Pobierz aplikację
educalingo
буфонада

Znaczenie słowa "буфонада" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БУФОНАДА

[bufonada]


CO OZNACZA SŁOWO БУФОНАДА

Buffonade

Bufonadda to spookiness, styl komediowy, zbudowany na pogoni za wykonawcą, aby maksymalnie podkreślić zewnętrzną charakterystykę postaci, tendencję do ostrej przesady. Dla tego typu komedii charakteryzuje przesadny komiksowym stylu gry aktorskiej, co często wiąże się z przemocą fizyczną lub działania .. Ten styl często był używany w kreskówek, takich jak „No, chwileczkę!” „Tom i Jerry” i innych. W filmach pełnometrażowych zespół bufonowy służy do wzmocnienia efektu komediowego filmu i skierowany jest przede wszystkim do młodszych odbiorców. Buffonade jest również popularny w cyrkowych przedstawieniach klaunów.

Definicja słowa буфонада w słowniku

bufon i, w.1. Sposób, w jaki aktor gra nadmierny komiks; // Wydajność oparta na takich mediach.2. przenośny, książka Nieodpowiedni, brutalny łup.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БУФОНАДА

арлекінада · еспланада · знада · канада · канонада · клоунада · колонада · менада · монада · онада · понада · пригнада · принада · робінзонада · серенада · унада · фанфаронада · хламідомонада

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУФОНАДА

бутурлин · бутурма · буфер · буферний · буфет · буфетний · буфетник · буфетниця · буфи · буфон · бух · бухало · бухан · буханець · буханка · бухання · буханчик · бухарець · бухарка · бухарський

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУФОНАДА

автострада · альпініада · амбасада · анфілада · аркада · армада · балада · балюстрада · барикада · безпорада · блокада · боярська рада · бравада · бригада · вада · влада · відгада · відрада · військова рада · гада

Synonimy i antonimy słowa буфонада w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «буфонада» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БУФОНАДА

Poznaj tłumaczenie słowa буфонада na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa буфонада na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «буфонада».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

滑稽
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bufonada
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

buffoonery
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

तमाशा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تهريج المهرج
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

буффонада
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bobice
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভাঁড়ামি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

bouffonnerie
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

lawak
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Clownerie
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

おどけ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

익살
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dhagelan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trò hề
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

buffoonery
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

हीन दर्जाची थट्टामस्करी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

soytarılık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

buffoneria
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bufonada
50 mln osób
uk

ukraiński

буфонада
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bufonerie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βωμολοχίες
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

grappenmakerij
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

buffoonery
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

buffoonery
5 mln osób

Trendy użycia słowa буфонада

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БУФОНАДА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa буфонада
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «буфонада».

Przykłady użycia słowa буфонада w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУФОНАДА»

Poznaj użycie słowa буфонада w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem буфонада oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk teatralʹnoï leksyky - Сторінка 25
Той, хто користуеться засобами буфонади. БУФОН, -а (зітал). Актор, який виконуе КОМ1ЧН1 рол1 в оперетах 1 водевшях. БУФОНАДА, -и (з італ). Прийом актор- ської гри, як правило, комедшної. яким внявляеться нам1р виконавця ...
V. V. Di͡a͡tchuk, ‎Leonid Ivanovych Baraban, 2002
2
Воспоминания - Сторінка 244
Одни говорят, что действительно, это был подвиг, другие утверждают, что это была буфонада. Известно, что корабль Веста, которым командовал Баранов во время Турецкой войны, встретился с военным турецким судном в ...
Витте С. Ю., 2014
3
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Буфонада — комедійна гра актора або вистава, в якій використовуються засоби надмірного комізму, окарикатурення персонажів, ситуацій. Доба кватроченто — мистецький термін на означення періоду розвитку мистецтва Італії у ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
4
Малюк Цахес - Сторінка 14
ного, вгд авторитепв i абсолютних ктин, пуддання всього сумнгву, перевГрцу а то й запереченню. !ронГя будуеться на пн в безлгчГ !! форм. Глузування, жарт, зле висмшвання i весела буфонада, гшербола, гротеск — Г! барви.
Гофман Э. Т., 2013
5
Борьба за правду - Сторінка 258
Нѣмецкая буфонада, разыгрывающаяся въ настоящее время въ Эстлнндской губерпіи, при всей своей комичности, очень прискорбна и ее надо во что бы то ни стало скорѣе прекратить Министерство народнаго нросвѣщеній съ ...
Булацель П. Ф., 2013
6
Наш балет - Сторінка 193
... но перломъ ея исполненія было раs de deuх съ МвгАнтомъ. Осенью, 4 сентября, въ бенефисъ. Т. А. СтуколкинА, шла въ первый разъ хореграфическая буфонада въ 1-мъ дѣйствіи «Несчастія на генеральной репетиціи», соч.
А. Плещеев, 2013
7
Путевыя впечатлѣнія на Сѣверѣ и Югѣ.. - Сторінка 165
... происходила по этому случаю такая аллегорическая буфонада, какъ въ Або. У одного стариннаго французскаго путешественника, А. де-Ламотре, подробно описана странная церемонія. Въ назначенный — 165 —
A. MILYUKOV, 1865
8
Менсфілд-парк
Це просто суцільна буфонада, з початку й до кінця. Може, це й непогано, та хіба що для простолюдинів. — Якщо ви хочете неодмінно почути мою думку, я гадаю, це найнудніша п'єса з усіх, що написані англійською мовою. — Я не ...
Джейн Остен, 2014
9
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
І цей знак повіває над всією московською іовілейною буфонадою нині. А так само за нею, за тією святковою буфонадою, зводиться примара трагедії мільионів підрадянських трудящих, підрадянських уярмлених націй - примара ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
10
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 89
Збагачення грунту на оргашч- ш речовини (гн1Й, компосты) поси- люе його буфершсть, шдвищуе родюч1СТЬ Г. Захаиченко БУФОНАДА (ггал. Ьиггопа1а — блазенство) — прийом акторсько- го виконання (як правило, коме- Д1Йний) ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУФОНАДА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo буфонада w wiadomościach.
1
ЛюбАрт презентує виставу “СкочМен” про людину, яка хоче зі …
За жанром — буфонада, сатира. “Ця п'єса про людину, яка у жорстокому сучасному світі хоче зі свого життя зробити шоу. Вона розповідає, як легко ... «Вікна online, Mar 15»
2
Стрелят по Калин Врачански на премиера в "Армията"
... Москов ако щете: дръзки любовни закачки, търкаляне в сламата, „нашишкани“ костюми, имитация на подпийване и подпикване по сцената, буфонада, ... «Факти.БГ, Lut 15»
3
Роман Яців: Світ зацікавився українськими авторами
У східних впливах був активніший рух, емоція, чуттєвість, бурлеск, буфонада. З іншого боку, маємо раціоналізм європейського зразка. На багатьох ... «Вголос, Gru 14»
4
Балканска мафия тласка Ивайло Герасков към самоубийство
... с психологическа вглъбеност като уморен Ален Делон в „Завръщането на Казанова“, докато останалите се вихрят в гротескна балканска буфонада. «Факти.БГ, Paz 14»
5
Театърът на Любимов, който разтърси света
Година по-късно поставя "10 дни, които разтърсиха света", една от първите постановки по книгата на Джон Рид. Смесва жанрове, има цирк, буфонада, ... «Труд, Paz 14»
6
Гроші за ніс і настрій: історія вуличного клоуна з Одеси
І додав: "Клоунада, гротеск і буфонада - світ свободи, якого не дасть жодна інша професія". new_image2_17. Лін. Музикант за освітою грає на різних ... «Сегодня, Wrz 14»
7
«Сніданок з ворогом»: вистава про війну несе мир і... квіти
І море квітів. Паперових. На стільчиках глядачів, на сцені. Буфонада, гротеск. Театр абсурду у вигляді дівчини-ангела в білому, яка... жадає трупів і крові. «НародUA, Cze 14»
8
Бу-Ба-Бу виступили на захист Pussy Riot (ВІДЕО)
... Pussy Riot, прочитав Олександр Ірванець. Термін «бубабізм» (похідний від буклеск-багалан-буфонада) є вживаним у сучасному літературознавстві. «Радіо Свобода, Paz 12»
9
30 вересня до Рівного завітають Андрухович, Неборак та Ірванець
30 вересня вони знову вийдуть на сцену разом, як і 27 років тому, щоб показати, що таке справжні «Бурлеск-Балаган-Буфонада». Початок заходу о ... «ОГО, Wrz 12»
10
Клуб Успішних Людей
23.03 — Казка-буфонада “Олімпіада в Мультляндії” за мотивами муз. казки А. Хайта “Дивовижні пригоди в країні Мульти-Пульти”. Реж. Г. Нікітіна (для ... «ОГО, Mar 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Буфонада [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bufonada>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL