪ Pancernik - typ okrętu wojennego ...

Definicja słowa броненосець w słowniku

pancernik, pancernik, h. Statek floty wojskowej, przykryty zbroją i uzbrojony w broń dalekiego zasięgu. Wczoraj udaliśmy się na inspekcję jednego włoskiego pancernika (L. Ukr., V, 1956, 404); Pancernik "Potemkin" przybył do Odessy, a marynarze podnieśli na nim czerwoną flagę (Kucher, Chernomorets, 1956, 96).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БРОНЕНОСЕЦЬ

авіаносець · богоносець · вертольотоносець · вінценосець · зброєносець · зореносець · каптуроносець · контрміноносець · мечоносець · міноносець · орденоносець · побідоносець · прапороносець · ракетоносець · рогоносець · списоносець · торпедоносець · хрестоносець · христоносець · щитоносець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БРОНЕНОСЕЦЬ

брондза · брондзовий · бронеавтомобіль · бронебійка · бронебійний · бронебійник · бронемашина · броненосний · бронепоїзд · бронетанковий · бронетранспортер · бронза · бронзовіти · бронзовий · бронзувальник · бронзувальниця · бронзування · бронзувати · бронтозавр · бронх

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БРОНЕНОСЕЦЬ

абхазець · абіссінець · аварець · авіахімовець · агнець · агулець · борзописець · віршописець · живописець · запасець · квасець · краснописець · літописець · овесець · одописець · песець · писець · побутописець · самописець · іконописець

Synonimy i antonimy słowa броненосець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «броненосець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БРОНЕНОСЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa броненосець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa броненосець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «броненосець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

铁定
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

acorazado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ironclad
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बख़्तरबंद
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مدرع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

броненосец
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

rígido
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

লৌহবর্মভূষিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

cuirassé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Battleship
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Panzerschiff
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

装甲艦
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

철갑의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ironclad
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bọc thép
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இரும்புக் கவசம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

युद्धनौका
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zırhlı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

corazzata
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pancernik
50 mln osób
uk

ukraiński

броненосець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ironclad
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τεθωρακισμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gepantserd
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ironclad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Sterk
5 mln osób

Trendy użycia słowa броненосець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БРОНЕНОСЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa броненосець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «броненосець».

Przykłady użycia słowa броненосець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БРОНЕНОСЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa броненосець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem броненосець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 124
На броненосці спалахнуло світло. Він тепер був схожий на казкову ялинку, яка ніби виринула з води, і від цього здавалось, що й люди на броненосці перебувають якісь незвичайні. Тепер Миколі захотілось ще дужче стати їм чимсь ...
Petro Panch, 1983
2
Революційна боротьба трудящих України в 1905-1907 рр
Готуючи ескадру для розправи над потьомкінцями, командування списало з кораблів всіх «підозрілих» матросів. Броненосець «Екатери- на ІІ» взагалі було вирішено залишити в Севастополі. 17 червня до Одеси наблизився загін з ...
Інститут історії (Академія наук Української РСР), 1980
3
Режисер. Олександр Довженко
В Одесі, любі мої друзі та радіослухачі, стартувала приголомшлива прем'єра — режисер Сергій Ейзенштейн надав на суд глядачів героїчну драму «Броненосець “Потьомкін”». Музична тема закінчувалася. А разом з нею також ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
4
История Украïнсḱоï РСР: - Сторінка 112
Обурені діями властей, матроси за пропозицією П. М. Матюшенка вирішили дати по урядовим установам міста кілька залпів з гармат броненосця. Три холостих і два бойових постріли з броненосця викликали паніку серед місцевих ...
Алексей Георгиевич Шевелев, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1979
5
Bilʹshovytsʹki orhanizatsiï na Ukraïni v period pershoï ...
повстання на броненосці «Потьомкін» і об'єднали його з революційним рухом робітників, селян та солдатів місце вих гарнізонів. В. І. Ленін, будучи в той час у Швейцарії, як тільки одержав перші відомост. про повстання на ...
Petro Mykhaĭlovych Shmorhun, 1955
6
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 449
У ніч на 15 червня прибув броненосець «Потемкин» з вимогою дати можливість йому взяти воду й вугілля. 15 червня з броненосця була відправлена шлюпка з тілом убитого матроса. Труп був виставлений на вулиці. Біля тіла героя ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962
7
Estetyka kinomystetstva: doslidz︠h︡enni︠a︡, statti, lektsiı̈
Нагадаємо коротко ці п'ять актів. Частина І — «Люди і хробаки». Експозиція дії. Обстановка на броненосці. Червиве м'ясо. Заворушення серед матросів. Частина II — «Драма на Тендрі» 4. «Всі нагоруї» Відмова їсти червивий суп.
Sergei Eisenstein, 1978
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 94
Petro Panch. так само грізно дивився своїми чорними дванадцятидюймовими пащами гармат не тільки на кримське вщухле узбережжя, а здавалось, і далеко ще за гори. Солдати глянули на броненосець і не повірили своїм очам.
Petro Panch, 1961
9
Povisti - Сторінка 56
На палубі броненосця відбувалося щось незвичайне: матроси бігали з одного кінця в другий, збиралися купками, вимахували руками. Раптом розлігся постріл із рушниці чи з револьвера, за ним другий, і білий прапор, як підбитий ...
Petro Panch, 1979
10
Ukraïna v period imperializmu, 1900--1917 - Сторінка 112
Обурені діями властей, матроси за пропозицією П. М. Матюшенка вирішили дати по урядовим установам міста кілька залпів з гармат броненосця. Три холостих і два бойових постріли з броненосця викликали паніку серед місцевих ...
F. I͡E. Losʹ, ‎F. I︠E︡ Losʹ, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БРОНЕНОСЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo броненосець w wiadomościach.
1
21 липня. Цей день в історії
... для російського Чорноморського флоту (зокрема, знаменитий броненосець «Потьомкін»). На сучасному етапі відносини між Україною і Королівством ... «Укрінформ, Lip 15»
2
ФОТО: у Рівненському зоопарку поселився броненосець
Нещодавно колекція тварин Рівненського зоопарку поповнилась новим видом. Броненосець шаровидний (Tolypeutes matacus) тепер є маленькою ... «ОГО, Lip 15»
3
Одеса, кіно, море...
... вони дали на Потьомкінських сходах – місці, яке стало всесвітньовідомим завдяки славетній стрічці Сєргєя Ейзенштейна “Броненосець Потьомкін”. «euronews, Lip 15»
4
Brutto завершать всеукраїнський тур концертом в Києві 20 березня
"Мої пісні "Не Биць скотам", "Рабкор", "Броненосець", "Грай", "Воїни світла" - звучали на барикадах і, сподіваюся, хоч трохи, але допомогли перемогти! «Новини від ТСН, Mar 15»
5
День Перемоги перенесуть з Москви до Польщі
... німецький корабель-броненосець "Шлезвіг-Гольштейн" обстріляв польський прикордонний гарнізон під командуванням майора Хенріка Сухарского. В ... «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»
6
Сергій Міхалок з групою BRUTTO виступить у Луцьку. ФОТО
«Мої пісні" Не Биць скотам "," Рабкор "," Броненосець "," Грай "," Воїни світла "- звучали на барикадах і, сподіваюся, хоч трохи, але допомогли перемогти! «ВолиньPost, Sty 15»
7
День в історії. 21 січня помер вождь пролетаріату В. Ленін
День в історії: 89 років тому вийшов фільм "Броненосець Потьомкін" 18 січня, 06:15 1 · День в історії. 24 роки тому почалася перша фаза війни проти ... «Телеканал новин 24, Sty 15»
8
Сьогодні - Бабин святий вечір
... Арбаті в кінотеатрі «Художній» пройшла прем'єра фільму Сергія Ейзенштейна «Броненосець Потьомкін». Фільм постійно включається кінокритиками ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sty 15»
9
День в історії: 89 років тому вийшов фільм "Броненосець
В основі фільму історичні події - повстання матросів на броненосці Потьомкін у червні 1905-го року. Тоді команда судна виступила проти командування ... «Телеканал новин 24, Sty 15»
10
Що Порошенку варто перейняти в імператора Мейдзі, а …
Перша японська залізниця, 1872 рік; Японське обличчя модернізації – міст та авто; Броненосець «Мікаса» - флагман японського флоту, 1905 рік. «espreso.tv, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Броненосець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bronenosets>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL